tag:blogger.com,1999:blog-82334923823787274952024-03-05T05:42:22.937-08:00cercanoyajenoBlog dedicado a la literatura, música y cine, de autores de diferentes épocas y países.Nedda González Núñezhttp://www.blogger.com/profile/08218899268810708605noreply@blogger.comBlogger136125tag:blogger.com,1999:blog-8233492382378727495.post-8698260502500615182017-03-31T08:11:00.001-07:002017-03-31T08:11:47.566-07:00"El incendio de la tarde" Por Rogelio Oscar Retuerto<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: #fff9ee; color: #222222; font-family: Georgia, Utopia, "Palatino Linotype", Palatino, serif; font-size: 24px; font-stretch: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin: 0.75em 0px 0px; position: relative;">
"El incendio de la tarde" Por Rogelio Oscar Retuerto <img alt="la foto del perfil de Rogelio Oscar Retuerto, La imagen puede contener: 1 persona, anteojos" src="https://scontent.fsst1-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-1/p160x160/16830828_1795509980773155_9045529631974547769_n.jpg?oh=a38dee67a84275f0181077ad65086994&oe=59976FE6" style="background-color: transparent;" /></h3>
<div class="post-header" style="background-color: #fff9ee; color: #222222; font-family: Georgia, Utopia, "Palatino Linotype", Palatino, serif; font-size: 12.6px; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 1.5em;">
<div class="post-header-line-1">
</div>
</div>
<div class="post-body entry-content" id="post-body-8397599637921104362" itemprop="description articleBody" style="background-color: #fff9ee; color: #222222; font-family: Georgia, Utopia, "Palatino Linotype", Palatino, serif; font-size: 15.4px; line-height: 1.4; position: relative; width: 570px;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEGzyenf5UeWXEeBAnBJdU5sVEc7_XxHiAvDyRxiVmdHPlsZljaTpMGCwAuylS_ufoBHL_AbKB-hz8mgqE0hp-T8eSaBa_9L7X03MryuO3-KLEdcrCIXWTP9dA75PkIAksN8q01-njH_pV/s1600/incendio.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; color: #888888; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-decoration: none;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEGzyenf5UeWXEeBAnBJdU5sVEc7_XxHiAvDyRxiVmdHPlsZljaTpMGCwAuylS_ufoBHL_AbKB-hz8mgqE0hp-T8eSaBa_9L7X03MryuO3-KLEdcrCIXWTP9dA75PkIAksN8q01-njH_pV/s320/incendio.JPG" style="background: rgb(255, 255, 255); border: 1px solid rgb(238, 238, 238); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; padding: 5px; position: relative;" width="240" /></a></div>
<b><i><span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">Rogelio Oscar Retuerto</span></i></b><i><span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"> (Argentina, 1972) Escritor de literatura fantástica. Ganador del Certamen Nacional de Literatura Erótica 2016 (Argentina). Ha publicado relatos en revista Cruz Diablo, en el sitio El Eclipse de Gyllene Draken, revista digital Letras y Demonios, fanzine The Wax, revista Nictofilia, entre otros. Su novela “Las elegidas”, ganadora del Certamen Nacional de Literatura Erótica 2016, será publicada en marzo de 2017 por Ediciones Culturales Mendoza y presentada en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. Su novela gore "La mano en la sombra" será publicada en la segunda mitad de 2017.</span></i><br /><div>
<span style="font-family: "book antiqua", serif;"><span style="font-size: 18.6667px;"><i><br /></i></span></span></div>
<div>
<span style="font-family: "book antiqua", serif;"><span style="font-size: 18.6667px;"><i>También podés bajar y leer el presente relato en PDF desde el siguiente enlace: <a href="https://goo.gl/y4bAiJ" style="color: #888888; text-decoration: none;">https://goo.gl/y4bAiJ</a></i></span></span></div>
<div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; text-align: justify;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; text-align: justify;">Recuerdo la primera vez que visité Pampa del Infierno. Nunca me había detenido a pensar por qué le habían puesto ese nombre. Supuse que era algo normal, como Pampa de los Guanacos o Pampa de Achala. Lo llamarían “del infierno” por lo desértico, supuse. No le di importancia. Aquella tarde estaba sentado bajo el alero de rancho, en el mismo lugar que solía estar mi abuelo. Pero esta vez mi abuelo se había ido. A eso de las cuatro de la tarde comenzó a soplar un viento cálido, muy cálido desde el poniente. Noté que mis abuelos estaban distintos. Cuando comenzó a soplar el viento ingresaron en un estado de desesperación y nerviosismo. Después se calmaron, se calmaron de una manera inhumana. Sus ojos perdieron el brillo, sus rostros perdieron toda expresión. Caminaban como autómatas guardando las cosas dentro del rancho. Mi abuelo entró primero, mi abuela lo hizo después. Cuando mi abuela ingresó al rancho, pasó por delante de mí y murmuro, sin mirarme:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">–La tarde se está incendiando.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">–Sí –le dije yo, contemplando el horizonte que se teñía de sangre–, es hermoso.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">Me puse a silbar bajito esa canción de Los Manseros Santiagueños que dice “la tarde se está incendiando, qué maravilla el ocaso, revolotean torcazas sobre los surcos sembrados”. Y revoloteaban las torcazas, torpes, con dificultad, pero revoloteaban. Eso me llamó la atención. Se comportaban como animales de río o de mar, esos que sobrevuelan el agua y se tiran en picada para sacar algún pez. Eran muchos los pájaros que avanzaban desde el poniente y se precipitaban a tierra. Era como si huyeran de algo. Cuando estuvieron más cerca pude notar que no se lanzaban en picada hacia la tierra: caían muertos, como si se petrificaran en pleno vuelo. Un vaho cálido me envolvió por completo “Qué raro, ¿acá, viento zonda?” pensé, pero el aire continuó enrareciéndose. Era como si los pájaros, que ya se encontraban a menos de cien metros, trajesen el calor prendido de sus colas. La estampa que después vieron mis ojos no la he podido desprender de mis retinas ni aún con el paso de los años. Al concentrar toda mi atención en los pájaros perdí de vista el trasfondo. El horizonte estaba envuelto en lenguas de fuego que se retorcían entre sí y parecían lamer con lascivia las puertas de mismo cielo. De repente los pájaros se encendieron en el aire como si fuesen cabezas de fósforos en plena combustión. Uno cayó calcinado, como una piedra de alquitrán, muy cerca de mis pies. Levanté la vista y vi todo el monte envuelto en fuego. El calor era insoportable y la pared de fuego avanzaba como si fuese un tsunami del infierno. Cuando sentí que la piel me ardía salté de la silla y me metí en el rancho. Mis abuelos estaban sentados a la mesa tomando la sopa como si nada pasase. Yo estaba con la espalda apoyada en la puerta, con las palmas de la mano adheridas a la puerta. El pecho se me inflaba y se desinflaba como si fuese un sapo del monte. Sentí la tormenta de fuego desatándose sobre el monte que rodeaba al rancho. Agarre la tranca de madera y la coloqué para trabar la puerta. Mi abuelo tragó el sorbo de sopa que tenía en la boca y me hizo una seña con la cabeza, pidiendo que me siente. Mi abuela se limpió la boca con la servilleta y hablo:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">–Nunca tocan la casa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">–¿Tocan? ¿Quiénes? –le pregunté, pero nadie me respondió.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">Aún con mis sentidos alterados me senté a la mesa. No podía dejar de mirar hacia el techo y las paredes, sintiendo el ruido que las trombas de fuego hacían en el exterior. Unas de las ventanas se abrió y una lengua de fuego se introdujo lamiendo el techo y parte de las paredes. Luego se retiró, pero la ventana quedó abierta. Del susto me caí de la silla y me arrastré empujando con los talones hasta quedar parapetado contra la pared opuesta.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">–Nunca tocan a la gente –dijo mi abuela y siguió sorbiendo su sopa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">Yo la miré con los ojos grandes como platos, con la respiración agitada y mi boca abierta. Me incorporé y me acerqué, con más terror que sigilo, hasta la ventana abierta. Parecía estar viendo a través de la puerta de vidrio de un microondas: todo en el monte ardía, los arboles estaban rojos por la incandescencia, algunos relucían dorados; los animales brillaban como monedas de oro que dañaban la vista de solo mirarlos. No se veía el fuego, pero todo ardía en un paisaje pintado en matices de rojos y amarillos incandescentes, pero por alguna razón el calor no ingresaba en el rancho. Los abuelos tenían razón: el fuego no tocaba la casa y mucho menos a lo que estábamos en su interior.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">Cuando la tormenta de fuego cesó me invadió una profunda somnolencia. Diez segundos después perdí el conocimiento.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">A la mañana siguiente me despertó el ruido de objetos que se apilaban. Siempre me despertaba con el canto de los pájaros o con el ruido del viento entre los árboles. Pero esa mañana no había pájaros que canten y el viento no tenía árboles a los que acariciar. Me levanté del catre y caminé hasta el patio. Cuando salí del rancho me encontré con un paisaje desolador: todo el monte había quedado reducido a brasas. Todo, hasta donde mis ojos me permitían ver, era un desierto de arenas grises. Mi abuela estaba parada con las manos unidas sobre el delantal. Mi abuelo levantaba ramas carbonizadas cerca del rancho y las apilaba cerca del aljibe. No había sido un sueño: la tormenta de fuego había sido real. Me acerqué a mi abuela.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">–¿Qué pasó, mamila? –le pregunté.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">–Pasó otra vez, hijo –me dijo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">En ese momento me di cuenta que mi abuela estaba llorando.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">–El incendio. Devoró todo el monte –dijo mi abuelo –, pasa todos los años. Después se recupera, porque… ¿ves? –me dijo, agachándose y tomando un puñado de cenizas en la mano. Después la dejó caer en una lluvia fina hasta que se quedó con dos bolitas oscuras en la mano–, estás son las semillas que despierta el diablo. Esta tarde el monte se llena de brotes y antes de que termine el verano ya tenemos el monte otra vez reverdecido.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">–No –le dije, riendo de nervios–. No, abuelo. Esto va a tardar años en recuperarse.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">Mi abuelo me miró con los ojos envueltos en fuego y siseó entre dientes:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">–¿No te dije que pasa todos los años?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">Me invadió un profundo temor. Por eso no le contesté.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">–Estas son las semillas que quiere el diablo. Así debe ser cada vez: con fuego –agregó–. El monte que nace cada vez, no es igual al anterior. Así sucederá cada año hasta que el Señor se sienta cómodo con el bosque.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">–¿El Señor? –pregunté.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">No obtuve respuestas y agradecí al cielo que así fuese. Las posibles respuestas que mi mente tejía sobre mi pregunta me provocaban escalofríos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">Un bulto negro se dibujo en el horizonte. Parecía que avanzaba sobre el desierto gris. El calor que aún emanaba de la tierra distorsionaba la imagen dificultando la visión. Cuando se encontró a unos doscientos o trescientos metros la imagen se hizo más clara. Dejó de ser un bulto, una silueta oscura en el desierto para pasar a ser un hombre, un hombre carbonizado del que aún se desprendían volutas de humo que llevaba el viento. Me quedé petrificado al lado de mis abuelos. Mi abuela dejó de llorar y pronto una metamorfosis siniestra dibujó una sonrisa en su rostro. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">–El Señor –dijo mi abuela, con la mirada clavada en el extraño.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">Su expresión era la misma que la de un chico observando a los Reyes Magos caminando por el desierto con las bolsas repletas de regalos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">El despojo humano llegó hasta donde estábamos y se paró frente a mi abuelo. Tenía todo el cuerpo carbonizado. En algunas partes una veta de tejidos rosados se hacía visible en la profundidad de la carne abierta y carbonizada. En su rostro se distinguían los globos blancos de los ojos y los dientes también blancos que afloraban entre los pedazos de carne chamuscada que rodeaban la cara. De un lado le faltaba toda la mejilla. La encía se había vuelto un gel grasiento de color bordó oscuro y la hilera de dientes quedaba a la vista en el rostro desnudo. Entre las piernas le colgaba un pequeño chorizo que parecía haberse caído sobre el carbón ardiendo. Aquella cosa miró a los ojos a mi abuelo. Mi abuelo le extendió la mano y le entregó las semillas. El hombre las observó.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">–Son buenas. Cada año nacen mejores –le dijo mi abuelo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">El hombre las apretó en su mano y se dio vuelta.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">–¡A lo de los Ramírez! –le dijo mi abuelo–. Ahí el monte resiste, pero vaya allí. Estoy seguro que este año las semillas son del bosque nuevo. Ya no va a encontrar resistencia en este bosque… Señor.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">El hombre continuó su avance hacia el horizonte.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">–¡Espere!... ¡Señor! –dijo mi abuelo–. Sin tocar las casas ni a la gente ¿No?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">El hombre se dio vuelta muy despacio, levantó una mano y dibujó con la palma algunos signos en el aire, como si fuese un sacerdote dando la bendición. Después se dio media vuelta y se marchó. Mi abuelo se acercó a mi abuela y la abrazó. Mi abuela comenzó a llorar, pero no estaba triste, el suyo era un llanto de alegría.<o:p></o:p></span></div>
<div>
<span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">–Nos dieron otro año, vieja –le dijo mi abuelo, sollozando–. El Señor nos concedió un año más.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><br /></span></div>
<div>
<i><span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">SEGUINOS EN FACEBOOK:</span></i></div>
<div>
<i><span style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><a href="https://www.facebook.com/RevistaCruzDiablo.Terror.Fantasia/" style="color: #888888; text-decoration: none;">https://www.facebook.com/RevistaCruzDiablo.Terror.Fantasia/</a> </span></i></div>
<div>
</div>
</div>
<div style="clear: both;">
</div>
</div>
<div class="post-footer" style="background-color: #eee9dd; border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238); color: #666555; font-family: Georgia, Utopia, "Palatino Linotype", Palatino, serif; font-size: 12.6px; line-height: 1.6; margin: 20px -2px 0px; padding: 5px 10px;">
</div>
</div>
Nedda González Núñezhttp://www.blogger.com/profile/08218899268810708605noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8233492382378727495.post-24098975197473138302013-07-02T20:29:00.001-07:002013-07-02T20:29:04.843-07:00Ante la ley (Parábola) Franz Kafka (130 aniversario de su nacimiento)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: center;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Checoslovaquia: 1883-1924</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial;"><img align="middle" alt="" border="0" class="th imgthumb14" height="186" name="imgthumb14" src="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBwgHBgkIBwgKCgkLDRYPDQwMDRsUFRAWIB0iIiAdHx8kKDQsJCYxJx8fLT0tMTU3Ojo6Iys/RD84QzQ5OjcBCgoKDQwNGg8PGjclHyU3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3N//AABEIALoAiwMBIgACEQEDEQH/xAAcAAACAwEBAQEAAAAAAAAAAAAEBQIDBgcBAAj/xAA8EAABAwIEBAMFBwMEAgMAAAABAgMRAAQFEiExBhNBUSJhcRQygZGhByNCUrHB8BUz0SRigvGS4RY0sv/EABQBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/xAAUEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/9oADAMBAAIRAxEAPwDrniEKIO+h1ryYlWYyNBPWogwjSY7VUpQEFAG+hIn6UEisJT51BwwgRrPl5154o7TvFQURuAI6aUA2IKluYJ07UA4sEADLPadaLvleAbTsDrQGoMR60B7KvDt6+f8An4UQlRUeuidvy0AXG20lbhyo6k7R86EveIbGytVPtuc9LYMpa79tYFA1dUcvi7bChXCQAPw+lc8uPtWaU8oMYUsNiB4nQSPlT/AOLsNx5fLYUpq5iSy6IKvQ7GgfLchHcA6DaaFeJIJBSVDaSNKFcxnDueLZd4028T7jhyE+k0QsQozOomB19KCspygKATJTO1KMSV92sIjNvqfpTJxwkQR4tNIpZiBHLUIgwBmoEK1KOZSyTGsxR+GaHMSRmPhBG2lLlR4lToesTNF2JyqIBOnlGk0DhC4UZ0Maa7ValRyiQSaEQoKIgwTuBtRiXUBIBWZ9KDoGaTOw3ATUFGURsfPSvleE6/8AVVqUk6bnyoPVkpbCidtRUFqK9dB2FeGCnUFI2qC1pzKE7ajzoBbxRSIjYb0hxDEkWrC3nVwE76aHypxiCjytT6jvXMuNb2/eK7dLabdgKBbUTK3Y0jL6negW4vxXc3b/ADGV27tr7xtSsnKex0/SiLPiJFraO3F9bHO+AE81sER6HQjzmfKsejJcXaUXK3kZTC0MIzKkb0wxtDiWWWkKUtgiUZsyFjyWgk/Oghj9xaXWR63t2WnFf3C0nKDrvHQxHSk7KnUvoVauLbdSZQpO6T5VEpIVlIifzDei8Ks3bq+YDbSnIdQSEiYGYT9KBzxRc+1W1o6ENQtAzqC1LJO8EkCq+HOKsQwJ4DmKftFe9buKJjzSfwmoYoyq0dVZKQlIbWoSAZiSOu1K7+55ykpQmG2hCYEEzvPxoO14fiFviOHt3dvPLeAUkFOuv6ULfKCmVCCDOpisz9lt9zrW+wxweJsh9o/7ToofA6/GtRiCIQYG2m29BnlDXKokgbCirEQRA8XntQrkpzAZp7URZFSlDsD1oGaRmJJgn0jSrggEAkEadBNVMhWxiIgnf41e2ylaArmJHqTQb5ShkOx6VUVkCBGvUdKkrMogAkaSRVa41UKCKycsEzr1NeKhSdIV6dqitQgTvOg71HMRObYaEwBBoF+NPptbVboUDqK53xLhN1e3LN2jxlST4STIB0n+dq2nFl221ZtIczEOOAATvuaEt75i7bUleZOQSAFakA9v5vQYjB+CcXcxZSyy0i2QZ5+bf06neup4Pw2wtKVXVk2uBHMeQMyu8dqZcNMlLBzTlACkz51oIjagQXPCOA3Vupp/DWCFRJygH4Gg7fgzC7FJbsbcIE6H8tavYztXgWkqIJ+tBjsa4Fw/EQtx1pJWB7wHvetcx4y4K/pwnDkaaSkda7te3trbIh11tCjp4jFZPGLzCngsuXtonT3VOjSg4rwdeuYXxNaZgUh1fIcBHRWn6x8q6XiikhKk95G52Fc24oYSMeQ6wpJQ68gtlCpAlVdCxIBWblg5piRqe1Bm7h4woqKoCohW8/CiMOXK9ZSDJg9aBcjOJmZMydfOisOhSs2XRUZTt8KB42omQSkADpRKXQhITy0GOuWgmytB0SkDr1mrwrTTJ/5UHQOYQsmT86grxGamqIlJgGqVedB8paVAZdSN6gshWY7z3r6dzM/5qQhZAV1iT2oMpx1buPW9nywfC8SIH+0/tSXBEvKxm3agw6ASqNtevnWm4d4jxHE/6kjH8NZVh9viC7dhxlJBRlJGqeoAiSO9Pm8BtzjDd/aKAZIzJEyKB3Hslv8AdNglPQbRXPOMeNjhrq7dGK8u4ieUyApSe1dM5SVtxHy0rKp4AwW1unsSRbrub9zMSt5yYntOgIoOG3XF/EjryiriDEBBgJzlAHwrpP2WYtjOPJuzev8AOQyEhKiNSfON6qR9mbt486i4Q+G3XeY5c3DgW4o9vSui8N8P2eAWaLazbCcqQlSuqoG/70H57+0K+xB7iO7tL918BhzKltSyNOhiswG0tyVMx3MbCu1/aTwy3fcXMXrR5TrrCfFlkFaTpWSVwVjK3bhPs1uG7jRTjfUgg7a+vrQZjh5CH8Ts0rc+4Q+hcnQJgzXS8SOVJcWiQSVGNd9qyHEOAf8AxzD0KWPvDBGx60Hwk6+t7ElOrcWClIJUrrNAyuEpzEIEnXwn51dhaS45lEk9R3/n70EVnNEkGepoywUlTwCUEqA11EUD9lKgTmlQnRIq+VdCr50PbklIgnTXff1qwvGdXSPLLQb9aSQAVAhPfrVKonT9atcTliZ10qqdYCdO9BA+4D3NfAqylIGp2qLigDt4R9K+zRsmPWgzXGOAYhiGH2NjgxyC+vFuOqSopCCpIkkj0rc4NZownB7GyNwX1sNpQt07rIEE0FZYmLEKS8jM0evVJ9KLNzZuD/RvtOqVqUpOo70DZt4d9tvOrMwVpNLGnDpCem4796tDxUoq1kaetAbqDHSvFrQhHMccSlPRROlRaPMIJOvpWS4y4HtOJXEPuYniNuWWylLdu7CPWO/xoPuOcYwlhhvm3TSbppQKYVJ1MR6V9b4iym05shIHc61xbH+HcQsL32q7Uu4t+cIfynxEGda1N9jYXhyC2pJzDxJSRppQJePcY/qt37MxmUG1g/Wr8KtjZ4C2EJCVPKU658dv0pXgFlcYliD9y2ByUEJcWoxlnXTua1GJITkhBKUp0AA3HSgzTiykzrqdSP19aPwpSJynMTOk6RQLui1AAiSZmj8JCg8EzPeBMUGjSlPLB03GsT8qiRJlKikdstXNFHLCUqHxrwAEfSg3yiCjUHbYVUszASI7irHCdYKvgJqoyUyRseiaCASTqqB0718QB00j51IaxGgIjUVAwBpAgbj96AHEUlNuopVlnckTS7DVKbv7cspUpwqygDXNOkUxxIEMEnL23qPBraLjGZJSTboKhG6lbfSg0tq6AooUAFAgZTRhypEg5QSdEihcasrj/wC3ZgLdAlbRHv8Ap50osuJLa6bWAoIdQdUEwU9II/m9BZxJjN7h6WWcHslXt4+sJQ2VhISOpUSKyePHj3EQtS8VwvBLUbMtvAqI7qXEk+kCtg20LlYdTlzdFdTSbiH7O8Ox886/uX0qA0AVoP2oOPcR4hjrim2sTx9q75RPLSy8CAe8ACfjQFsp0Nul1yZE7DWtlxLwFg2Dy4ziak6aBxQJ+QrFWlu9iV8iysyFZiTm/KkbqPag2nBlsG8Gcd3575WCewGX9QaIxFQ5SUpTKp+dHNpbs7Ji1t0ZW2khIgzIG3xpTfqIbIPu7+U0CR58h2VgQNiB0o3DVlD+pnqAKU3SyX1KKiADrRuFr/1JAnzM79qDVNrMRqdJk61c24oIAn6UKy6oo8I8I302FWpAUJ5wT5RNB0JxRJ3P8NQJAEVAr1Gbfv3qpSzJg60Fq1JBOUQdgfKvC4FA5RqobgVUDmnPodwZ3oS9vRZoVmKcykkoSDqoelALjt5yWg22RzSdewFIm0O2N4i6tn3UqAkODcSPLfUbVa661ceN455V4iUwO+vwoVx7kWTr7SgkhIKUhMyZGnw39KDdcMcYC/V7FioQzciEodKoS4fPsfpTbiPhfDMdQTdsBFyB4blsQ4n49fQ1yh5lD/hQVy6CEwCCTWj4e49awlKMP4hdc5IhLV0Elakf7VxJ/wCUetABiGD8YcNOOf026RiVqE+AL8K47QdPlWHx7jDixpxdtfruMPJHhQWynTrlJ6eYr9EO8u6YS40pC2VjMFAyCD1rDfargLV/wPePKSA5h/8AqGzvsfF9DQcQwm2vuIcZYsw6tx+4X43Va5RupR9B/Na6bYYZZYLbez2aMyZ+8cV77h7k/wCKUcCYe1gPDt3j154HXGVLQVH3WwNPmY+gqrhbHFY1bkXaovWQOZA99P5v2oHjivD4CemoO4pRiKpbjdMmjlHKSmTMaa7Rt60rvZS0ojVUGZ7UCB4y6olWoOlE4Wo+0pG9APKPNUqBBM0TYuJ56QdJ7Gg17SpAJIAT071elLcaLAHaaEtAsNxG/Wr86RoJj4Gg3y5R7u/ShX3m2U811xLbaTMzuekUJiWNNNpWm0h1wJ0V+GRWWxHEeY8h66cS6pE/cZcqQNu/nQOL7iRtTimrJCswMZ1ClilG4ecWt4l1wgJSTG3Sli1tuNFxH3aW4MFQMjWPX/0aoTdOrdQtwyFaJM5ikeQ3oGeb71Lb4SG3UxmJzZVDy32qCHluNqEqVyz3iOgNDu3CXQ4ElKEQkqkGEnQyZiB8TvUBeWKL65VbLC05CoOoJKQTGwjXXpQScf8AZioh1TT7fiUrPrB7D57Uuu+XnjxwpJUS3ETpA9SAfpVtzeWrmZ0RzUahaG1GZ6TH070DcutKtG3VOKSjPIQlEKSrSNPxAAATQRwfizHuGX3LbDcRQzZOnMU3I5iW+5SDsdNh/wC6PxX7VMZxLBr3DLi1s1NXLS2VPFJSvIesDSaQ3qzcNLQ+3ClEq1hOXUmdP0/xSdhw2jqlJal6Pu1K1yeYHU/pQM+IeJb7FbO3sn2fZbdkCGEzB7E9dO1LsIxJeF4gzeNSQDC0j8SOo/nlUrfD3btly6W4lphPvPvH3ldh1UaCUiFeH8PWg608UuBDjZlCwFpPWCKWYgYbUBrP/X7VTwnfe14E20okrtVFo+m6fpXuIK+7VPinsdaDMO/3FaTrRGHa3KYOnmYNDuL8RHSdqvwyBdIJ79t6DaM+4SE+GBAO81alDa0hS1KzHeh2J5WUmCPpVvNT+bL5RNBnzjeLPLhvCVZFBR23TuY+VeMYswtK0XloplYSSCQYSD9fjXi+I722BzYa4QpMFWSco8u/SlznE7JKUP4ckQkBWYQoj+RQOLC4SopaWUFktwgjUFO+p6Ghb20yEZc45S9ElYAAie2piKRO3lq7nVY8y2UVf2l6ojyV0orCL9XOVb3ryyfeC85mR50FzGJC1EuSsZAQkar7wTtG+laSyuENp9pt1NuMuKGUuuSVZtIMaD1ArGYgA3cKlC20EjRWhVruPrUsKxFWHuQ7nXYrUABP9vzoNZcpWGVJbccbS4gkoWoEiDpMATvFKLwuFLbirZPK9xSh7ygY21+tWPWvtLjlzd3DqWyAEJbiHPjQV6hAsy2AUtp1StS80ntrOtAK68gLS0YUEzmO2YTpPY7/AEoW8QHJ5KQSc0gmYHb1jSqeYQfEfDOsx2irOYkBGqyNAZ/KDFBXb291cWLlwiHGrYpSsHdGcwFR2nSrb26VdpbTdrlbSPC5kAJH5TG47HpU7Z8Wd+425HstygsXCJBlCj+oICh5gUJeNKtbty3dlamiUSDE9jp8DQFYLiq8JuS4lMtOJyutjcjfQnrWkOJ21+ypdu6orSCSlQhQ0rFkqgHQ9JqKCUqzAme860DZZBWsj82vnRdmQH2vCdT0NJ2bpQ0WMwiAY1HnTSxXKmVhQIJ2oNkghKZEGBrI/arQsAQlKI80TQiMpZRocwEz1q5DrgSBv6igTt8Z2QS3KFkgwSWwYncnuKqViOBXoWwhbaUiCkuoCZ1/TSrrG2tHW1tPWSVlKTmCWthB27il15w8y7clDYLYkArSoQkkEwZ9IoK8TwNDqfabBvVSpEIhJEdPPY+lICtbCg28IKVBQDiSD694q5XtVg4GlkltJ1QfEmfKrV4it+2Nu6spEZR4R4e3n8qAw3CcQRzUuZVZgCkKJg9TrtVFlmdWm3cOYHVCVaTuf80C05kcUDtl/CJ17ijmSpKUhKkobSr+4JCiT59fhQFJDuDqGclduqdTryzHTsPSrb1aXmz4AfClSlHqrzn4fOiry5R/T1tqS1mOiwUjXTRWv7Vny7kQ4yVHIsDKobGDsaCp4agZvFtv+3zqxtwpHiJEEkg6yDVbYSEqKgKilXj0naBQXOthTQQmCkgRBmPjVd49z30OqHiU2lKyD+IafWr2ljKOYhR1nKfdIjYxqaEdEuSRAOkTNBbyCmxS7CSFqOXXX5VQEjz/AMU5dSk8O2y05pTInLoJPek3oKCMkGJq+0uzbEKOUpSZ1/aqY1qOUkwmg6I0Q4ylYOh1jtoKLTy8o1H/AJVm+F8Qubn2i3eWHW2mwpKzoUyfroKfB0jRSwkgxEmgybWM4haOlYtiJOUgyfI0UjiiQWrm0OSNkQnKrv5xVVtxO3ykNXdilaAnKsp8JPmPOpqv8DvEJFxYPtrUD4kkHXoO+tB5cXOHX9uFqdcDoISc43GuvwgfOkd7aG3cgKSpJEhYMhVFDDWn0uKs7gAgj7p/wqV6H50EQ4xKXDoZ06UFQyHQ70RbvZNIzeo/zVCkBJSpO53EbVBJj+RQHKdce95e4ymdo8qohLiDAJUDrpp86jP4ToI6Ve0lajkSnRWkSAdOtBSVqTEkEivlqUDM79q8c94kgTO+5rye0GguQtPLyqnXSPyjqa8ezdO/SoAgJlQBg6V6skDPmgLO0fzzoHf3K+EUcxJLnPXBTIyxoAe+5pCPzU0dfCeHLVpOrheUVHpEmNt6Ug9tfWgkT/BUJIP4tdK9BO21eJ2MqmgYYLeCxvUrWfuyMrh8q2uZjqkf8VGK534lSOm2tbfDLll2wYUXG0nJBCjrppQZlFs2tQIBSmR4YmJP+KeWK7JBu5YVkyjKdSB3Hr1ntQSQMqtPxJ//ABRWF62S5/CiR5Gd6C5/+nuMBKwkzKQW24z6dfODSx6yVylrZcbeSBo0oeMenpFMrJKc60wI5ZMR1oC5SkYk6MohLXhEbelAkWNNlT1B3qjSrHSS22STJ3PxqCtz8aCST1/F3r1KuhMzVZqY3oJqVCiZKuhkbVWr3pIFer/tD1qK91UE82m5kV9mBOm3c1A+/Xj+iFxptQN8TzNYbhrWw5OZQAiST1mlREbU94wAF3ZgaD2VvT/jSI0HhBjSvgDOledK8G9BaD3MxU0uKQMqXYA71Ee4fhVC/eNB/9k=" style="cursor: move; margin: 0px;" title="http://es.wikipedia.org/wiki/Franz_Kafka" unselectable="on" width="139" /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ante la ley hay un guardián. Un campesino se presenta frente a este guardián, y solicita que le permita entrar en la Ley. Pero el guardián contesta que por ahora no puede dejarlo entrar. El hombre reflexiona y pregunta si más tarde lo dejarán entrar. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">-Tal vez -dice el centinela- pero no por ahora. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La puerta que da a la Ley está abierta, como de costumbre; cuando el guardián se hace a un lado, el hombre se inclina para espiar. El guardián lo ve, se sonríe y le dice: </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">-Si tu deseo es tan grande haz la prueba de entrar a pesar de mi prohibición. Pero recuerda que soy poderoso. Y sólo soy el último de los guardianes. Entre salón y salón también hay guardianes, cada uno más poderoso que el otro. Ya el tercer guardián es tan terrible que no puedo mirarlo siquiera. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El campesino no había previsto estas dificultades; la Ley debería ser siempre accesible para todos, piensa, pero al fijarse en el guardián, con su abrigo de pieles, su nariz grande y aguileña, su barba negra de tártaro, rala y negra, decide que le conviene más esperar. El guardián le da un escabel y le permite sentarse a un costado de la puerta. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Allí espera días y años. Intenta infinitas veces entrar y fatiga al guardián con sus súplicas. Con frecuencia el guardián conversa brevemente con él, le hace preguntas sobre su país y sobre muchas otras cosas; pero son preguntas indiferentes, como las de los grandes señores, y, finalmente siempre le repite que no puede dejarlo entrar. El hombre, que se ha provisto de muchas cosas para el viaje, sacrifica todo, por valioso que sea, para sobornar al guardián. Este acepta todo, en efecto, pero le dice: </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">-Lo acepto para que no creas que has omitido ningún esfuerzo. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Durante esos largos años, el hombre observa casi continuamente al guardián: se olvida de los otros y le parece que éste es el único obstáculo que lo separa de la Ley. Maldice su mala suerte, durante los primeros años audazmente y en voz alta; más tarde, a medida que envejece, sólo murmura para sí. Retorna a la infancia, y como en su cuidadosa y larga contemplación del guardián ha llegado a conocer hasta las pulgas de su cuello de piel, también suplica a las pulgas que lo ayuden y convenzan al guardián. Finalmente, su vista se debilita, y ya no sabe si realmente hay menos luz, o si sólo lo engañan sus ojos. Pero en medio de la oscuridad distingue un resplandor, que surge inextinguible de la puerta de la Ley. Ya le queda poco tiempo de vida. Antes de morir, todas las experiencias de esos largos años se confunden en su mente en una sola pregunta, que hasta ahora no ha formulado. Hace señas al guardián para que se acerque, ya que el rigor de la muerte comienza a endurecer su cuerpo. El guardián se ve obligado a agacharse mucho para hablar con él, porque la disparidad de estaturas entre ambos ha aumentado bastante con el tiempo, para desmedro del campesino. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">-¿Qué quieres saber ahora? -pregunta el guardián-. Eres insaciable. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">-Todos se esfuerzan por llegar a la Ley -dice el hombre-; ¿cómo es posible entonces que durante tantos años nadie más que yo pretendiera entrar? </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El guardián comprende que el hombre está por morir, y para que sus desfallecientes sentidos perciban sus palabras, le dice junto al oído con voz atronadora: </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">-Nadie podía pretenderlo porque esta entrada era solamente para ti. Ahora voy a cerrarla.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
Nedda González Núñezhttp://www.blogger.com/profile/08218899268810708605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8233492382378727495.post-706373149218312832013-06-05T20:22:00.001-07:002013-06-05T20:22:26.469-07:00Noche Del Amor Insomne - Federico García Lorca<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: center;">
<img alt="" class="rg_hi uh_hi" data-height="194" data-width="259" height="194" id="rg_hi" src="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxISEhQUExQWFBUVFBQUFRQVGBUUFBQUFBQWFhQUFBQYHCggGBolHBQUITEhJSkrLi4uFx8zODMsNygtLisBCgoKDg0OFxAQGywkHBwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCw0LCwsLP/AABEIAMIBAwMBIgACEQEDEQH/xAAcAAABBQEBAQAAAAAAAAAAAAADAAECBAUGBwj/xABEEAABAwEEBwQHBQYEBwAAAAABAAIRAwQhMVEFEkFhcZGhBhOBsRQiMlLB0fBCYnKS4RUjU4Ki8QdDsuIXJDM0RHPS/8QAGQEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAECAwQF/8QAKBEBAQADAAEEAQQBBQAAAAAAAAECERIDEyFBUTEEFCJhMoGRseHw/9oADAMBAAIRAxEAPwDymU8qCcFdrNOUpUU4KZJAqQKgnTJOUgogp5QBAU6gE6oJJimTgoBAqQchlIFBClRKbXSlMySTSpBIIuCgQjKJCNAOEtVSSCWggQoOCsoT2pWDYIUwE+qpAJaPZoUXIii4J6IEuTEFGDFF4hTYrYRCYpy3Looa+zFTQKx1ySG2MklJplOExThWSSdMkmDp0ydNJ1IKIKkEwdSlRCdMHlMklKYJMp0qZcQGgknAC9djoXsDUeA+0OFFhwB9s8G4oK2RxUK7Y9EWir7FJ7uAML1Kw6NsNngUqIqO9+pffuaFuMtFSIFWkyR7Lctvsg3os1+UXyfTyuh2Et7hPckcbkf/AIeW/wBwcwuxrW0k3uJQvS1Ux2n1K4q0diLey80XHhesi1WCrT9um5vEFepWfSb2GWuI4GFsWfTbao1azGPG8Cfn1CVmjnkeFQnAXtGlOxNgtIlk0XkTu8cvq9efdo+w9qssmO8Z7zb7t4S2uZRzQCg5qV6dCkFIBSbTR2UJTmNLavCiQrRoRioupjNPkbVoUXhWRT3p3Uo2qeRtT7pCcwcDsVmu4qq4LPLSocTkknZMf2SUKJJIpBUSSSZOmDp0wUgmkgFIJJ0wSUpJIB1oaD0NWtVQU6TSczsAzJS0Jop9pqtpsGJvOwBdzatL0bHTNns0XCKlQY1Dtg+758FXt8pt+l/R2j7Lo9vq6tWttqGC1p+6NvHDiqNv7Q6xkuJJxOK4+26Vc44rPfaCU+r8Fx9usfp7enp9oHRGsY3XcyuOLyiUxO2EtWnzI7OzaVY8kYGLr7jvv+avUq1Ey0VAXXlrtl32XX3bb154KhCmKzlHOX2OcXdPrgOgkDI3gHgYWvo2uRcWyM2kNMfiC84o6QIxv4/PFXrHpI3XxuxEeOCrd+SuEemtZgWvmNhI1h9Sr9itThLXG4yNVwuncFxVgr1AJIlpvvgjjwwW3ZtIuZcIGsLr7spG7gjcqLjoHtT2FZaGmpQAbUxLR7LjlGwryi2Wd9J5Y9pa4GCCvZ7DpVzHDXIE7W4Dcc9qXa7szTt9IuZArtEgj7e470/c8cte1eJtqKTXFPabK+m9zHghzTBBSYITm2ifelMXAqbW7k7W7lZBgpF9/AY/XFHjch9zfMI1QE4DFUqgvV2s3cqkXkrLOKiTQkptw+SSnRqpSUyxLUS0e0U6cNT6qNAyQKlqptVHuSQcpayGAnVEmCp02yQBtQgrNlMGeSA3mW4Wal3bPbePXdk3Kd6x69qLtw2iTfGeaA+oXGSnDVUhGhOArFnpzslW6VmvvELSYWlcmd3cqTaJW42gAjta07Atp4P7R2whZjkrFKwk7lsho2BN3R3BaTwSJ7ZX7OKQsULZbR3ogosG1V6GJd1RpPcBGsY8las9dwAEmAT1j5IzWU8zyVjVpwlf0+J91ds1s1hfj03re0FbjTeL7jcfgVy1Ol4cbpWjZHFY5eGwrdrP+I3ZsV6fpVIDWbdUA2715g2zle86IqNLS114c3VcM96827SaJFmtDmfZJ1m5QVHix3eaqZOVp2NxwRaljdGC03vAwCDVtC6PTxhdVneiPyRBZyBfCtekE5Ib604jxU84w91TqU3ZBU32U3mI3fNX3CcfgoOINx533SsssZVS1TbQOSZXmasbfAfIpLPhW2UxqI5iCCisKziqQpqRoqVMKyxwVzGVO1I0Sm7orRuSuVenB0zS1RIWg+kCgvohRcD2rABGYAo90pNYlINrDGN4o9MtH2Qg02IgC3iassq5QFNtdVqaPPBaS1Fg7KoRNZVYTgkK5kWlsOKcOKrCql3irotLJcc0tfeqmukXI7PS6KozRKdccVnAqQKczpctxttEQQI4lWrPpFm8eI+S5wFFp63BPrY09C0Rb2yIP1KL28sYqUGVrpaYN2IK4/RtYgi9d1Tb39kqMxlhPiII6Ermz/jlMhp5ZXZN7SI2gj4qrWadglGrMiRfjCrVHercVrlTgVR+riOSFUtW4woOqnBAc8+a5ss/ppIN6XnIQhVBvvF6fvRHwVSqL/HoVGWVVI0m1xGKSz9VJLujmBSiNcmLFINUTZpteEZhCAGqYCuFRyQm7xBJTJ9FocPTOeg6yjJR0ehdZTaghEaUSirVMo0Kq0ozFrKiwQNUwFAUyn7tXCFaQnD1XdTKjBT6Glk8VGUASiMYSjexoi5O1ysUbC5xgDFa9n0UxhvBe7+gfNVMLU7jLoUS7ZdngOatMsw/Ed2HMrYoaOnEjhFy1aFiatP44l71yzLM73Uduj3nYV1tOzgbFM093VL1Z9DlzdDR7hBXadlWm9p2tPkQsmo07h1Wl2cnvB626I8fIFZ+XLrGnp55pOgO9eMnOGSz7RYZEtOPDwXQ9obBNZ52a5vuuv4XLn7dScLnZwDsMeS0yk1vRRlVKRGIm+47LsZ3YqIoGCRhx3Y70ZzgGzrTfhiYiL8kEWwapb9obcxG0ZrkvPy192dJJAnCRyTR1EJWh4OH6oTKueH1C5rZtqtNMp1XFQZlJLoaGBRQQgAqcrSVIzSjXKvTcitMrSVJwwKL2oohEZQJT52W1XulMUVcFnTd0nwNqvcJCkVcbRGaILMqnjLpUYxF1oRvRzkn9GKqY0tgisUjWO9WG2RT9D4quchuKRqFOKjlc9FzMKTKDNrwEcUbivTqE7Fq0abGiXgzsbt8clGzhjT6pE5keQWjZ7FTdeXSVtjjpFqs20HADVG75rSsNOb5KNT0fTGzzWhZrENkKrnqFIjTs7jgtGhod7tpWjo7RTjEaq6ixaMgY37gVw+X9Rz+G2OG3MUezj9qv0dARiHYbcCugZZKo+22OCn6E441HeC5cv1GV+WkwjlLRoojCndxTWGyua8HVAiTjuK6ipoxu3Wd4rKt1mewEtYQI4kqsfN17FcNOG0tRdLrsZ+pXDaRa57tQbJJgkC7aXAfBd9pJlVxIIjdF5O/cuYNIgFzYJ1rwBdAuF907SvRx98dMPxXMUdE1YcZhovuA2iIE3/3WXbaQGDiTddGOXrDgeua6S32ioWPG0uI2gX3XbIWNa6ZaYIvN5Oc7D9Bc/lwkmo0xtYrhdgfH4IZhXKlOZjfdhy6qHdg/En4LjuLXYTG3JI5sxCSnmns6eUyS1SmHKbaqCouqAJ70Sz3qPRtzhvWb34UfSdyPU18jlrut5yCb0925ZBtO5L0k5J+tfscNRtrONytN0o7MclgG0FMbQ5E89g4dJ+0htlSZpNg+yYXMd+7NI1nZqv3ORenHVu0pTychVbdSP2XTxuXMms7NSFocn+6tHpxsVagODQPGUzKm9ZDrS5IWl2az9aHw36VqA2lXaWkxm7kFyRruzS9Jf7xV4/qrCvj29A0dpDWMCpH4rhzNy6iwF38QHhBXjItb/eKtUNN2hns1XDxWv7yWasT6V+Hv2j7Y5uwngt6y6afgQAN4K+baXau2N/zneKtM7c28YV3cLgPJc+eXjyXJlH0y3SjAJdUb0HmoO7QUdjgf5gF8xWjtbbHmTXqTEH1jB3xgqrtP2k/51T8x2rPjxf2reT6if2hbFzf6mfNczp3T7zcCN0vb5BeAVNN2hxBNR12F558VVfankyXOO3E44q8L4sLuTZWZV6hpXS9e/8AeNaOLVzdbSdUj/rC672hicRjeuQfXccST+t6hK1y/Vz4iJ4vuty0Wq4AvmDPA8VSrVQcSD4z/ZZ6Swy8tq5jpZLh7yiaoOO1ATKOlaXQ4Z+SSrNwSS6Gi7sqTWHNEKSqQbRAOZQXNKsJ4Ts2SpelKt6qXdqeD2pylKt9zuS7lHFG1SUpVruE/oyOKNqkpSrYshOASFiO8I4o6ipKUq2bGfr9E/ovjzRxRuKcpSrbrMm9GRxRtVlKVdbYpS9AKPTyHUUpSla1DROtdh9bgtizdl2kDWMfej/d5qp4si7jkZTyu7odjWZ62+SB4gXqxZ+wTXbYzEEjwJCL47B088lKV6Zav8ObpadbhA44lZx7DQftRww8RjyS4+qfTg5SldxV7CuiWmRlfI8dVZVt7MvY72XatwBlpvT9PIuo5yUpWnX0O5u3wg/CVWdYHfpBSvjynwfUVZS1kQ0Soupwo1T2jrJSn1Cm1UBNpuSTtbckkFhOAmUgFtEnAU2tSapBqqQjaqOxo+ghiVLXGbeauJoz6IzUO7b9D9FE12+9yKYvbsJP5inuARjQMii6ozHAQq4qjeeY+CNTqndwJ/ROaJMUspRqTc/NR1XYiOp+Ceo542+XxWkmkid2mfQ3Aqq0SbzzvHRGcWjENO+B85T3KAn2UZJm2MowqtGAb9cVA1py4T8lOsT3RKVEgx/8lXadHxGUiOirsqSLx1R7M6TjqxtJgcgSrkiauWejTmPU53rYsY1YAuWbTr5meBb0uCv0KpAug5AEz43fFVYHQ2BwJEgLfs9nmAByC5Kw1ybwAD94x5ArSo6UvgsE5ktA/MSCuPy4VrjY6IsDTfPJ8DjAUnVKZwcN8AnyWH+1NR4MNb/63l55D5q+bWHCe8fOXfah6ErmuNabSqOaZIAjN0tHKJWXpOjRLdYvBz1ZIHOEZul9QkaxP4aoLhxLmT1RaT2OvNNxcdpfTd0NyvDeNTdVwtrpUXk6haeMfNYdrsk8RkW/NdhpjR9Qud3dAOd9xtlHMh09FhnRNt+3Z6jBkX0+gDp6Lumcs1WNjl69DOOipVqMYEFdLXsdQgiHCNjtnTyWNWs7wfW1Yz9Y8wYUZ4KxrJITQj2ijvZ1CC4bhx+iuazTSJtCSZjjGzp80lJpGpuUgUPU3+fyUg0Zq5aQoO8KQefqEIKWsc1UpDNJyHMKRja2fD4qrr1Ng6/omAftkc0+i0m9on2ev6p2EDYB4u+BTBk7SpdyBnyS0aQq7h/V8SjsrO3dUBobkeaINX3epVy0hNd2YCnM4u6IbYyUg0ZeSpJ+5+8eiaANruaII3dFMAHYOYVaLYAORdzlOKeZciOoZD65qBsvHzS1TTY0D9TCuUrRF2tG6WnzCzXUDw8FEUHe9z/snMrPgtSt81aZiHiciR8EejVDT7QHiIXPsoOz5EfJWbPZ49rU4vDj5OC1mdvwnTpG26jtqs/M0IjbXQx70fnaPJwWOyg37JpnhB6TKnZ7GWmZYRlOr11CjLC0Sx0FlttImBWA4ub5uc5WvRrKb/SC1/3Xu86dJZItjYgih41SegYlRtbAb20B+EOJ6tCyuH2qVtaPsT6jxNYhvvOfUI8Q5q3n9n6MfvLVTcMtRh+BXDnTFBx1W6jnYardWTwBdfwxVDSLtZp1KDmna91JjmAbSfVeVncfqnt29p0FDSLNWaZ2MIb0keS4+3f4e6TeS4Uy4HadQyPArLsGgW1D/wB3Z6Z/EB01Qp6V0Q+iB/zVGrOxjpdxMMEc1erZr/3/ACW4r2zQFsokCpUpA4BrjSB4esAsfSWjqwvfqEYy11Mj+krbsGj+8kQyd4q+YMIlbspXN4bRjI1WN/1vCefi/j/2cy93HNo/V6Y0j+q1bbo51MkODP5XMf8A1McVmFkLlyw1+WkuyaxJSaLklnoxLs/NS5ckU2Sobwx5BvB1XRGcwnbYqpj92++IOo6+ZiLtsHkVsQYCeTkTyR22Kph3dSb/ALLtmOxDNGsRLWerE60OiLr5iIvHNMjh24qXh0VKo+s3EjwAUPSn7YPEJepJ+RpbfWaMQenzQzbANhQRaDkz8qk2rOxvIJd/R6T9KnYeqKyrP0VC7aG+FyTGsOxObJZaTu6owDt3VBbdgptJW0TUi13uhNr7vJEYScQjNptyVc7/AAnamartnw+SNTLjj9dFZAGSl3oGJCcw1+aNq5Mf2Ue9jPwhHNWmdo5qQezYR5p6/stq3ffiUhXzk/XBFLglIyR7/YBcWnAfXJQ1Ds+atNjJTDskXDY3pCzWapiLuDD5k/BaNO21m3Phw+8yn8Wqu15zJ/mSdGUcvgFU8cnzf9xtq2S2lpBe0OBwAawdQwrfstsY46vdtF14Jm7IxHJcvQsjoBLSRuhVu0NQy0seRDQ0sEgtjaTgZSuWv7LW3YWhlFhkihRYbu8IEyL/AFRnwKyhVGtDdIjG6KcjnK4Z1V0y4uJzgEqzYLTSDh3lR7BtIYHEeEjzUTyTauXb1LA9/wD5tL8RqCmeVyyNJaGe2822hU+73peeQlJ1u0Y9ha6s+fe1Hf6YjquVtYZP7skjfKvPyT49/wDUscV57HTdqE5jWjyWdXpuE6zPEG5C+sSm7vgufLLbSTR2gZdQknay5JZKXvTqouFR4AuADnCALgBfcIJHiUN+ka38Wpl7bsMIxyuSSWtSQ0jW/i1Pzu+e4KbLZVNxqPIvEFzojCInIDkkkiAGuVUekks8zgcIjUklnFJOSpG9JJOEusRQEkl0xFEARWtGSdJXE06jUwKdJVfwGDaPaKlSTJLzb/m2+F+iVoNaMkkl2+NlRGtCdqSSfk/xKOa0jaqgeQHuAnY4qo23Vf4j/wAzvmkkvOtrpk9haVvrXfvX/md81cZUJxJPEykktsKzo7ApgJJLeJU7QYNyG15zKZJY2+6kwUi4pJIFRDikkkls3//Z" style="height: 194px; width: 259px;" width="259" /></div>
<br /><div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Noche arriba los dos con luna llena,</span><br /><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">yo me puse
a llorar y tú reías.</span><br /><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Tu desdén era un dios, las quejas mías</span><br /><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">momentos y
palomas en cadena.</span><br /><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"></span><br /><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Noche abajo los dos. Cristal de pena,</span><br /><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">llorabas tú
por hondas lejanías.</span><br /><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Mi dolor era un grupo de agonías</span><br /><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">sobre tu débil
corazón de arena.</span><br /><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"></span><br /><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">La aurora nos unió sobre la cama,</span><br /><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">las bocas puestas
sobre el chorro helado</span><br /><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">de una sangre sin fin que se derrama.</span><br /><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"></span><br /><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Y el sol
entró por el balcón cerrado</span><br /><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">y el coral de la vida abrió su rama</span><br /><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">sobre mi
corazón amortajado.</span></div>
<br /></div>
Nedda González Núñezhttp://www.blogger.com/profile/08218899268810708605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8233492382378727495.post-75790086019928457472013-05-25T12:46:00.000-07:002013-05-26T07:14:38.724-07:00 ÁGUILAS BLANCAS: un relato de Violeta Balián (en español e inglés)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Águilas Blancas, la centenaria estructura emplazada en la sierra finalmente pasó a manos de Wanda. Orgullosa de su adquisición, la millonaria anunció en un té de señoras que celebraría su cumpleaños en el pabellón de caza. −Es una ruina…ni siquiera tiene electricidad − le advirtieron. − Ya conectarán− aseguró ella, convencida de que sólo una gran fiesta podría limpiarle las energías estancadas. Sin embargo, la conexión eléctrica no se concretó y la mujer propuso que cada invitado trajera una vela. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> Como todo debía ser blanco y suntuoso, en las galerías se vistieron mesas ataviadas con centros florales y velas de ese color. En las paredes carcomidas del gigantesco hall colgaron guirnaldas de flores y se dispusieron mesas con candelabros. Desde la ruta, hileras de linternas marcaban el camino de acceso a los invitados que por orden de la señora debían pertenecer a todo estrato social. </span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> La gente, vela en mano, se aglomeraba ante la entrada al hall y una vez adentro, hechizada por el chisporroteo constante y el perfume de cientos de candelas, contemplaba, atónita el incongruente interior del caserón. A la medianoche, vestida de blanco y con la cabellera adornada de flores, Wanda hacía su entrada triunfal. ¡Parece un ángel!, exclamaban los presentes. La orquesta engarzó unos compases. Un desconocido con sombrero negro de ala ancha avanzó para tomarla de la cintura y bailar el anacrónico vals. Otras parejas se les unieron en turbulento frenesí hasta que por los tragaluces del techo irrumpieron insólitos rayos de luz que iluminaron el recinto en su totalidad. La música desistió. Los asistentes, pasmados, se encontraron rodeados por espectros, zombis y otros seres extraños que los sobrepasaban en número. −¡Los demonios están aquí! – gritaron unos pocos que huyeron a la sierra abierta perseguidos por los nuevos y discordantes sonidos de la orquesta. A la distancia y horrorizados, contemplaron cómo el pabellón se consumía en llamas y las huestes diabólicas se elevaban hacia la bóveda estrellada arrastrando consigo a cientos de almas. Entre ellas distinguieron la cabellera rubia y el vestido blanco de Wanda, la señora americana. </span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<img border="0" height="289" src="http://4.bp.blogspot.com/-WLmQqsJNb44/UQhS3YN1wKI/AAAAAAAACRE/RKdCtG6X4GA/s400/angeles+ascending.bmp" width="400" /></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">After many comings and goings, Águilas Blancas, the century- old structure placed in the midst of the sierra ended up in Wanda’s hands. Proud of her acquisition, the millionaire announced at a tea party that she was planning to celebrate her birthday at the hunting lodge. “It’s nothing but a ruin. It doesn’t even have power”, warned her friends. “They will connect it in time,” she answered assuredly, convinced that only a big party would clear up the stagnant energies. However, the electric power connection did not take place. Instead, the woman proposed that each guest bring a candle. Everything was supposed to be sumptuous and in white. Along the galleries they dressed up tables with candles and floral centerpieces of that color. In the great hall they set white tables with candelabra, and from the moldy, eaten-away walls hung huge floral wreaths. Outside, rows of white lanterns marked the access road for Wanda’s guests, who by her specific instructions came from all social strata. Candles in hand, the people crowded together before the great door. Once inside, mesmerized by the aroma of hundreds of candles in constant splutter, they stood, speechless at the great hall’s nonsensical interiors. At the sound of midnight, dressed in full white, her hair pinned with flowers, Wanda made her triumphal entrance. “She looks like an angel”, they gasped. The orchestra sounded a few notes. A stranger wearing a wide-brimmed black hat stepped forward to take her by the waist and dance an anachronistic waltz. The other couples joined them in a twirling frenzy until sudden and unusual beams of light entered through the skylights illuminating the whole enclosure. The music stopped. The attendance, stunned, was now surrounded and outnumbered by specters, zombies, and other creatures. “The demons are here!” cried out those few seeking cover in the sierra’s darkness and who, at a safe distance could now hear the discordant orchestra’s sounds. Horrified, they watched the flames consume the lodge while the diabolical armies traveled upward to the star-dusted heavens dragging along hundreds of souls. Among them, they could distinguish the American lady’s blonde hair and white dress. </span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Violeta Balián © 2012 </span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">http.//elexpedienteglasser.blogspot.com</span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Traducción: Norma Beredjiklian </span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> </span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"></span></div>
</div>
</div>
</div>
Nedda González Núñezhttp://www.blogger.com/profile/08218899268810708605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8233492382378727495.post-40276187369061123472013-05-18T12:51:00.001-07:002013-05-18T12:51:53.231-07:00Crónica periodística - Una noche en el Hospital Municipal de Chivilcoy por Andrés Pinotti.<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: center;">
<img src="https://encrypted-tbn1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcS7YEeKGlvAZ5w9nym29DuqzOEc4f52K7gQgho5EBsIj2Vv-Cgc" /></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Afuera ya no llueve. Algunas nubes oscuras cruzan el cielo y un viento helado le corta la cara al hombre de seguridad que cabecea somnoliento en la puerta de entrada del Hospital. Es viernes a la noche y en los pasillos del lugar sobrenada una calma intranquila. El de seguridad con chaleco azul oscuro se sube el cuello de la campera e ingresa en la sala de la Guardia General silbando un tema de Vicentico. Adentro, el médico de turno le coloca un suero a un enfermero pelado y barrigón que yace dolorido sobre una camilla. Al parecer sufre de cólicos renales, no es la primera vez que le sucede, por eso lo toma con naturalidad y se permite bromear al respecto:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- Creo que estoy embarazado – dice y suelta una mirada cómplice al médico</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La sección de guardia se compone de tres salas pequeñas, una contigua a la otra. En las tres hay camillas y pequeñas mesadas de mármol donde pueden verse jeringas, gasas y demás elementos. De las paredes cuelgan estetoscopios, expendedores de guantes de látex y varias bolsas de suero. </div>
<div style="text-align: justify;">
El médico de guardia tiene 35 años pero aparenta menos, lleva un ambo color verde agua y zapatos de cuero marrón. Está incómodo con mi presencia, esquiva mis encuentros y se limita a sonreír durante algún comentario. En la ronda de mates afloja.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- Somos dos médicos que estamos de guardia. Normalmente nos turnamos así uno de los dos puede descansar – comenta con timidez y mira como si recién me descubriese. Una enfermera cuarentona pintada como una puerta lo escucha acodada a una mesada.</div>
<div style="text-align: justify;">
En los momentos libres, el médico y los enfermeros toman mate en un cuarto angosto y húmedo que está a unos pasos de las salas. Allí algunos mantienen charlas con silencios eternos, producto del sopor nocturno; otros fuman y me miran con estudiada lentitud, tal vez por la divertida situación de llevar puesto un guardapolvo dos talles menores; pero fue la condición para poder ingresar a la sala con los pacientes.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- ¿Cuántos años tenés, Andrés? – pregunta la enfermera</div>
<div style="text-align: justify;">
- Veintidós.</div>
<div style="text-align: justify;">
- Unos añitos menos que vos – dice el barrigón ya recuperado de los cólicos.</div>
<div style="text-align: justify;">
Todos ríen.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Rockstar chivilcoyano</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Paco llegó íntegramente embarrado y escoltado por dos policías que lo traen de la oreja. Se tambalea como una silla mecedora y sin perder la sonrisa de su rostro saluda a todo el personal. Tiene un par de litros de alcohol en la sangre, lo que lo ha llevado a discutir con un amigo. Él cuenta que hablaban, no discutían.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- No tengo nada, doctor. Mire, tómeme la presión si quiere. Lo que sí, tomé un poco de vino – dice con voz pastosa </div>
<div style="text-align: justify;">
- ¿Vino solamente?</div>
<div style="text-align: justify;">
- Si, doctor, vino solo.</div>
<div style="text-align: justify;">
- Acostate.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El borracho tiene rasgos norteños, es extranjero. Se queja del barro que exhiben sus ropas, sobre todo el de la campera blanca que aún no ha terminado de pagar. El médico le estira los párpados de los ojos y observa. Luego le toma la presión y se traslada a una suerte de escritorio.</div>
<div style="text-align: justify;">
- Edad.</div>
<div style="text-align: justify;">
Paco susurra un número inentendible.</div>
<div style="text-align: justify;">
- Tiene 30 – interviene uno de los policías.</div>
<div style="text-align: justify;">
- Nombre completo</div>
<div style="text-align: justify;">
- Darío Marcelo González – dice el borracho al tiempo que intenta agarrarse del marco de una puerta.</div>
<div style="text-align: justify;">
El médico completa el acta a trazo seguro. Es zurdo. Paco, como lo llaman los policías, le estrecha la mano y el profesional le devuelve el gesto. Se va custodiado, parece una estrella de rock en decadencia.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- Los fines de semana cae siempre. No tiene nada, en el acta aclaro que tenía aliento etílico y lo mando a la casa. Después de las cinco van a caer varios como éste.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La guardia parece haber perdido la tranquilidad. En otra de las salas una mujer se queja de un dolor de estomago. Se instala cuidadosamente en la camilla alisando su pantalón, cuando intenta incorporarse palidece y se pasa un pañuelo a rayas por la frente húmeda. Un enfermero le levanta una remera ajustada hasta el pecho para auscultarla y deja ver una cicatriz profunda de cesárea que surca el fláccido abdomen. Le coloca un suero y la deja en observación.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- Vinieron muchos con dolores de panza. Es viral, seguramente por el agua. Pero por suerte no pasa de ahí.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En el pasillo, el marido, un hombre desgarbado y de cara afilada, se pasea de un lado a otro con las manos en los bolsillos. Luego se derrumba en un banco, debajo de un fluorescente que parpadea, y se lleva un cigarro rubio a la boca. Recuerda que está en un hospital, se lo guarda en un bolsillo y masculla un insulto. Una chispa homicida relumbra en sus ojos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La urgencia</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Llueve desde hace unos quince minutos, el cielo está completamente cerrado. La enfermera mira soñadora por la ventana y el teléfono comienza a sonar. Del otro lado de la línea informan que está por llegar un accidentado en moto. Está grave. El personal apura el paso y el médico se manifiesta en un inflexible crépito de órdenes.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- Mario, prepará la camilla. Vos, comunicate con terapia. Que me despejen el pasillo. ¡Dale, corré!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A través del vidrio esmerilado de la puerta principal se traslucen las luces verdes de la ambulancia que llega. Un médico abre la puerta y da paso a una camilla que ingresa rápidamente a una de las salas. Detrás, el hombre de seguridad contiene dificultosamente a un grupo de mujeres, todas bajas y obesas, que pugnan por acercarse al joven herido. En medio del desbande un enfermero sale de una sala e ingresa a otra. Los familiares estiran el cuello para indagar lo que sucede dentro y reciben un portazo que hace eco en todos los pasillos del Hospital. El muchacho accidentado tiene contusiones en todo el cuerpo, un gran golpe en la cabeza y los pulmones llenos de sangre, lo que le dificulta la respiración. Emite un sonido angustiante que intensifica los llantos de los familiares que aguardan afuera. En unos minutos entrará en coma.</div>
<div style="text-align: justify;">
En cuestión de minutos se llena de amigos y familia. Todos lloran. Una niña de unos ocho años, de cabello rubio ondulado, maldice al aire. Su cara sesgada de dolor y odio se repite en todos los presentes. Al lado del tumulto un hombre, ajeno a los familiares del herido, aguarda sentado en un banco. Está inclinado hacía adelante, mirando al piso. Desde hace un par de horas siente dolor en el medio del pecho. No se preocupa tanto por su dolencia, sino por saber cuándo lo atenderán.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El joven accidentado queda internado en terapia intensiva con pronóstico reservado. La lluvia y alguna copa de más le jugaron una mala pasada. No llevaba casco y el golpe le produjo un hematoma importante, de modo que los médicos deberán aguardar 72 horas para ver la evolución y decidir si se realiza una cirugía </div>
<div style="text-align: justify;">
El ambiente del hospital vuelve a la calma alrededor de las 5 de la madrugada, justo al momento en se realiza un cambio de turno entre enfermeros. Ingresa un hombre entrado en años, de bigotes anchos tostados de tabaco, y una mujer alta y de nariz prominente. Ella se pierde en una habitación. El se presenta y no duda en cambiarse delante de mí mientras pregunta cómo me está yendo. Después toma un mate y va a controlar a los pacientes. Desde hace unos minutos el médico de guardia despareció.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- Se fue a acostar, en un rato viene la médica – cuenta el enfermero de los cólicos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Más tarde cae un ex alcohólico terminal, cuyo hígado fue consumido por la cirrosis, al cual le colocarán un suero con algún calmante para que le aplaque los grandes dolores que sufre. El hombre del dolor de pecho que aguardó a que alguien de la guardia se desocupara para atenderlo, es dejado en observación. Mañana tendrá listos los análisis de sangre, pues al parecer no sufrió ningún infarto, un esfuerzo indebido le produjo tal malestar. Cuando lo estaban colocando en una silla de ruedas para llevarlo a una habitación confesó que trabaja en un lugar donde levanta cajas.</div>
<div style="text-align: justify;">
El día amanece nublado y en las calles flota un vapor denso que pronostica otro día mojado. En un par de horas los médicos se irán reemplazando para ir a descansar a sus casas luego de una noche en vela. El enfermero de la barriga abultada sale afuera y examina la mañana. Habla por celular con alguien y asiente con seguridad las preguntas que recibe del otro lado. Cuando corta me cuenta que lo invitaron a comer un asado, parece haberse olvidado de los cólicos. A sus espaldas asoma el hombre de seguridad, que escapa del hospital enfundado en un camperón oscuro. Dice que ya no está para estos trotes, que se siente viejo. Sale caminado hacia el centro por la avenida Calixto Calderón y se pierde en la neblina matinal. El enfermero se sienta en un banco ubicado al lado de la puerta de entrada, apoya la cabeza contra una pared y cierra los ojos. El teléfono le suena de nuevo. No atiende, está dormido.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</span></div>
Nedda González Núñezhttp://www.blogger.com/profile/08218899268810708605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8233492382378727495.post-76936272615058095282013-05-12T07:13:00.000-07:002013-05-12T07:13:24.164-07:00Trailer de "La isla siniestra" - "Shutter Island" Dirigida por Martín Scorsese<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/rrscW5Op7tg?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Excelente película. Con una vuelta de tuerca que abre los ojos acerca de la percepción de la realidad.</span></div>
<br /></div>
Nedda González Núñezhttp://www.blogger.com/profile/08218899268810708605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8233492382378727495.post-63045698165027714982013-05-07T17:19:00.000-07:002013-05-07T17:19:58.942-07:00Rabindranah Tagore - ("Voto" y "Los niños") Mini bio - Foto<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: center;">
<img alt="Tagore" src="http://www.epdlp.com/fotos/tagore.jpg" /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Poeta y filósofo indio, premio Nobel, que contribuyó a estrechar el entendimiento mutuo entre las civilizaciones occidental e india. Su nombre en bengalí es Ravìndranatha Thakura y nació en Calcuta en el seno de una familia acomodada, hijo del filósofo Debendranath Tagore. Empezó a escribir poesía de niño y publicó su primer libro a los 17 años. Después de una breve estancia en Inglaterra (1878) donde estudió Derecho, volvió a la India, y pronto se convertiría en el autor más importante y famoso de la época colonial. Escribió poesía, cuentos, novelas y obras de teatro, y además compuso centenares de canciones populares. En 1929 empezó también a pintar. Internacionalista decidido y educador, en 1901 fundó en su propiedad bengalí la escuela Santiniketan, para la enseñanza de una mezcla de filosofías orientales y occidentales, que en 1921 se convertiría en la Universidad Internacional Visva-Bharati. También viajó y dió conferencias por todo el mundo. Tagore escribió en lengua bengalí. Su obra, muy imaginativa y profundamente religiosa, está impregnada por su amor a la naturaleza y a su tierra. En 1913, le fue concedido el Premio Nobel de Literatura y en 1915 el rey Jorge V le nombró caballero, título al que renunció tras la matanza de Amritsar en 1919, cuando las tropas británicas mataron a 400 manifestantes indios. Muchas de sus obras fueron traducidas al español por Zenovia Camprubí.</span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<img height="246" src="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBhQSERUTExQVFRQVGCAYGRgYFx4fGBwbGBggGx8cHR4gHygeHR0jHxwcIi8hIycqLC4tGCAxNjAqNSYrLCkBCQoKDgwOGg8PGiokHyQsLC4uMi0sLC8sLCwsLC8sLCosLCwsLCwsLCwsLCwsNCwsLCwsKSwwLCwsLCwsLCwsLP/AABEIAMUBAAMBIgACEQEDEQH/xAAbAAACAwEBAQAAAAAAAAAAAAAEBQIDBgABB//EAEEQAAIBAgUDAgQDBgQEBQUAAAECEQMhAAQSMUEFIlFhcQYTMoFCkaEjUmKxwfAUctHxBxWSohYzQ4LhJDRTwuL/xAAaAQADAQEBAQAAAAAAAAAAAAACAwQBAAUG/8QAMBEAAgEDAgMGBQUBAQAAAAAAAQIAAxEhEjEEQfATIlFhcYEUkdHh8SMyobHBQjP/2gAMAwEAAhEDEQA/AC16E1vlgLpUKAdiIt9xET49d1GapMrEMJMxpB3BMe9uIN4G2Ccl1JgWHb2i0NIIngFrR64rzmfSoxIB12HdBkBthHPG/I8Ylid5HK5sND7EroNxN7A2kCRP3A8xgyvUaVg6TGoeikyoncxx5n1wtSjAjTFjOuQZYggfoTba49SZ8kG57WCiIW1pvBuu/wCnoZwxloUUGpuYDCJubSJ53iDxqgziGZoBSj64NMEEGRKuDI5BM+sSGncYpyYZVpTuxNyYkAAGCDxzbz9qsx0x6mhdTgrqYsomDIt4IJM+oVtjgCbQgpvYR8udARxUI0gTJmIFtZiDAmN784ArKGRRGtnqiozXmFG5ESYWfSIPF1uTBl6blQqLp1QCGGzb/U0g9o2n1nF2bSolRDTIakyHVO6QRNlMSIA5+kxHAmroOnnyjqVEk3P7RuZpfijPyopU1bTV0sSACoDGw3kjc7fhIMYLy3XhRFPLZMpoC6S5BhW1QWa335ux3jGXzGbcMqK8NYljMWkktxwR994w+6XDozQFek1jUgyNag2nxsoImANjgafEO1Qqfb2l9Xh6YpAj1MZUc5lglZVqGpWMq9V7tIGr1hY/CL7TOCul9V0ZNFppVLbWpnSNTTMtAPabbzxOAut9MFQmtRb5jKL0jq1A3vTUCdUx27RNxhbkyi6QVhtIC1FZgbGVJCgSq238XAicaeIanU/WxeJSitWl+mbmaelm6kKQFBaSFbUxYgbBhpUncQDiS9RejTZ2FNlXSD3lSLCJ1A/lM2sJthOeruqk1BC6odyn7MuDBOm0ODuyEqY2BsBBmamacB9Iy61NYkfWTtrnV2A/iM3iZEkX3zI9NxKug9Q+ZXp1CCGLlyLSB8gxufJJ2582AyVmNUs0ABm2sBLbmRYk22tPGNTS6XLh3GkpVLdzEwNIF5t+GeIG0YW1sspGoQVc9wJnneSZMfqL4AkARgFyI9ytAOlOm66gYfSbix5sRG/3jB2R6dUXNVapKlHVVAFiNA3PF5P/AErgLpee+WKVNmlSIWxkETC8kkiSD4H3w8ytfWoaCJ4O+/Prg1IMBwRJyFME7nn1vGF+X6yDmamVezqA6/xI3I9VMg+04861nlVCHdUY3pydyBYX5m0AzjFdYz4YU82agWqi1EEG5WoBpO8whho9TiWtxK0nVDzi7X2jnO5KgtBQr7lAOSTNz4uACfucBdMzKs6BpHy6hP02kxI2iCRH++FWcosiB/lqXUahpPfEk9s/S8NiOSzyrTXu+ZUEGACDoJIU6TcbQT5Bvj55+J1VddJRvbHPN7/mUXbTZ5v8jQ/bVHmzKsCbyReR9hB9TiHWM6RVoqhGptRgkhYAEzFzvb1GFdPr8BhquX7CVAISJI/SP7sLQ6lmKiVDLgJBHBadwCBc3O22mOMe/wDEJayAnnjzMUBeaCnRWVKvANRyYO5MwPSxH6DxgTNfElBBXXUA6g2mGYjtHqbxfwRgLpXT2rIH1WqKAwK/i+WrKQPeZiNz4GMr/wAQM8atHUqn5tJ9E3ug7Sf4wW8fvQcONRyDYW66/qYRaN8l8QmsPmuoUpAA09hUkXPcTI2j1HJxkPjkf4rU1MhDTXUdTElgTpAFgAAsGPMXsMCfDHVTpVA4ARiGloIB1Xk8TpH24mRdnutfM006baFXWj6kgjVEQZDQCJBYAi3kzNqff535+E4FSLGYt/iCrU0IFBNJIPbuFB7mBvz7DxgfO9VoV6aKUdawsz6ydXiBxwN/yw1zPwYVqE1/2SCmKoN5dWYCF/iJYW4viQ+Bn0PUSg3ywxVWcjUYkiV/ASoJPAg4bdRnnFaDMqOmksIkzG0Ez7b4nmCAujcSZk3/AD/vbHufY02ZTZgY8/qLRf1wCa8i5/v+/wCeDAJsTBIM+iZukab1GEaajGARBVVjx6kcbgxaMXZarBA0n7xDNY29NpPn13qzqNKjuaTdQbxIANzzM83HtgbKmFbtYGCdJB5Yj3sAZP8APBWhRq9aSQOWsY/e8jm0H/WcTq1/qGq9OLGJ7jAETBNyBMc4VZOuKjIoU9tmsNU6gN/WbC1gJGHdWqSxZY0AzMAWJkfcWPtzY4W2J1occwjGnUFNlKUtHdpnf0EfSJHI2mMCtV0qJkdskhZMLJsdiTa84mIJhx29q6v4jAgcciNon0OPenUDGo6isWUCJ7rAiJ3MwfAwpjbYR653M7ptVaj/ADEDfSVElVFwJEAncpxfY4j1irUVEWlLMzQ2kHVBAJ0zABPk6djtBghW1APpPaxMsB2kMQQIHpMDaR64OSsayMQ1QKJ1Bk3JJnu7SRsLfaRjz6tUhhUYAe/2noU0QrpFyPSLfhSvl5d6fzigYqhqrfRputrSC7gxY2a3B3Vs6qJ8mmpapV1aCNJVKisNwSTH0jwsX3g1nPMP2aAMhHdwQTKyQJ7dSG8za4Ek4OTphqKNLoulD9KkkrGyEXk2kqLzsSMYrhqurxvGshCWhHS+utSoCk6AViuoPqUlTaAb8KIJtvabnALl2fVsd202I2MDa5PPiRhb0ulqvTpNpqEFmOokk3EzIFpIE+I84JpU9LFgQFIXUfwnvBE82F9W2++EcRXaq41ctvx9Jfw/DLQQjFzNJllpirrdjXaRpBAGkxBIVbcDeTBG0Xpo5yn85nU/LZrkIJEHfWmzA7eb74Beu0qZRe7kz+HmD449cJK6p8xS9Ut66Tpm4JJmBMbxzxhnx1Y6eX+xVPgaebzYf+ItLFWJpnt+kqdIuIUwSyt6i0ReLctBVvqkAmYAFp34APpjNvmC1TUO5btpmNO1hFtO9pjfyTg6kAoCKTo3EsxsZ2Mlo8DgY2rx1gWO+w8vG8D4S1lG3OXVnqVHor80qEkgD8QAAg8QQDuAbyNsPKnTs0QwVjpWIVrFpOrsbcHbe3pthOvVDTOtGSTEhouBIJ3kGI2nnEs3matNX012cFrglxIbyb7G0iLgecZQqKT2rE39bY/3/IFfhy9gAPqevnKsr1012TK5llBcnSzDVdbg3PMESI/XC7M5OmmbXUAF0lqkCYZVOn0lrkf/ANYhWyXzNVtZEFSSQymNLBZECQTMWJO9jiKtVqAoVs8oSw4U6VBO0FbCBcR5GGVGWtT1asi+fL7SOtSam/dWwsPvCOu1C9ByXVQP3iAWtJUTfa/rGAf+H+dotUZYjsZULtcnUO0g24sBPOPep9HdaAWmxPy2aoWciRpp6SokfUQRCfwiOMYzKZ+ooDojBEbSKhErIiBqiNXvvI9iqjQRuHshwZNUYhgTyn0ilTZ8z8lRcr9ZWQCZU89pCu3EbC2NlSziZbKp8yZVQSDvqNrDfeTPucZX4Q+KaVLKIq3ruwLyD2lxqDNaSYIOn3kjHD4czNdjVeqkgaWXUxki3aomAZkQefvj1eHXsqQRDdgIu+s3O0b57qlapSKUKc6rjS51SyyI2gRN/A4x846ll88ihh2wCZLqWGloFgZgGI35N4x9K6R0UrJZv2ioVZViw1REjuuARPOjxbCn4h6ZVq6UQIKmmSoEmDqjURYzLA32Vt7SdRXaxIvNAE+O5nqVTLVgyE6yCrloIMnutFpBvubm+DMh8YNk3nQjGJQuA4OqFJB2NgQCNpO+NH0f4FGbzBNSqA0SsJqRwpiY3IkgkkiBFpOMZ8U9LKVGBQ01UlAAhVSV3IkC5B1bTfDAbAExDJpzHHxD8UDOVMvWqBF4YoYYE8HUdMiDfYg38Dh1irnKiUFqPUDqEiCrGyjSQCQxBtqm4OMyc4oofLBY3+YZiNUaTbeNMGeTwNytyuc01QSzJH4l3giCPuDHtjdIZtRnBjyn0LrHwLURRShGFFdTvuE1N+J9h9RtcwgOxk4SpkVV2DEQCYInTYx4+98fQfhX46yy06lHMitVpkK5AVZd5JJN9pYREC0nCb466hl6lcnLKvyiAQIIaTwbSsEfTwCPNjYc7zt8yiq9TU6EyoIEaiSSpHrEm32jBozagFpDQIJvI1TA9Z59RtbBFGivzASvfE2sJk3ERJncHzgKqqtUYKSZZhMdskmd/AtPAJ+wwY3ydUQa0TyfIkzHiSOffzbz/EtuGkA+LAC9xtEenN8TXJ020ftIA/fkCb3HAMX5tG/NL5N2UG4vYwRsGOom4ggCPVuLYEi80GHUHZwNWlhMGbbSbGZ8EewN8GDNMhK9w0kE8rDbg2n9fywgyhqK2iBpmDqYx7g+0egn1MNcnTbXpUwCRqnttLACN9JBFrmSNhtJUDKdd8DlaVoysAtsnnJvTt2EW+qd4gWAElfcfebjFuWzBWNdcAapGqQwWbgLJLBtvX0xyP3OqlCuqSDJDQdPP0k+8G2+POpdYamodUlg8Qo7iDyL2MTv+ePIqs9R9rg9cxPY4cIqWvkRtks0ylWhVYG0SRf1UdxmfG84qev8vuVqQQmKhmCIuQI50kmT5PmcAL1MqtQsajNTMwGUHSfz1G4t5nfFSdVUElGME6mDKIQn6kY7KL6ZJkQN9sTiiTjl/vVpSXEdjqjIhUv9Ybtnf2H4hpiJuP1wGcw1JQzgtuSw4BXhYkC0QJvuMB52qNS1AXae0Hi53A4uFMwbARAE4W5rU1MAllqAiL3u8TcSYsduRjadNjpz9t4xgFUmNRnyY0OATIJ9ZJsF+kr7774ozK02OnwRPdAjmbiNjuB+pGBqh1CFYhXYEXgdok2juBHfDf1kEfLQN+zcAtH4tIUCbgSAGkk2/imBirSG55g9ppN1GIbl6+o6wFOofvjg7WLDgDg7+mCKmepntAXiRErfyQIjcX/rhYmVekGpi7EGCRp3PaIkggWHM3IwtzrsoGtguuNNxqbYkXGobifVbHbCTQLPY8oSVFtfeayvVUL+0AO51FQVF4uTYED7mMeZaoWXUrAgjhpJPgWgjeJ5+2EuUzXzKbnuBF2XUdI7hI24Em4F9zi/K1VVPlo7qhLdyiLEmIIvv43LSMCKekC+/XXnCDm5Ah1So1LUTqgDukw0tdZXwTI/2xR/zGVUKpJcdrAcWHi6GBzNxibdY7hTY/Nv9elZZVMjUpLMJ29yYHIIVCx1KRpAJ1IrKvIhlkFSDBJMb/YlYgksNvDacKwsNQ3guS6qa1MukisRAPaQV1ERpJ0mATeJjeRhspo09VOkoGrucKRBtBb0EgW+22EVTPalIA1svcCAFAvwZGk24HO94w+WkyroqMQYlALqAYkRafzm7YXVYne3j9Mc5JX4anqJtvLMuvy2kkACJAFu0Xt6W+2Cf8TVLJURGLC0iNRWANMg72BHufsuerTPYx1WHYB3HlouJEyWBMX9sXVKNIEuKZICFVHdqHbp1EkffTFrGdsWcCFRi2rf5+v9zzq6imoBGZpOnZb5gapTq/LYoh+oukamYg6ryRaZBuTaTjPv1gAtlKWu+k1akNqRV1BthENpVReAKgO7EDxMyadCuwqgK/7OqgBLLKxqHqxN4/fmZ3zHT81Vp5xHbTotRMnUhjTUW4sZItBvMY94VlZRUG0jCnIM3vUvhwh6VSlU+X8tAO4xpRF0zHi5nmW8bZjrfQaWYyj1qzVHpUy7SC2kzVN0XgtIH8I3JY219HrK5ig9So6wqlhSAISU21Nu1yLCN+cYvNdXomiKNTUwVhQVaRC0wy9nzSLG4nSo2iZlpwY0/uB3iycZnyyl0I1a7fKpuE0k3k6Rokk8xYtG+md4E05z4aqItML3q4B1JcS0wNv4Tbexxs+hfF/+GzlT5qpXRqRQSdOr5a6VksCJgFBFoaJ3jVZXpmU+WtarnVy5Pcq0gFXuXSQNSnUQS6AgWH3x2eUBbWnwn/BkG8wDFvT+zjypqU6SIPqL39fBmZ9cPfiqrR/xNQ0XLUyZDEAEx6AALPAi0jCvL0Va0lmImFAtvIvE8GQfzwQJMGbDKdQQVRTEWMSW53H3vv5jyTiYpK7FLAMSH4mPpANu2129r4T53PUkYQpkAdoG8X3j22P4R74OzJemoEDuuYEkAgE2InneRgYG0a53MqwKqRqa8apNztGxAk7G4jxBoTPBFUJqImCCZgG15tzz584ENAjTGoG4vYxf6RA/W41A8YMyGRDUg41EwSWjvuOSLwbfy8HA2hGNenFgNTAXg2W4VjJkbAD0nYecQ/xEuyqdLKTYAk2IMHcnm+1vXAZqCmqS2pgIjXs0XEjncesnFy1VeSydpKm5kKbfYiQbjgekYS9MHMJWIxeH5PKliYcEkwDJgEgxxINvT8OK6OSNNilVg5UWOnugi9+Fud4vO9sdkqJEEOBtbm+5MbmLGbX3N48zdUB1L1GOoEksJi8CSBYCAsmwI2GI+INMHQd/KX8OlUqWXbzlbZjT3B9IZSkFBqYjaWkg2gQQbHi2BM11M1FCksUcEPGnUWm4A4vuYg8Rvj1pEMj9hu6mxkjbz+7fnfEcvSKGCoV3ZbRYahqEWiDIEDkjaCMTmiq53l1OuxhDioghSCEOxIK6SRYxcEgi55aB4IPUa4qv9WkltX0yJkSTqB9/9cG5DKOgb5RqkMYY76omJmLT5Mz7WBz2QqCqREyYgTIaASTAIjYXjcemAplde+ZWxBHvt94ZTzdQjQKyQ4EAhT5DagDcEgiJtPrgnqLUo/Y1Ae1Saa/ivYxMzcb2tfCStl2j5dMERH1tJU3Jjj7+pw0yFBQnzYU1Qs/isV7uLGfT0xtTThgfbGfWLVSSQJaOpojNrkgsVspif3gbsLDzuW2G12ZZa4pyJGqROxUEEhhxY6RyJtE2FzXUCoNnKqfqUkKJI7tUcsSfNpkQBhT07rRpvoMFFZm1mSYIEWAsYAF5jbzjEpM3fXfrq0MOq9xtjGearrTDA0mIL6ihOowF1DSRa3bM+hHrd07u0sSQpZQgXSNBINr3IAtuD+cC1askFojTqLiPXyQRbb33xRnc2uqirqWhQwb5kkhLAkW0gLo/FuLG5hd9YIIzC/YcHEOy+Z+XSJefq06mU9qCLmL7GZJP1emGOXz/AMxIc6GGoKWjQ6yQDIg3gROmfUXxjHTuAaQC+lVDkr9O7G1xuSTaQfODcu1UsAFLRT2YxALAANY2m+02xho2Or3hEhlyZp8qiUhpQsAwg6iAdfqTO5a5WQbxOBs09UVSCTU0oXVQDJYQLkAL+9Hv+Q2X6jUViLK4nQQ31FQpKkEHssTuJn0x6nUO43WB2X7iCR5AsJsTxMXthJQltdt+sRlNRawjbp2VSrUaowYVKfbt3XHcwO0kSJF7YLo5llmnfaUhJ0kbr4Mk7WsbDkJW68UZXQBkeFJWoTBiQQCO4gk2WZBjjta5VmqUlJKFpkwGC7RebkE8+u+BZnpDX/e46855PG0s6uX8RNmSzwlgzFWE2AALQxkSQZ5n6Z5x4/TQcjWqK7EhHfTxppkaTtY9hjx2m4x71UqtMMKhbQugJP0qeBP7rTufxQI5YZ3LaMgUK/szlmUsbEVCsFhEEyC0gkAmNgTj11cMgFM2ufyJFqGMQ2p0cwyF2ZQfmUnVyAQ11CgWENMAyO3yLYP4irmlqyzD5UVC5aWZLjtiJP3/ADJx9RymZpuQUNNA9MAppEa0MyPAubc4znxh8OJVRtGrVMwAAbgixPExzinWARbIgMmpPOfGa+ZOoiQw3m/9cUZzPM4AJJAsL8f3xh4/w3VsBTEOwAInYcm9hcXOKut/CL5UaqhUSbLMkx9R8gAjxfFSupO8mCHeZ5iTuCJFvH92xJcwV2jaPy/kfXG76l8DovS6Wb+fqb6ApmNPdG+3cCABaPYnGNynTS/c1kBhiI23O5A2+2HTpo3zQqBSigMhAFgLx5IvcgwCePTFvS+tkMVaVQGZ7pUi4nwIUyL3GE/S8vGpqnbA/EDPd44NgRcxtMTimtngyBraiSG1DeAIM+b/AKc3wFoNo1q/EzLUX5Y/ZpJuZLSII3jY2A8epxWqsYYEyFgSZk9p83EXPiffCijULCJnwCZ23jz/AD8HDXprDfUNQ2W/rF43/UAY44nGMOnqY1BxJBhIFohjI9L4b0KasCdSawBqE+vgXiTtf8tlOXqyTGmbx2jgmb/5dXr+Rwwy+XDKX7AzdswBDGQYMiLXvP5jCHNoS2O8lmmNIxpgMYPbvpjcgSJmd/PjBGYzROXjS4B+pGBP23vNj2kHu9McagAbUFZEVQp3MbzAaSo2G2w2EDAOezKVFA2KvqHbNOCB9Oqdxtc+22IqtNDY2Pj956FCo9yL9eUvp0jLKygkADVBE6fqPIO49QSeL4qfqKMjAC6jsUw2iR9QO4MiTb+eBaWdcqqM7rqkiAdShpJJUDUZBnjgj1K6dlwxJDQwmdVpCtAg7nYmQf54Qw03LT0UAcBV6/E02RVawFRm/wAgC7BlBMRtMEz/AKYTZ/ptRa0h5DAyWYkqu9v1AA4PO4vy6MHDqNYIlln6fQLO3MDxi7PZ9YCyxkE/Ts3EEDc7e0485NSP3cg/x1/MqalYXMTZik9OirodRZT2lYI1C7L+8LCPz84hQ6l8uiSwYFBFpVtaxYEMIMc3NhycMM31CroNNCCEMjWVA0lGJIm8zFh6TxKCj1MAJSgEmIBMQ0iTe02G5FlGPSQahe15H3l7u0O6ZmSVOvUWKFikwiLG4kaSzavEWtvgnrVcUVACBajXEEnzBM7kCR2xgHM56qralpM6qphwmlQrjYliQSJI2Fwd8UHqXzSFzJp0kaAoIZmUA/UQI3XmQPG5w40ySGxbmAYjtbEDwkkq1Xpsmu7XJYRpNu3VMtMfYD1w5KqJIkIFuARJsbSxM+AJ2HjEk6Imr/7gamQv2qAnbAI1Gffa+lsUZBiJDz2/VDLcgm4gRJBkgbRiWo4fI66tKqLKQQL3glZ9QHZcTq8qwA7gRAPbE8+18H9LzBYmQDsZ1d5gGFB7WtY7He8yMV5vpqsrkOzIjQuqNU1ASYITysX4AE3OLum1XV1mnq1TUgPGkmwvvDD+Q84Y7DQdPXPnFoCWuZQc1r7axJDSRolSsg2MCCYExPMG2G5yfzkXS2mmdwCBxew+km+q2x83EMx0tqmk/wDp6h9UB9jMxP0lmg/2LsrVAbTKdsqLgkKGhQCTPqQ3k7zJmdh/wdvlKkbScyyujIVGm4MASOOZvxyTMY9yWecjQIv2KpI3IlQbkTbHmco065DEtqpd0SREciDM+D9uCMA1OjinTl6hWofxxcc6rfSfUeZg4UoVhZzn05yLieKrC6MBae5jpjDL6iYaCWE2+o9otefth5kaQfLnWRpWVHjS1yGBuAZIjwAdsZ2l8QJVotQL/MqpClwpA1A7iRyAQdrmQsDBHTuqELUpVDBVQORIWIAHkL63AEecXUkYKUbcG/tPPRrsDNRlR8iuFVVbYNBEIdM3ECQY4k3AJA3NzFbS8sF0OGDG8xp3n352uBjP9LzyV5rjQxFmLN2CSWlZMbGSQL6QDtibde1FqbDWKqVNIUqWVlTYaWIuLe5Hk4IBmJUco/UBvDul5wAsgiSdIEEnTqsTA2uDHqPBhR8bDLrSDOQ9cka1gkkAk+y7i0xb81FHO1LU0UoXO83mbXP4th4E784M60qo7CDBdFDE/hREne1x4/d8xhnZhWuDEB7qRMnm+uO1E02YlKf0qwJ0hmLGLFRExPgxtbC/q+eouG0LUVdS2JEQJgRF7ERfyYx9D6VkDUUhNIeAgkXtU1RttEGL7ffGf6l8MmszGR9R3508nxt7WxSlUExJp6V9Zl8lmVV4qBTqBWPXa8+COcX53p/ytdIjSdX0+dMiWH4TJBja94AwrytV2XT3TvAmGjYt6zta8RiRz1RwoYRFlYAgkE7b+TP54stE2kf+XAwVYajwZF+Bfk8AkYJp0XEmp9IWZFjDErvH1XsDxiGZoqz6WGkSNTSRc3IINrGb+hxUvVDGkCaYABVtwABJkQd5IE/bHbzIyyuZhybgMSTrgWO8mCZFrevG+Hg6gmkDuiQO4grzG3j0vjN5mo7qrAwu9pgaRsD4IhrieLwcMslVKVCukx26RblQeDwCb77YWwnTQFGdPlBYS4cMPqETxAG43uNpM3ozddFpELVWAopgMtjoQhbqDYSDJj7bH0VyBphSTsTGr/YEXG9+ec9VWt8+oq6H1K6m9rdpjmQPw+9htiWpTvk8pZwjgEqRvGuTy1SkiEgWp6JUBpYg7ngQ3G9sF0GDK6l2hjOoohv4sIMSD+eCOpZxkpUiyllJJRkcRA/Db6QBB22X1nFORQVBqIFNO6mkA3eV2WwLXgbCT6YgIZhqYWnsUSqHu7S59LNFQFYUxpNxs3dBDbRB33AB4FzmeUkU6epYiBG5/COAASR9vG2PJIpsDp8qTP1gc3nut+mEPxLXaacEgM2phZWkRyIkeMZRpB2CyjiawprcZj/J0Krlmqf+opBBF1KkRYyDI39PM4IrdGFN0qKsqrAyPqE24/i+xi849autQQRcKRpPOm94/Fb7+uLv+ZmkWJEExqn6d/ESbn9cTlql7r8uvKYtNSukmU9WdUKhUMJUl4EKdWw2ixg/bHlZqQXW5LOpOks5KBGbaD/mI98SOd+czsjQxWChBIn8LEWtYQB5Jwu6Rk/22lyD9R0cEibR4M4ZTuE7xtbfxnlceppnu846y3QWeq/zHhPrSymQy/QwYEWgGOYn2rp5P/DloAOolSAE9SIANpII9B45Nr1SilRJZoHbFmC6QNvpAuSNpwoq5xi7U2CKdm7QFssGNiSRDC5kxvOFoWfF8eEbw7acse9/MMzThqTLBFgRpO4BkqfEG+4njfAlPMyhGglQuuHAAKxdgpEklgYnFVGQ5+eQ4PdEQe6Obc8HkHzhzlflkwAogMpn2kKs2s0GLC55sdcimLWvLv8A0a+xgT9QeAgskHu1AyQZsAunnkkEA82wUzoVbWeRa0EKZJsNjKysDcHjEc18NlwtOkROovI2u0tdRGzTBn04xZnPh+pQemRpBIbtViQTcbkQZEHu8MbEgYNUV01rgdZgF9NQI28Ly2VWnBplijDVBAkCzfVzcxBiMAZjMUa2lFcrBksQxAPcInkyBM8X5xLpOWcIi0hVdpOoCCR4MHugSQTf05wSRTJY6AHmSwEEj95vW3nz64RbQ2o3Ph95nEUDxA7lriLemUFTLMJBLOTojcszFZ33ChvQzhAWqNUV5AX5Ks95ZQDoYtGxiB4OoeTjY0ejGpWRVgqxH1AH1HHiY9z64ZfFHw1l6GV+VTSmtSowAKqFExBaCZNjG5I1GN4PqcKNWqpbJnhFNDFWwRMf0eu1OiNeoBqvyiBICLfTsL9wMjwfXBOXPzCtUU5QVnBJ1FgaiUwJOoGZJFwIAPi7npHSgcmFzFLUdMwy9upbi8iWCyv/ALTczg/pq06C1JphAHDEqCAGJUjmD/8AGB7bvmwzn0/MIkGKPhpawqU1qF1Wzg306Z1aGVlOkgC0QcV9TQ18xTEsCUUlSbQygk2EhlJI2vt6Eyr1QuxUVAHAZWRb6TZG1nyusbbwDe4x7ncv/wDVVqpBBCKKcbAmmAbcQ9OfPbjqTO13qCx8IDkAWErNOoFpAESzBpUxGley0XDCoZtaF8XsymX1CmYHdd7kiXOpjebnfb7YZtllPym7aelAY3KyJIk+/nY+xxHKZxPmvcEUyqqARAgAMRe4GqSfIGHU3sNoFR+Qnw/NaablZLiJBEqRPFxcfbxgxqhaqSLFO5RNxeYBHIn7QMLai9ykQvkeIP339h7eWGXca57pJN7TqJBv4Nv1x6TQDJPmBUJWCQpBCkm4MAD85wJ8zcrG5XT6ad/0J94wbmiBV1rpW4Ef1g+vA3/PAI+YDJ5MEzE8mfPucYJwhnRcy6SYkCZQ87iPefvIw36pX10UaWWqEB0gaYOqDuJ1Wnt8jwRhPkqQ1FW0rB1ai1rC/wDmtH5YehVNJSykkAXBs9hIUibSy2AvpMYFt5hgfSesSgNyQSGgxbeTfY3ubTwLSNX6jTFVS1NlUMCxQ38BosLCYFjtfnA9TLGixcVNBEwV1TI3AO225J/ngip1irU/Y1BqIO0b2ji+14G8/nxUHMNWK5E0Pwj8QPl3Ar1ENB2VZiUdTM7/AIeGtqEwYNsMw+j55RdNBq1RqQaRZx3CLwANJv5nkYznUukU6QGgHS310GB1AqY1Qbo3FjeDsG0gTOdeNGpVpI05djKb2mY9YEkQf6YlqJr7qesup1gBqbfbr2jhM6jPdDKiQSYEbExO2x+32wuznVNVekyayokwQC2kgSBqm9p39sQqViSWAuEuQrDtO5k8c/lgahVohgSSGS9+fwgAfn62wlKWkE25TWqh6y2xYzaZWitQipKt82BTBEPYCfU3H88TzORMnSogzMAX3E++EnRqDO+q1FwOB3MAZ2IsdsaE0VSBVZj3aR2gfVMegEX4iMeTVGhrX9p9FTIqC8x/VupfKFRARDAHtItpsARupgmTuf1wJk82GNImoVaO8qTqI3jeOBjadV6SKtKoLGTrgmBbaY3O1vbbGUpdJVHb5lkS524VouRBJ3gTI4tGPT4arTqJYYP2nzvHrUSqC+3WJpsiusfs6ogFRcXVZJMmw1behv6DDLNZZqrBkEtTMMApuGMDkWgXnibcYTfCvRVf6hBFysHggiTxIItzufT6BkckqLCixwPwg1g+EnWoAQyjInzXNdONUyBUBBIILAEaF+mAN0EkEmSPY4aNk0DKpaXRgacoQLhpaVU2nTNuJjDyv8L1NepNO4ABMEKu14N5+9hfwuq5VizU4YMRoIWzEzxxvaTvvbhdQsCLjynuIEqqSrC+8ZfC+YGpdZ7hIiIMkRaSZHpx/Jz8V0nWmKlMM8fhEAbEySdpMDCqj8K5hq2oNpQDVLDdyRKgDuCCAATvf7vPizLVGoAUzEMC/wDlAP3N4xyUW7Jg4wc+8h4niFDq9PcTLZbqDJULMgJUySDdg6hXEiPPBvEi+9Gdyq6hoa1RpCmBpa9gs3Swji5sMVZwF5QqZAMyYEg+vIn7YJytHS6LU3+YoEztJg2gA93qf5Gaj3rA7dbRqcUpTWMN/c+gDJimqkga0XTIEATAgDhbbenvOM6/X/xOb+UVD06YPcBJRlEuGH2i3Anicah86dJDk++wIHIg3PkX/wBMXlHIqVKhiGJMcyZJW4Def5849es4RMTxGa+YyfqzQYdnBDauVB0GJH4ZFoG5PvM87nF7ACCJUkCI/wDUg3tfS36YEoVxwJlYI/SfsL+ZY+mAFqL8muO5RTMFjzFR2EW3Ovf18A4jVQwuYKtiDZaiab5l9IHzGNMiAVGlyxcAX2QCPNTDh8yGYTcEqDPkgDjfef8Aq+wmWrjMag8GXZlP3bUDyIUCD59zgZc64p6we0ElTMgGGMSDETa/n7YN2JnFrmX9bzupdPcCzSdJ8Wv6bD10zxgfp2dio2stLEwA23cdPPkCYI4E4W189fuAkRtG0g8Wv/rtxR08sXALS0xAElgbkQREQfa998MQnEQTmYvNOWmq4Ens06u7UqgFit7c8CbDbB+dQimJQipIAqIfIOpW8mNoIAvvODum/CgrotSrXIq1oZEHczE1NLMxJkH8Vx9MmeMWIz0KBWrSadHyxqUbiqCV1bqO5iQZMlbANj0zKZnKudMsGBJIgEkypJB1XJmQP+43x3zWNpkDtQkcbfb2nfDB83rDmqqsRH7VVIazC0yAZH4mUnjFdHLAqampQqvB7r3nSfJFrkC0Xub8ZxlWSZqg0C4F7wPeJ2878YaNnjQcjRUCxZS3IWAbchoO5BHGJ5Wl829tSgFTJ/U8/nz74D641WoFNRgQm8wGE2jz+nnjAbm0HnKOpV/m6FO9iY2kgbfaP5cYsBdkYhiygoIkzyo3BmDaJ5jbFFN0IC6yYE3BhhNh5Bt5P9MM+ldFPyiQ16hAiBpIM2JMRYapmAAMbC9JLL5nSw1E6udRPcAbehvFr7YE6o6uSVVQSkvLQTAuP81hHsOcNq2eFNijRppggBVXti2x/ETyZ5POFNXPggtpDTbSQo/EGmAN7ETHnCE/deDqIMp6HmmCuoBcgEgeFAkmDaABOLvg/pJzGYLt206fczbAeBOw838Yp6rRCmlVpxTFZCrKp2YdjWBsCCDHqfONT8IsKGUBZSS7FzYxvpHuQAD6ThjaVBbxhWG8n1wxmGqU9DElDqWJPaFI8bhTxt6nBA6vLUxGoepOnwN+bkf6Y6j1JWcDTCoRJZZJBFo87D2nDMLTemPp03JO2323gAyfH3x4VepqYa1n0tGl+h+i/XOLqWRdlcIQDrg2GmJmQRPcPbHUvhuj8xKJlmINR5ZvpXtAF+XI9gpww6LTVQA3a7dxGy3aBHpaAZJMeuD8goapUfkn5Y9qczH/ALi35Yv4VVsc3nlcbcuCQbW5xtQpCZi/64YUjhalaPt/f5HB9M7/AJ/mMWYkUKBwvr5Fg9SrJP0lQolu2JG3MEW8n2wUKwAliB72/wBzi3/ECQPP9/7YxkDbxlOq1M45yeR6gXLSumCIU/UJUG/52xdVefX3/vb+eKCwEmLnfzbbEDmB7nzxjQCBmZUYM11FhKepZVHBGkamBXVF+G3/AMxUnzGMtmaAy9ZbyAZuRNmvbcgERh5mc3pLACTA5uJE3/IfljJdbzDMy3NwYEQI1E+xkEHc3OE1KaEhrZEQxmpznU1NJiGU2knYmx3J2nj35G+ezWdDLBOptWkre0m4E7xAEW2tIxHM5oKsbFRqINr7i3IsP0jfCul1ErT1ERBMQsabCSR4AiJ/EbxpIxzZiWMadMrj5n1DSpAgHexFj7b8icA0q4dytQkUypOkbdukEe0HfxGEv/NIGr/MfyVT/T88TzOZllTzVdBeO1yBY8HYj1GEhDygA5heW6w1GkpQjUzlSSJgBTYX5bf2xb1LOgBwHHy2AIUgwA3dxMWPFwW52wqGUUIIeSSVMHZaihllTMEyzAix0ARM4pzVYvQpMACyIZAOntWq1/Ag7/5fAwzsvGFcyefDowbRapsT5AHb+TA2tf3A8zGc7tAJDqArFXMAldvXlTeNvOOy/XC9Aqy9yFYkgW7gCDtI1QD4PoMKxlWeQKbCPG5Hna/93wzSBvMCzR9U+PXamVRVGmIbSqGAAAoPcxEqDE7jiMZjN5yoy6GB2ME73MnmBuPsR4EDDp+ptOplO0MpDSdhvz+kH7k0Om1ElBDXDQInxIm8828euKNQ8ZWcwf5tS4UKRv8Aluo/KI3x5XpsgOkxNzHHkeLbf+3DXptBy4UAWkzqAjVYmw4Iv7eDhRV6gwaNzO/nYf0/WcaDmDY7yTdZqBbO2215F5nV5334Y49d6tRNG4B1X+offxf+7YHWoXchtzPpB+3pPrjynmG1kEkcbxgp0adO+WsrVbSSJRgs6WtBj8XIi33tg/4azaqWFWoqqUKKGaF7jexEDyJ5vhf88lFTQzg1BeRfyp/3jnF3TOns1RoFIMrWFQalE+BsYtvIwNxzhAGPuuGhWhkr0y541qWJmwJ3O28bEYxmbcAsJsDaCIJ+3GHNahlqWtqgNapPoqSb6gqxYXtF4tg2s+WyqfMRUqvpAhom5BnYxb0nAhQu0wrc3mSzmYDaYuQLmTuTO3H2xrOlddarR0zdFC+mmZNvtubYy3VeqNXYMwUQIAVYG+IJnXpjSGtvEDkfnzjqlPUtphGLCaKrmWkGhqF4MiIIMnczcmcX5TPBE1s+thPaTI7QSNRFpMi1525gI+n9VklajaUYQYHt4v8Aa04AphwSPEGDEW8g7+2E9hfB/PvDouydfzN/T+IMvWKd8M7FIFtMrbtMqVLRuDuL2xpPh/J6EAI0yoLBhD6xN9U959xtHrj5VSz5LB2WlqG0IBt5CR5if9MfTOh/EWumKcBKgWysZVhFip/Ev8uRgF4YUj3SfSV1eINXcC/jHX+M2BHdtcQb8H8LA+hn35KPVFphVbkQJMG0SCfIBW/8WPnL/EZK1WKuChGsU9A0nYgrALfTuLbmZxRR/wCIAZ/2iArG8XkCBPrAib4XUp1SccpOEAyTNlTzGYWpUZq4qlSugU9OiNDcgH6pDHaDFyBGHmR6ujUmJgACTDTxdiT6zf0x8mp9ZyiJpU1EkXCoDN+WLKTa1/JxLJ9Y1KACYJu5gCTtMaityfS9zbBgVQb8oVgTmfVaHXUrpNNgwBAkTBMAgbDyAfU4nmsxpi+5jfeeTbzf8sfI6fxDVpuGRtJB2W4e5ufN5vGDcv8AG1U1A9TgWHM27p4EcC2Kc2vFNg4m6z+b3C/VUhQB45PnYm8Yy/XWKvctdS28CNURHEQIHphPnPix227ZIbUDe1oHjz+XjAwzjsCWJJiLn+p9ycKYXimEcZuszBtKgyZME+LDbwJ259MB16xZAoH8A3JLMYIEbyb+5HoMQynUNKgAgttuCATvbkgRf7euJilBao1hTUqgn8UECf4hJad5AkbYG2Ysi0qzeSimjKwOmQY2JEBgDzMC+xLDyMRzVNlUSI+XWUk+LQb+hUGPfEqBlaSESKel2HBWHrEf9qr9hj3P5hhTDOSytLN5bW6An/NuQfX3lgFpgEmRo1LEqUEcHseI8SJ1DwIPOAc5nPktSYGVnV7o71NQj2YiMXjN3qjVIVqbSPBApsR7hgf9sL83WJoqSSGBYTMEaSDFuJY7j74MCEBCM3TgPpKgQUYfustQSR6GA1v3oi+LOldeNEAoWYk6RqJ0yeQotAmfuBzIXVc5EkmZ0kj+Flhh97fdcDUm0uBP0THiRJn9B+mD0i2YdpsanQFLqKlKpRDdyFioTYD6h9PsZ+o7AY8zWYylNvkyA42cQyBz/FruPJtH6Y2PxEFrAgguUS1MggiSIMLIYbCJBgcHGCzvSkV+5IK8LedRABUzJiTImRBx5dBzVHeuJYQqHIlWTFP/ABCsvdDHtKgiQY1GLRAmCLe2O6z1hVrEhApEwAuk+xIPdM8W233xHp3SP2g+VVogmRcNI9WgEgWI7o484pzeQYtoNQM+qxH0WMSp3PpMflfF2L3MxUOywarUDiVUB6nA3Mn2sJ/n7YpboFVtqbkkjtCkm4nbfDPM06lJkpq9OuQO0Jq7QIMuGQMu/wCnpg7IrVLAs/IBKRGkwJFpA27iDzvji5UYgdmSYR0P4fHymFSmVJaFYzIhd4jgn858Ypp9IVcwcvUks0FX/CQRvYfUPQxM3ON0/WUYPUqsaYEFhUKhtP09p0kk2I1SAZO+4XBKmeacujUqUXqmTVcTMUqRMx/GREKSNox5y1quolxYeu3h0I3SAIiX4QYMsIC0mNRs8fiBI8GbraT74jk/gk13hVCSbD5blZAEKW0gFuTAI4nDip03LUwHV8zVcG4erUElQDJANgZuDEReMMKnVQh006LI+iX7dY3hVk2i1jq4sBvjjUq2Ok588f7D0jmJ82+LvhpsrVRWAhpAiI7THpe43/PB+R+C6mYUOit4slpk2nYwOcMf+I5UrlSFCxrUsKYUMYQzveCYv784efCahqCoqPqDHW0qqBVP0sxYalMzzALeRik1anYKRvFaAGIMxh+DtJ7+06okc3IAAOx97328eVPhpnvFQCYEgQbGTqBi0AAXknfH0tM/QJFSrVp9rEFe4GmGaDYqNawLrccwNxGvRok/ND0WLk2WndTOw0tABBudVvHAV8VUG4zDCDafO1+BqxnTQqE72vpWARI35/nG2Lf/AAxOkNrVitg506WPgTrB9NJ4nH0Sr8xcuflq7ID+E6AAIJYyxdrlh9P6YBzCqSrJq02mKgDCTqBuZMHU0xJn2lfxVU79eszslnz3M9IqqNfz6f7dtL94LxJcE22JTjkQfGFmc6AVAZWLie4hDZdWkG/JM29N943XUssQDXWiqGkdTTwHSpvAC3bTZDHdfbVgDJNTFEr8hmZzOrXCmFIgAiW0/VcgEydrYtSs1r/TraLKCYGqoG1/7298O+g9IpunzHLE6oCC0gRJngyR59sB53IOXc6NMtYAWk3IHsPyxp/hzI6aap8vMHXBMIsCRFpUm+wJMckGMOq1AFveCoztA6nSdTaUaG1SksBBnYloNh6cjBjfDq9zs58mApXcwqtsDqI52PMXYZumihlXtYqBq1DtIEfSAqwI4H4ucL87Q1hNLFgtz3nSD4g7wZI9zOJxWBG844leX6ZTYkqdcMF0gXja4sRaIuQOZxS/SlUFpYahAlYAgwZMgG4NhiDVFpgqlTt3hhqljzYQed/E+wr506QmolTzMDkt97z4sMGAW2ME2tCcpT0TUidR00yfAMEj2mPueRiGczcU0SbWAt9RIBn0HcJ9gL4GOc1OAPoRSQP823pJkD74EztXVVHhdvYf7fyw5V8Yi1zGaPau08MoHsQL/Zo++K69fVQAPC/oum36YFrZmEceAB9y4Y/6fbFVXNQRG0MP0nGgTgIVT02Y7NTNNvXTDBveNP8A04EzdTtIP/5GP/UAD/LEMtWGllPBke1x/wDt/cYhmTI9d/yn+mCtmbbMiIIaWA7RvN4A2t6R98Snb1UfqQMDKZ/LE6VS4HqBgoU+mr8us2uoGBBGn6gASb6IYhCwi5k2vcHCb4v6ktLSaUamLSCxYxCwTIvFxE6bTvhilTUGAMlRzqvaCb3ibXjnGO+J6NSUdyCHB0wDtN9xe58mNptjzeHYu+flC7QkWMV5nOF31bRtG4xMdQq76mPqb7+pxVQpzI+0+J52/TfG7yGVU5ZAx0qqg9hEng9qmSxJk6hO2wGLqtQUxkXhoCTiZHpdCvVLLTYgmC0tpkEgSSeLi5sMEP0/Ma1pl2ZmEgCpMDVHdftE+f64OortmgXj5mloAIWlZBNzc/7Yc9IyU5uqUBM00dSLDSZB2vp4mD59cJqV9ALW5QgCcQGl8OsrAOdREOmn/wAsGZIkm5AESZtHpjYZbNzl2qLqVh2O1/mOJEgC2gSbkydIAvFl1Og1OrqgA/jDMe4X2vwR4+8jBdHKN8uFqCoAoUtPef8ANc3iDEx5N8RvXDAXj1pmEZjMu01V0qzgL2FqYlILsbsQSDddIFwTvBXZ7NMapqIQIJOmGI3sZ1ATB8CdJJiYxNsm6kalAa6qdKhSJ/CBOonfVufJi1NStRVuxRVYWCNSjSsgDSSoCm+obcAg4xWvyjdBvvEnxlUZ6dJmQKSxHagWbTtJO/JANuYu0+GOumlTdWaodZmAJUgKqnfknn+EYU/FNUlEAcEK6wighSShk6dg3BtyLnB/w3TRwzGmrhNIKliDqJYgqBbgTqBFotikkdltiL02exh9DqLFfmBACzBdS0yArzqAt+O4NwZ8HAeZzsTqDFtYKySNRHqRMyTJP6ctendYSkXp6DSDt3I5KkWN/G8Ef6XN2eNHWAKoAMFQohWBv3QQsja4kEm/iQOVO2OUoNJbYikGrSbShq/LHcQW0qeSDDELJkXudz4wbms5Vs3c4aTFNlI1HYGw1XiN9x74gueo6tVOsDqsSBaAOJgiCfW04uylJkqkOTZxBpoRVZbHtF59yJHEzGM1HBI+sx6ROxkMxTgmpWSq15UhouLRB1Ai4EQdwPXDTIVvl0ShRRqkspksFIv9IAHpttzGB2zQ+YppwaZWFpnuUNDXAj+KTzII84A6xnNTEUSpcd1hfUGkMQokxA+oTvYA4UDqsDE/DOP+pCvlEHyyxnu0wXhe6/at0vzzYn2vq1JRVbu0WUBTAAkAMRwJP5kc4Hq5VhQRWZnqO4W51XMtEg833HsBwVQyq6DqK0y0KFm5IEklmBVTwBMWO2+DJJG94kUKt4HmOmok6lQkrKwOZg2k3sD4t+SvqFHXT7QqzEQIOon0/rh51WtQqMmhiFiWaIUj7wvp27eu+F+b6SwASUBClyuuGAHcAdW5idttPndik3BMA0GGQbzI1ukVJ+kyTvxbe+0nAwyjKtwbj9Bc/wBPyxsBk1CSr3m57jcwCB4N5vve1sL8/ktNp1Gyw6gEApLG4ke/GLUrE4i2psu8RUamgH8/+kW/X+WKHUgFv7kmf5Y9qVwx/p9x/T+eGK5EaSu/eINhbVvvvuI9fTFF7bxYEU1Kna3qR+k4gKm33/l/8YMq9MIcJeDeY9MUpku/SZi9/tgtSxmkwVXifUYsSqYjE6eSJJBkAcxvGICgRJ2j+uNuDM0ytDfE0HcPf+uJVKJAVhsf9YwRk8m7soVCSTa3jf8Al+mOJFrziCN5s+p53TVqX2quRaY7yY45jcwJOI5fpC5lFeoyBARAB755mdl/19sLc1nmbWHWNbaybCDMkXE/rhl03IrUUslWmqyBBc6psJj7zfweMeaAFNzibc4EZVcpUPy6WXprTUTeVAj1JuSBzfF1fphpUKq6gzGmRrAiSVYGAZIHrN52wwyvTwlRCGRgACRIJ3iBv7/nirqVZqjsqHtUw7wGAOkQAJ8m52ERucNDrp1DMcgY92YdM4y0/kkSjDTp34t6T6+mL+m1jTdaiyCFCmLSoPNpBPn0xtH6X9E0UDWllWARv9JYg+oHCkyMRzvSkJGoAiCVhRpVVMsx7bjYAGJ884SNTjbeZ2TBrl5nhmhVrdqy77XPPrYCPJxfVpgqSSqssESsTe/GwjmxkQcGvAVXRStUDSw09wkGxUJ8sdpF9/bF9StRYpJaSp1FSAABz9KyWPBIk++ENTcG4EqRc3LXMS0MhWaosUvndsQpAIHuTAb3II44xE/D+cJU1GDEjSrGJ8wzC1r3J83jGsqVqRq6adyg+oaNTE2AkmLHTcgn3xHLK1WBrII+l2cMHIExrEXubwMAa7qPtmUJSHjMXmOglmX5k3E2YKQQIuO4zPkTfjDPJdJGXMhiVKyVaZkfTPbx6GfbDatmwVCVEQwTpIMOp1WkCNSwYmce08sHOtyqVUWF1q0mfwK2oSTa14ixvcjWLLZoXZjcxR1XL0i0kOC8P2TYrEiCbzJu0xpn3rFXXKuoCNYEnuSYuIudwYJHqMOHprpECRupiBsdUTA3kG02sb4O/wANRXUSflvb9pLXAgFu4aibEC5B3tfAayoAM7sxe4mVz1N1rAMpXQFUGJnTKgkAbWjmd8TzzhFUVCFBkWUiwMartG4iVGyteQcaHMfJVflkpUg8GxIuhAgRJOki9/bFXyqDaajoATp1atZuAWKlgYB8gTMDgYIVcC4+UYEMz9MKjimuhpiINwDDGCSQp7jf0kYZvXamxYGkCjA/LIT5gFyNTSJHspv4JksKdHLamamqqQsN+z2UyRpUWAtPcGLCPTED0dGHy1Cub96qQe0WBE6ttW8A78YE1AeR88QWQ8rXmdzWcZzPzG1N3EtJAJMQTyfWOffF/S6zsGSrY3h0kmI5AioBPIgebDDPMZGiVVkpaByWJOoAiCo03uBJkz64Ir0KLBmpagUBU62IgiD2z2jm07Ha0YLtMWAP0kwoMO8bX8okQimNRJ0zoBaN2/dtdgfxNPPkQN8/sKsWYKAYDEcz3AMQYvf0vGNBSAZD+yBZpB+YwmyyCGAlgZ21Daw3wDU6aq9wVQShuVgsNMQBqYyRaAY874MMf+gYRp6sKYjfqBCgSdRmTJn6jxOkXvtxgLMtCQAJ3mT+Kd+4iTP6cXw/o9LpmCO5XJIgAbAGF3MnzECdji3M9BWqDUQ2sX2AGoTA+mQJ4scNFVVOZF8PWJ3Hznz2rSIhjz/PF2WrNqQ3+q+NZnOiU9QgKo0aiZn7ATBMcT64Tv0WLg7kesWm8ce364rSuric3DuhzBM4T88G8AD+RxWAfmyYg887f3vhn/yxiQxPaQCIBIvIvBMGQRfxiJ6BU0/MVpM7Cbz4Gnf7xbHdoo3PlO7NzsIpyx/aN/fOBlazYbUunOt2BJcdsEbk877ePbAtbpNVV+ksDsR6b23ge2HBgTAIIhfTiISwMEWOxv8Al+eGeVzB1wrCL+LH7iB5wp6S1obbb9fzwWiy9m0nTPgnuWw9bk+wOJXXvEGHVoisgIORBM/TOtlnZm29zhj8I9G/xVf5bVHVVUsdJMmOPT3x2OxSJNPoOV+BqCOH1120iYaq0X9ow+TIoLAACQLf3/Zx2OwQh8pJKCxtbSTv67ffk48rUFktpF9BPrJ0gey7x5OOx2NmHaJ+qUFEwv7/ACZinc7EXc7nwLecZ5mvsOP+7/QWx2OxlpoMLBgCLcE+/wDLFdaoCLiQLxNpiBH88djsLKg7iGGIOJSgv/ltPsJ/XB2azTlQdR7TMD6Zg3jYG24x2OxoRb3tCLt4yxaetb2mAYJAOoyZAMHfkYJy0JcKskPEiw0xBA2Bx5jsYaanlOV28YZS2YeFg3N7Ennczv7eMU0aYQkKqgFiYgx2rGxJHg/747HY7skJyJhqMBvIIsLFohAbeWk22vi0UVWmXAAA1So2M1NI9LD0x2OwurgYhUyTcme7hB+8vIBiWHpt6bemKc5kCtZDrO7Wgc6uTcXHBj8seY7AFQdItGBiLkGUMoHd5CMYtuYOIRBVeNR4Ew08x6ff0vPY7DWRSwFosOwBzIV+plQAVEdoGntYQbd1yduZ/lFFZxswm7QZvP1TcEH2x7jscFFyPSdclQZVl6a1H+XoRTp16wCGmfQxPrH2wNmaYnUuoAkqQzSTbckR4/LnHY7AWE4MYFRSJI50mIkd5giNiOdsGK6PS+WaaAqbMogmNROrkkmNiIjHY7GuoNpysbxY+XWqCdCqYDW1bTpiC0Rz5wEWC9uhDbSZWQSPxR+9xOOx2GAANp5QNRIvA8tkpcw0W1bTuQsD8/0x7R/85PTV+gx2Owt8/KHSPeI9P7n/2Q==" width="320" /></div>
<div style="text-align: justify;">
<u>Voto</u></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Dímelo con tus ojos y cogeré los frutos de mi huerto en donde el tiempo se ha trocado en dulzura y con ellos llenaré una cesta que tenga forma de corazón o de navío para ti que estás tan lejos, en el jardín de la tarde.</div>
<div style="text-align: justify;">
La estación avanza, avanza con pie dorado, llena de grave esplendor. </div>
<div style="text-align: justify;">
La flauta del nostálgico calla en la sombra. Dímelo con tu silencio y la flauta gemirá por ti, entre todas la más lejana.</div>
<div style="text-align: justify;">
Dímelo apenas con tu sonrisa y me daré a la vela sobre el río, hacia ti, rodeada por la lejanía. El viento de marzo se levanta e infla el pecho de las velas y las olas.</div>
<div style="text-align: justify;">
Mi huerto exhala toda su alma a la hora entristecida en que la luz cierra sus párpados. Llámame con tu alma desde tu casa, en la playa de la lejanía, </div>
<div style="text-align: justify;">
al otro lado del crepúsculo.</div>
</span><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<img height="290" src="https://encrypted-tbn2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSBHLx7S_MtM-IqqmU-nNQbptSmVDvSL6o3nEsnf1dH8eXfL9tD" width="320" /></div>
<div style="text-align: justify;">
<u style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Los niños</u></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">En la última playa del mundo los niños se reúnen. El infinito azul </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">está a su lado, al alcance de sus manos. En la orilla del mundo, más allá de la luna, los niños se reúnen, y ríen, gritan y bailan entre una nube de oro. </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Con la arena rosa, dorada, violeta -en el alba, al medio día, por la tarde- </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">edifican sus casas volanderas. Y juegan con las menudas conchas vacías. Y con las hojas secas aparejan sus barcas y, sonriendo, las echan al insondable mar. Los niños juegan en la ribera del mundo, más allá del cielo.<br /> No saben navegar, ni saben lanzar las redes. Los niños pescadores de perlas se hunden en el mar y, al alba, los mercaderes se hacen a la vela; los niños entretanto acumulan guijarros de colores y luego, sonriendo, los dispersan. <br />No buscan tesoros escondidos, ni saben echar las redes.<br /> Sube la marea, con su ancha risa, y la playa, sonríe con su pálido resplandor. <br />Las ondas en que habita la muerte cantan para los niños baladas sin sentido, como canta una madre que mece la cuna de su hijo. La ola baila y juega con los niños y la playa sonríe con su pálido resplandor.<br /> En la última ribera del mundo los niños se reúnen. Pasa la tempestad por el cielo solitario, zozobran los navíos en el océano sin caminos, anda la muerte, anda la muerte, y los niños juegan, entre una nube de oro. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">En la orilla del mundo, más allá de la luna, los niños se reúnen en inmensa asamblea de risas y de danzas y de juegos y de cantos.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
Nedda González Núñezhttp://www.blogger.com/profile/08218899268810708605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8233492382378727495.post-18583462406069051522013-04-25T17:33:00.001-07:002013-04-25T17:33:29.629-07:00Invitación<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQtMRSJKv_siuhu4z-WYJmMC2MsWqjTa3TW24NeipKqjLSSG10PW-0OXz8j3Hm21oqtTyvPb9youqJVJ98KV8dsOWPPOj7LwIFmirIiBU5eR4GWTcqxMD-8m1UeSgv-WkO7T5RnjnpMiw/s1600/images.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQtMRSJKv_siuhu4z-WYJmMC2MsWqjTa3TW24NeipKqjLSSG10PW-0OXz8j3Hm21oqtTyvPb9youqJVJ98KV8dsOWPPOj7LwIFmirIiBU5eR4GWTcqxMD-8m1UeSgv-WkO7T5RnjnpMiw/s1600/images.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; line-height: 13.5pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 13.5pt;">Invito a los lectores de cercano y
ajeno a ir a las entradas antiguas. A menudo, por falta de tiempo, nos perdemos
excelentes publicaciones.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: #222222;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Les deseo un muy buen viaje por estas
páginas!!</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
Nedda González Núñezhttp://www.blogger.com/profile/08218899268810708605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8233492382378727495.post-19444747795471146392013-04-19T16:13:00.000-07:002013-04-19T16:20:43.550-07:00"Los extraños" Ilustración de tapa por Gabo Acosta<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWULjmGzHzXizfxzHAP3N-wmDez8w6bnIGDME1L-Noe-IlzOYgHiOZwH4mi25N4SdG7ueQpyOJRlWuP_lx6bC4d_obNAY2H0VEPPUfPyhPppUvVA3QXx32bbzsxjozkibYy6mXFX4hT_s/s1600/Los+extra%C3%B1os.jpg.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWULjmGzHzXizfxzHAP3N-wmDez8w6bnIGDME1L-Noe-IlzOYgHiOZwH4mi25N4SdG7ueQpyOJRlWuP_lx6bC4d_obNAY2H0VEPPUfPyhPppUvVA3QXx32bbzsxjozkibYy6mXFX4hT_s/s640/Los+extra%C3%B1os.jpg.jpg" width="420" /></a></div>
<br />
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify;">Los extraños</b><br />
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify;"><br /></span></div>
<div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify;">En la tenebrosa región de los que no están vivos ni tampoco muertos, las criaturas vagan, sedientas por conocer su origen. Están furiosas y tristes a la vez, avergonzadas por no encajar en ningún lado.</span></div>
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Temidos y odiados por sus vecinos (pues nada acrecienta más el odio que el miedo) descansan de día bajo un manto de tierra fría, para erguirse aturdidos con las primeras sombras.</span></div>
</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">A veces sus sentidos los engañan, y pueden confundir un día muy nublado con el atardecer. Entonces terminan apaleados y heridos por las armas más letales que posean los vivos.</span></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Pero cada anochecer deben retomar su extraña existencia, y balanceándose y babeando, caminan en busca de raíces y pequeñas alimañas que sigan manteniendo su no-vida, su no-muerte.</span></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Yo los he visto desde mi ventana, confundidos con el ramaje que puebla el campo. Se agitan oscuramente bajo la lluvia o las estrellas, mientras sollozan por lo bajo. Ya no les temo. Se que algunos llegan hasta el cobertizo para buscar frutas, queso o miel.</span></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Y antes de que amanezca desaparecen bajo las ramas de los nísperos y paraísos, mientras el viento arrastra lejos sus gemidos.</span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Nedda</span></div>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<b><u><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ciudatii</span></u></b></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify;">Ïn tenebroasa regiune a celor ce nu sun în viatà si nici râposati, ciudatele creaturi râtâcese dornice sâ-si afle obärsia. Sunt furioase si triste în acelasi timp, rusinate câ nu îsi gâsesc locul nicâieri.</span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Temute si urâte de vecini (nimic nu întrece mai mult ura decât frica) se odhinesc ziua pe o manta rece de pamânt, pentru a se ridica clàtindundu-se odatà cu primele umbre.</span></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Uneori se întâmpla sà confunde o zi mai noroasà cu amurgul, iar atunci sfârsesc prin a fi bàtute sau rànite cu armele cele mai letale pe care le pot tine oamenii în mânà.</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Dar cu fiecare càdere a noptii trebuie sà ia de la capàt strania lor existentà si, salivând, bântuie în càutare de ràdàcine si vietàti mici, ca sà-si poatà continua ne-viata, ne-moartea.</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">I-am vàzut adesea la ferestre, confundându-se cu ràmurisul care împânzeste câmpul. Se agità în întuneric sub ploaie sau sub stele, oftând din adâncul ràrunchilor. Nu mi-e teamà de ei, si stiu cà unii ajung pânà la colibà, ca sà caute fructe, brânzà sau miere.</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Apoi, înainte de ivirea zorilor, dispar sub ramurile copacilor, pe când vântul duce pânà departe gemetele lor.</span></div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Nedda.</span></div>
<br />
<br /></div>
Nedda González Núñezhttp://www.blogger.com/profile/08218899268810708605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8233492382378727495.post-91960840975159150352013-04-11T21:59:00.000-07:002013-04-11T21:59:05.504-07:00Mini biografía y caricatura de Clarice Lispector<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: center;">
<img src="https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTAI6Od1yQXMO4K6pE4JEoEld-lel6oCyJKj5s2pOwDfyp5IH5t" /></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Nacida en una aldea perdida de Ucrania, Clarice Lispector (1920-1977) llegó a Brasil con su familia, huyendo de los pogroms rusos, a los dos meses de edad. Desde su primera novela, Cerca del Corazón Salvaje, escrita con apenas veinticuatro años hasta Un Soplo de Vida, libro que no logró concluir en vida, la escritora publicó nueve novelas y cerca de setenta relatos en los que se manifiesta como una de las voces más intensas y hondas de nuestro siglo. Con un lenguaje sencillo describe diferentes apariciones de lo sagrado en la vida cotidiana. Por citar dos ejemplos: La belleza de una rosa, en el relato La Imitación de la Rosa, de su libro Lazos de Familia (Montesinos, 1988), lleva a la locura a su protagonista, Laura. La aparición de una cucaracha, en La Pasión segœn G.H. (Península, 1988), conduce a la protagonista del libro a un encuentro con el nœcleo del ser, un ser que comparte con el insecto como mujer y autora del estremecedor relato, y como ser vivo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Judía de origen, empapada en la tradición hebraica por influjo familiar, rastreó en las honduras del corazón humano a la busca de una huella de la divinidad. Sus obras son crónicas de esa indagación siguiendo la tradición del cuento hasídico tal corno la define Martin Buber: "El relato es mucho más que una simple reflexión. (...) El milagro, al ser narrado, adquiere nueva fuerza; el poder que una vez fuera activo se difunde en la palabra viviente". Aunque la personalidad de la escritora brasileña huyera de cualquier credo religioso, sus primeros años de vida marcaron su relación con la literatura que, en sus palabras, "debe tener objetivos profundos y universales: Debe hacer reflexionar y preguntar sobre el sentido de la vida y, principalmente, debe interrogar sobre el destino del hombre en la vida".</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"Quiero escribir el borrón rojo de la sangre con gotas y coágulos goteando de dentro para dentro. Quiero escribir amarillo-oro con rayos translœcidos. Que no me entiendan poco me importa. Nada tengo que perder. Me lo juego todo en la violencia que siempre me habitó, el grito áspero y agudo y prolongado, el grito que yo, por falso respeto humano, no di. Mas aquí va mi berrido rasgando las profundas entrañas de donde brota el estertor que ambiciono. Quiero abarcar el mundo con el terremoto causado por el grito".</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En la madrugada de 1966 la escritora durmió con un cigarrillo prendido, provocando un incendio que destruyó completamente su dormitorio. Con quemaduras en gran parte del cuerpo, pasó algunos meses en el hospital. Su mano derecha, muy afectada, casi tuvo que ser amputada por los médicos y jamás recuperó la movilidad de antes. El incidente repercutió profundamente en su estado de ánimo, y las cicatrices y marcas en el cuerpo le causaron frecuentes depresiones, a pesar del amparo de amigos. Entre el final de la década de 60 y principio de los años 70 publicó libros infantiles y algunas traducciones y adaptaciones de obras extranjeras, obteniendo un rampante reconocimiento e impartiendo charlas y conferencias en distintas universidades de Brasil.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Murió en Río de Janeiro el 9 de diciembre de 1977 a los 56 años, víctima de un cáncer de ovario, algunos meses después de publicarse su última novela La hora de la estrella.</div>
</span><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
Nedda González Núñezhttp://www.blogger.com/profile/08218899268810708605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8233492382378727495.post-48390021312224010852013-04-11T21:50:00.000-07:002013-04-11T21:50:05.677-07:00Restos de carnaval - Clarice Lispector<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: center;">
<img height="241" src="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBhQSEBUUEBQWFBUUFBUUFBQWFBcXFBUUFBQVFBQUFRQXHCYeFxkjGRQUHy8gIycpLCwsFR4xNTAqNSYrLCkBCQoKDgwOGg8PGikkHBwpKSkpKSk1KSkpKSkpKSkpKSkpKSwsKSkpKSkpKSkpKSksKSksKSkpKSwpLCksKSkpLP/AABEIAMMBAgMBIgACEQEDEQH/xAAbAAABBQEBAAAAAAAAAAAAAAADAAECBAUGB//EAEEQAAECAwQDDAkEAgIDAQAAAAEAAgMEEQUSITFBUWEGEyIyUnFygZGxstEUIzNCkpOhwdIWU2LwguEV8SRDwqL/xAAaAQADAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUG/8QAJBEAAgICAgICAwEBAAAAAAAAAAECEQMhEjEEQSJRExRCYSP/2gAMAwEAAhEDEQA/AOOtSZf6zhv4zvedyjtTCafQcN+XKd5prTb7Xnf3lQZkOYdy4jvIy8y+r+G/jct2obUR0y/lv+J3mq8DjxOdvhCI4J2IRmn3hw3ZH33eaJ6U/lu+J3mqr+MOtFBSGG9Jfy3/ABO80vSn8t/xO80MJIAIZl/Lf8TvNN6S/lu+N3moJkBQQTT+W/4neaRmn8t/xO80NMQgKCmafy3/ABO81H0p/Lf8TvNDqiwZZz8GNJ7kbKUWN6S/lv8Aid5pvSX8t/xO81BMgmiT5l9OO/43eaQmn8t/xu80N2SeiAomZl/Lf8bvNAlpp9HcN/Hf77uUdqIq8oMD03+IproRa9Jfy3/G7zUDNPvcd+XLd5pBDPG6gkMOJl/Lf8TvNSbMv5b/AIneaCFIFAFgTL+W/wCN3mn9Jfy3fE7zQLyV9ABjMv5b/jd5qDpt/Lf8bvNDMRDL0CoI6Zfy3/E7zQ/SX8t/xu80g9RJCdhRMTT+W/43eaf0t/Lf8bvNDwT1CAo6qRmHb0zhO4jfePJG1OhyPsmdBvhCSogx7RGMTnf3lCgcQcw7ka0RjE6T+8qvJYw28yg0IwR6x/8Aj3IjkKF7V/MEZ4QBXiDEdfcphRi5t6+5TogCQTq9K2SXCrjTUNKlHsgjimuw4FPizdYJtXRnpBtTQZq1As9zjlTWtWWs0Nz/AL1pqLKx+POXejPhWQfedQ6hietXYNkMGYr0sforjTTBo60+W1WonoQ8aK9ACQ3INOwAB3+0Rsw0ioP+knUdgdOlZstJ1Lt9zxa5oOBppJ2iidHSsSQAyO+vc6FS7ezOArpodONVoQbBaBjRx217lbhSLSBdq2mRacurJSgxSHlj8xkdBGghFIw/Xx23Rk2nYtG1YKHUMjsFViVXdPYHChXN21Z1CXt/yHc5TKJyeRg/qJkByBKnA9N/iKPRV5Xinpv8RUejzw95QvcLqH3UkOnDPMEgC1UkKKbrgHAi9WmGrQpAoAIkUzSnKAIOUFJyigBFJKiRQAxSSTIA6iRPqmdBvhCSUj7JnQb4QkrIM2fHCidJ/eVVkPZhXZxvDf0neIqnI+zHX3qDQHD9s7ohWHBCa31x6H3RnBAATDvOaBpP2W3K2Y1ueJ2pWbZ93hOz0bArkSKAtIxPR8fBSuSJGgQIpQZiMmhuIWh6CiWpOJwTz9yeNHpgMyUGUrxW6yVJ9nPLg7fAKGtLpP1qkVSLAo0d6qRJipwUpqz4jhwHiuqlOw1zWbBi0cWnMa86oLSRrQc1RgTN6I8jIu7uD9lY34sdR2eB6j/SsmzImH92pFL7OokjggWi4NiwzXE3m02Uvd4+qJZruCFmW9MUmIQOhrj20H2RZjFfI2Yb0OegBwxyoQ7mVeBOAtVa27QMODiOPwaE0JGmlMUClG9GHPywY+jTUHEH7V00WfKcU9N/iKvtjh0EAgA3uCBobTHn60tzEJj4zWv0uiYfyBc4V7FnLR4ubGo5eKCSNkvjHgig5Ry6ta6GRsGFC4R4b+URgOYaFqxKNFBgqUSMsHKzqx4EhTctDiAB7GuplUCo5jmFhze501BhGoJxDjxdoOkLWfGSa52hrj1FTyaNXgUu0Z8rudaDWI69sGA6zmVafYUIjIjmJ7irDI4OsHUcFYCfJi/BFLo42fkXQ3XTloOv/aqldpNSwe0tdkf7VcnNyZhuLXdR0EaCFonZw5sXDa6K6ZSuprqZzkSkpXUyYHTSPsmdBvhCSeRHqmdBvhCSsgoTXHf03eIqnJDgDnd3lWZmEL78Tx3af5FQhww0UCg0An2v+B71ek5QvcKZAivkqzoVTWpBAp2rcsVnBVRVs3wQU5bHnIrmnEYaDo/7VF8zVb8UYYqhLWYwvv0IGgaK61se1Hooby6l4NJHMgPtDDBdGSHcyqzsZgHFaeoJFoqWTEvNJGZy5gtFsKowNCM/IhUYsSkNsWEKXeM3KoGYVkxN8aIsub3Kbp6J1OCC0vseDNUddeKOzpoI1hZ9puaIjIrRW88NdTKp4pV6DOtiEHItq0g8YVxp9FjWpDLY4YMA4siN1VB4Q7QT1pA1sbdI97IjHVq0tw2UOI+tetUpB9HOGo/Qmq2t1csDLh2ljx2OwP2XOyLjwjooMdZFMAVPugXVHXWXGowV296rWjZJmIrXE3GtFBTFzsa5aB9di5wTbhiHuB2OI7k7rRiHAxH/ABHzVNIv8D+zqY29SzKuz0AnhOOoLkLSn3xn3nmpyaNDRXIKcNjojwBwnHKp68yhQbPiRY4gtBDqmtRxQM3H+4pWRkiscW32VGTDy662pxutAFSTqAGeK6OzLFiwYsN7wBwgaVxFcDWmnFdFYe5uFKioF59KF5z2huho5vqntF957dmPYuec76PJjg5S5S7DxXXnXa5/ZVZ1jWjgimOO3nKhZri+M840a2gOgknFVbbnA2lcKrGztUKdBpeKrjIuKwpCaL3XWCp7tp1LZZIO95wHMK+Sk1lFILHlQ7GtCMiP7igcJnHxGsfdWxAp757AkYZ51Rg9FcRAclUtGz98GFA4cUnLmKsvlQMsD9EFsQg0OhUnRnKCktnLRg5po5tDqKE6LsC7F4a8UcAecVXP2tZdzhM4pz03T5LRSPPyYHHaM4RBqTXhq+qZMrOY6mRcN6Z0G+EJKMj7JnQb4QkrIM6NEBe7pu8RUVnzbKxXjLhv8RUPRna/qsouzu8rD+GfFdGmFuWQ3grkN6eNP1XZSXBYOYLWCL8NW2WYnDN0aMz9kOfmLjDRNLzOYpkc/NZtqxq1GxaHrxiHk5oUYHGge0AO0XscDzlZtsPcyJdcKVFR/pSsSKHwzCfrJbXSDiQNte9X/S2gb3NC8z3XuFSNjtP+XapNkqZSsG2GCsKLgHE3XHKpzB1A61VjPiSMc3RVj8q5OGdK6HCquWpuZwvwOG0it2tTT+J94fVBs23G3d5nGlzRkSKubTIEZ9ealg1e0WJqahxSIkF1H4VacDga0I084Vi2JcOjSx2vB+EOHce1YMSXhMjNdCffh3gaEEPbTGhBzG0K9aFqNc+G4OwYSaAVJJoKaBlXTpR2HGy/uni/+PdrxnN7Bj9guWhRy57W0NA24GtFTTE9ZJxVidnHRXVceYaAFUhvuPa7Uaol3Y3iajZ1MnZEvEbxa6zeIcDtxwVG2tzO9MMSE4uaM2njAZVBGYx2LfbK32l7MHtFQR71BW67WFclYgfDB1jJW1ZlzaZ59Z8e7FadveKLsLIl3elxC41uwm3DT3XE4dRvBcpNyG8zgZ7t8OadbTiOzEdS72SfwSdNB91lJ/FkZJ8lZObmKYKoySL+EcGkZ6abAs23Jy7XHMUR7NtMiSa52YDgNoBIb9Kdi5SFBpJr2acjLhrn0y4I7Aa96z7ZlhFpCrS+4AHVTGo6gtWQbSC01rVt4nWXY/dYNuT29RYMTQ19SNlKH6EpDim5GxK2XDhQ97ZWlakk8InWSs+LaBY8Ndje4pA42znWrGi4V0Ur1LKs13roodmwAt6L6kEd3Wkxw9tlsPdSpaeug+6dsxrqEGBG3wFx4oNOd2lTixdATFLWhTEYUrnjTtQo0jXhNUJg0DTovDqV+A6rU0yGq2Y8VxaMUVhDm0ONQrs1LgCujSPuqVQCKaUyGrRy9oSbobyKYe6a0qFUqdX1XTW/DBh10tI+poucW8XaPJzQ4yOlkT6pmHuN8ISU5H2TOg3whMtTmMCZ9s7pv8RUylFb6x5/m/xFJY41SPT8/Ip5NekIMXUyo4K5cOV+WthzcCARtz7VsjLxsixt37NODFuvIOAdp2hZlpTADjXQrcy+p1bD5qjFs4PJORVnuQaYRliPoHwHNe00c0k3SD14J40CaOD4N7aCAevGiHIxYsuTd4TTm0nDnB0FazN0bCOE17eZod9QUmipOS6MOFuemK8EXB/J4BHYcUO1bNMMgxYgc8+60VNBpcTSi15rdY0CkNri7W4XQOrMrnIswXOLnmrjiSVPFGuNSfZEBJNfSqqdHSqFVDjZJoj6KUnworAcQXAUWTl6Msk1TPQbEd6ptc7ra9ihZjxw26GveOxxCRmhBhGI7IDAa3e60bSfuqu58G7U5mrjzuNVscSVqydrWNv0SEa0uuNTpuEYgbagLQmniCzAcHI44ga9qk/jN5/ojTsC8wg6QVzZm0Yvs4zdS/EEZEV7vsVXiz3/AIkIDUW9YJ8wrTLHdMGKwOoYJAZXIg3uCdmCwospEhEwogLTW8BorlUHIgrBK0daaTSO03N2gGwmQohxIownTWpu+Sy92r6GGNd49lB91l+lkwmkYOhuaetpwPctS2YZmBLxG0FbwIOs0qNuLSgThxlyQexLQL5Uh2bKtrrBFR39yp2ZbRDxvgrdaYYeOMGaA4ZOpQbcNK1JSyn0o+JUZEAAYfVNNWDLwmOeQ4BoJrvhBOwVwqpbscXBNp+x5aLch40pfJqDUGoGIPUoy8euJ0n/AKWW2bgAEMfFDXcZkRoc0kZYtcCDtCehHsXCKKVuh1XDWLpoTzgJDlj2bcWM244E4Fp8wi2dHvMB2LmxNkgl+FAaNOB6wVcsicoaHTkiyJY9HSx3cB3RPcVzsONWg0q/bNohkK7XhPwpsrif7rWdZsKuKuzGMdWw0/DvQ3DKoGNNq5K0GxILgHtBB4rhWh8jsXeTMGrCBnTDBZs5KNiwbr8NINOKRpWsHR5/kYlIrSE6d6h4e43whJSkhSEzoN7gkuizyeLKc1x39N3iKAUSad6x/Td4igXlJqTqmBxHOFAlWZCQMUmmAGZ+yaLgm3SNqZaCqRiOaMKHvSmGluFa0VF9a5OHUtD6CGkXP+RHvNI+qDFnIR96h2g+SHAlnPNMdJxUo1guP/aTNL+iESfhEULgVmx4rPcPVQqxEsQjNrurFV3SzW6D1qNlJzAiYT78k6FVMJdQ0yuUyMR9UeyABFD34MZiTrNMGjWa9xV+BZLywuiMa1jRUvdVppzDE9mpZUxN3sBxRW6PvzpVWzHJvtl627edHe0AXWM4rdNTm5x19y66xI7d5DiaAgH/AFQLi5qR3qExz+NEJw1NAH1qQul3OsJhMJybW6NtTwuxaRuxR6NqWmd8F8cXJuums7Vpx8llSTQ2Jc0HhtGyuI6j3ha78llm7MZvZz9gRA2ZjtdgXUeNt0kO8QVrdBYwjswwc3Fp+x2FY+6MOgxRGh4EGuwg4EHYtixrbbHhhwz95tcWnVzalilocpU1JHDzcq+E4tiCh+h2g6Vas2fDWXHtvtvteAMxmHEU05GnOu3nZCHGaWvFe8HWDoK5G0NzkWAb0Mb4zSKY01ObpG0fRI7IZo5FUjdl5hjm+qeaVw59tRUdaNGkGvIL+FTKvlksKzAIjSYD7pHGhuAeBtodG0U6lqygDsH1hP8A4k3Hc16tDsKRjJU9Mm6xYeloUf8AgJc5t/8A0R90eNKOAwiGu0A/ZZkdkb3Xj4QglSk/6NE2NAu0IqM+E92FNpKrR48GHUQQC7lDEN6zmVkx5OLdJiPvAY41oOrKqUpGporzmiVlrH7bLcpZovVpU6ySStmFCuhUYM4/3Ybe0q2HPObQNt6qaM8lhIkSi5y1pm7DI5VRtxWzFbStTVclbExefTQO9axOHNKka8hAG9Q8+I3T/EJKUh7KH0G+EJLoPIMiaiDfH4++7xFDDgqk4PWPz47/ABFDA2lBVmgCtmxcGu2nuC5bHQVu2DGqxzScQa9RFPsiPZ0eO/8AojdEMaExggZoTWnChoqk+0kesfwdWvq0rQ9eIBu6CGIzQBwa3XRNQOFQNVda6IUOS450vDrmR0hQK3BivaPVOHMCHDs0JbNK+jqQAk9g0061z7d0L2jhs66mik3dI0D1grqofsUWCtF6LB3zBjGtB98tFf8AEaOco8pZbIQwFXaXGhcevQqLd1cCnvc11E/5p7h6uERteadjRUoHyb0iluwnKMbCGbjfdzDBoPOanqVLc9YZvB7xTkin1K1INkF8QxYxq49gAyAGhXTPMYS0EVGYGJ+mSmrYnRzu6mEXTEKGNDO9xr9AF0tmQbrAOpUoclvkYxXag1vMFanZve24dQVJbJb4om+eY2YhAmho8CumoAp3di3WPBC8/nI2BiRsAPoNHWp7nd3gLrkxwamjYmgA5CINnK7dayyY29o5cmaMXTfZ1NuyW+QyAvOpSO6BHBBu0cAdRFcQdYXqZiBzQcCCKhzTUEHTho2rit1Nh0dfaMD3rBfF7No/NUdO+K5lDS8w0Ic01FDiDTmVuDMg5Gqo7l50RJVgOcMb24aRd4p5iPurczZwOLDddsUMd+mCm7HhxDepcePebQO5idIWRac02Abr4jST7tDeAOROYCLPCaoRDcGnoip5naOdNYTw5lyOykVvGDhi4aHiue06+dBrF12VYFvQ8r/bXvRZi2IbRW+HHQ0GpPOdAWnGsSA/jQ212Ch7Qs+PuNhk1Y5zdho4ef1QLlFvZjOtB0bj5DINyrrOsrQhQmw23ohujVmTzDSit3MObxXgbbmPVirUtYNDVzy5x00FUinOKXZn/q2GzAQnnaaN81cg7pIUQYXmnUR/9CoKjugmBLwxdxe40aDiKDjEhcxKT0YcVx5qA94VEfGSs6t1XEHQuLmvaO6Tu9dBK7o3E3YrWjA0cKjIVxBXOvdUk6yT2rSJ5nkNdHTyHsofQb4QkpSHsofQb4Qktjzzmpsesf03eIod1Hmx6x/Tf4igpFCCLLxyxwcNH1QwnQNOjqJWOIovNNKYEfYocw03quGA20A6yufhRi3ikjmJHaoveTmSec1V8jsXl0ujZbHa+IGtANTnUGnMix7FB0fQLGlqtIcMwQR1LsYM01zQdYBTUrOrx/I52mcy6wqGv0WfOSfCwFO5d1vIKpzFmh2xPjZ1qVmbufk4ZFW0JHGBpUf62rbcwDMgUWbL2LvbrzXEHWDT/tWZiAX8EGp0k5DzKaRVlSatoxDvcLg1wMR2Hwj7q5IWW2G3DE6TrOuqlK2W1g+5zJVe1LWZCbRoBcRgPuUUZTyRgrZbizdDQCpVKOypvPoABpNABzlZDN0EQYAN56YqjNzz4lREo8ck4DqpiDtS5I4Z+VGtFHdFagivuw+I3TrOk8yz4MDWrkSTh1wq3YcR2onoZGWKly+jzJyc3bCWRbkWVdWGat0wyTcPVXA7V2NlbooE2TCumHEeL1DQguaK8F2nDWNC4h0qaVogy0Z0OI17cHMcHDnBUNJ9mmLNLG/8PR4VmOl4u+MF5pFHgatdNYP3WxBjgioWTYO6Jsdmhrxxmato1ha5a05YH+5hc7jR6yyqaCXqoUWXDsCAdWsc2pDLy3NpO1uP0KTZ8aa9hUlormzXt9nEPM8Xh2ggpCLEbx2dbTUdmYVn05u34SsbdNuhMKH6vgvdg0mhI1kNxyTSsUp0rZefa7Gmj3BpOhxunsKDMboAMIbd8OzBnW7T1LzeLGc9xc9xcTpJqUaTn4kLiOI2ZjracCtfxnGvKV7RvTsjGjxL7+YAZAZ0CLLWQ5uaazd1wLg2MwNqQA5uQ6QOQ5lct+3Gwm3Ri45DV/I7FPBnS/Ji46OdtyYDYgGZAxoqAngq8R5cSXYkmpKa6tlFI8qc+UrO0kJob1D6DfCElXs9vqYfQZ4QktKMTMm/aP6b/EUGiJNt9Y/pu8RQVmaEgnoookMIATWorWJBJICdValZ8swzGo6FSUgU06KjJraOggW8wZ1HOK061oQLQY4VDh2+a48uQXPqq5HRHyZI6K2LfFQ2Ea0dVx0ED3Qfuiwt0MINriDpFMa8+S5YlMQnyYv2Z3Ztze6UniDrJ8ljPeSak1JzKhRPVS22ZTySn2JOQmUnpGRWiw/r3osF2SdwqhMdQpkh64FZ7WXnKxHjYU1p4MOg2pB2CbeD6sJBbkQaEcxC6eyt1d3COCf5jPrb5LAUHpUaRk47R6HLW/BflEbzE0PYaKE1bMFnGe3tC4ABRop4I6P2ZUdZN7r4beIC89g6yVyc7NuivL4hqT2AahsSTXFSSRjPJKfYFrVINRLqVEzMg1tMU8UlxJdiSpJIGD3pK4i0SCBHTSDfVQ+g3whJFkB6qH0G+EJlZJgzZ9Y/pu8RQEab9o/pv8RQVBSHARmBRhhESYx0ySdAhk4SThAyERBVh4qglqYiKeqaieiAGSTEpAoAkESOMUFXZmFg12sAoEUiUOMMK6kQsrWirTDiRRAmNBZV1TiM1YQWQ7oH1RAUxImE0XCn9zRpeAXZf3+1Qo4o8jVh9EiiKiU9UigYMKYT0ThuCBDUSonKZAEaJKSSBjJJ6JkgOpkD6qH0G+EJJSHsofQb4QkrIMCaHrH9N/iKiISPNN9Y/pv8RUFJaHaFKigFJIBUUgFElNVAEwElGqclACJUS1OCmJQBG6nolVJAgL1GiIWJixMAdV1U3KtdIy0RlK3Htfrqx5x+Gi5ZwXQ2PNXpW5V1YcUuDaVbR7QRdObDeDq6DhpQgMOO2hVGHiSSr04DQgk0GXN9hie1BgQSMKgE6yKUIxzy0KiCcq9oJvgkXHAU5RbwThoBphpQGGjscj3K3Die65xoBQgEEEtJLQNlSe1AdDqaVy+nNXQgezoNzdmCJGYDQN4TySaABoJNTzLCmDWI851c7xFatiTO81cXEXWvILcXXqUaBXAYnP70WSBgkMgQkApgJOh1oUhkaJIl1Qc1AEE6dMgCNE6dMgBBKidMAkB1Mh7KH0G+EJJ5BvqofQb4QktCDajbmpe+7gHjO/8AZE19JRG5mX5B+ZE/JMknRNiG5mX5B+ZE/JOdzMvyD8yJ+SSSKHY43My/IPxxPySO5mX5B+ZE/JJJFBYv0zL8g/Mifkl+mZfkH5kT8kkkUFiO5mX/AGz8cT8kx3My/IPzIn5JJJUFjfpmX5B+ZE/JS/TMvyD8yJ+SZJOhWN+mZfkH5kT8k36Yl+QfmRPySSRQWRO5iX/bPzIn5KzZu52A19AwgOoHDfImIrWh4WsBJJANkrQ3My5aCYeN4e+/Uf5LO/S0t+2fmRPySSTYCO5eXp7M/MifkiQdy8vX2Z0/+yJ+SSSdCtlh+52AGOAYaOo08N+IrWnGyqB2IH6Xl/2z8yJ+SSSKCxxuXl/2z8yJ+Sc7mJfkH5kT8kklNDsX6Yl+QfmRPyTHcvL/ALZ+ZE/JJJFBY36Xl/2z8yJ+Sb9Ly/7Z+ZE/JJJFBYx3Ly/7Z+ZE/JN+lpf9s/MifkmSRQWyX6Xl/wBs/MifkkNy8v8Atn5kT8kkkUFs3pWwIAhtAYcGt99+ofyTJJKhH//Z" width="320" /></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /><div style="text-align: justify;">
No, no del último carnaval. Pero éste, no sé por qué, me transportó a mi infancia y a los miércoles de ceniza en las calles muertas donde revoloteaban despojos de serpentinas y confeti. Una que otra beata, con la cabeza cubierta por un velo, iba a la iglesia, atravesando la calle tan extremadamente vacía que sigue al carnaval. Hasta que llegase el próximo año. Y cuando se acercaba la fiesta, ¿cómo explicar la agitación íntima que me invadía? Como si al fin el mundo, de retoño que era, se abriese en gran rosa escarlata. Como si las calles y las plazas de Recife explicasen al fin para qué las habían construido. Como si voces humanas cantasen finalmente la capacidad de placer que se mantenía secreta en mí. El carnaval era mío, mío.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En la realidad, sin embargo, yo poco participaba. Nunca había ido a un baile infantil, nunca me habían disfrazado. En compensación me dejaban quedar hasta las once de la noche en la puerta, al pie de la escalera del departamento de dos pisos, donde vivíamos, mirando ávidamente cómo se divertían los demás. Dos cosas preciosas conseguía yo entonces, y las economizaba con avaricia para que me durasen los tres días: un atomizador de perfume, y una bolsa de confeti. Ah, se está poniendo difícil escribir. Porque siento cómo se me va a ensombrecer el corazón al constatar que, aun incorporándome tan poco a la alegría, tan sedienta estaba yo que en un abrir y cerrar de ojos me transformaba en una niña feliz.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
¿Y las máscaras? Tenía miedo, pero era un miedo vital y necesario porque coincidía con la sospecha más profunda de que también el rostro humano era una especie de máscara. Si un enmascarado hablaba conmigo en la puerta al pie de la escalera, de pronto yo entraba en contacto indispensable con mi mundo interior, que no estaba hecho sólo de duendes y príncipes encantados, sino de personas con su propio misterio. Hasta el susto que me daban los enmascarados era, pues, esencial para mí.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
No me disfrazaban: en medio de las preocupaciones por la enfermedad de mi madre, a nadie en la casa se le pasaba por la cabeza el carnaval de la pequeña. Pero yo le pedía a una de mis hermanas que me rizara esos cabellos lacios que tanto disgusto me causaban, y al menos durante tres días al año podía jactarme de tener cabellos rizados. En esos tres días, además, mi hermana complacía mi intenso sueño de ser muchacha -yo apenas podía con las ganas de salir de una infancia vulnerable- y me pintaba la boca con pintalabios muy fuerte pasándome el colorete también por las mejillas. Entonces me sentía bonita y femenina, escapaba de la niñez.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pero hubo un carnaval diferente a los otros. Tan milagroso que yo no lograba creer que me fuese dado tanto; yo, que ya había aprendido a pedir poco. Ocurrió que la madre de una amiga mía había resuelto disfrazar a la hija, y en el figurín el nombre del disfraz era Rosa. Por lo tanto, había comprado hojas y hojas de papel crepé de color rosa, con las cuales, supongo, pretendía imitar los pétalos de una flor. Boquiabierta, yo veía cómo el disfraz iba cobrando forma y creándose poco a poco. Aunque el papel crepé no se pareciese ni de lejos a los pétalos, yo pensaba seriamente que era uno de los disfraces más bonitos que había visto jamás.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Fue entonces cuando, por simple casualidad, sucedió lo inesperado: sobró papel crepé, y mucho. Y la mamá de mi amiga -respondiendo tal vez a mi muda llamada, a mi muda envidia desesperada, o por pura bondad, ya que sobraba papel- decidió hacer para mí también un disfraz de rosa con el material sobrante. Aquel carnaval, pues, yo iba a conseguir por primera vez en la vida lo que siempre había querido: iba a ser otra aunque no yo misma.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ya los preparativos me atontaban de felicidad. Nunca me había sentido tan ocupada: minuciosamente calculábamos todo con mi amiga, debajo del disfraz nos pondríamos un fondo de manera que, si llovía y el disfraz llegaba a derretirse, por lo menos quedaríamos vestidas hasta cierto punto. (Ante la sola idea de que una lluvia repentina nos dejase, con nuestros pudores femeninos de ocho años, con el fondo en plena calle, nos moríamos de vergüenza; pero no: ¡Dios iba a ayudarnos! ¡No llovería!) En cuanto a que mi disfraz sólo existiera gracias a las sobras de otro, tragué con algún dolor mi orgullo, que siempre había sido feroz, y acepté humildemente lo que el destino me daba de limosna.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
¿Pero por qué justamente aquel carnaval, el único de disfraz, tuvo que ser melancólico? El domingo me pusieron los tubos en el pelo por la mañana temprano para que en la tarde los rizos estuvieran firmes. Pero tal era la ansiedad que los minutos no pasaban. ¡Al fin, al fin! Dieron las tres de la tarde: con cuidado, para no rasgar el papel, me vestí de rosa.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Muchas cosas peores que me pasaron ya las he perdonado. Ésta, sin embargo, no puedo entenderla ni siquiera hoy: ¿es irracional el juego de dados de un destino? Es despiadado. Cuando ya estaba vestida de papel crepé todo armado, todavía con los tubos puestos y sin pintalabios ni colorete, de pronto la salud de mi madre empeoró mucho, en casa se produjo un alboroto repentino y me mandaron en seguida a comprar una medicina a la farmacia. Yo fui corriendo vestida de rosa -pero el rostro no llevaba aún la máscara de muchacha que debía cubrir la expuesta vida infantil-, fui corriendo, corriendo, perpleja, atónita, ente serpentinas, confeti y gritos de carnaval. La alegría de los otros me sorprendía.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Cuando horas después en casa se calmó la atmósfera, mi hermana me pintó y me peinó. Pero algo había muerto en mí. Y, como en las historias que había leído, donde las hadas encantaban y desencantaban a las personas, a mí me habían desencantado: ya no era una rosa, había vuelto a ser una simple niña. Bajé la calle; de pie allí no era ya una flor sino un pensativo payaso de labios encarnados. A veces, en mi hambre de sentir el éxtasis, empezaba a ponerme alegre, pero con remordimiento me acordaba del grave estado de mi madre y volvía a morirme.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Sólo horas después llegó la salvación. Y si me apresuré a aferrarme a ella fue por lo mucho que necesitaba salvarme. Un chico de doce años, que para mí ya era un muchacho, ese chico muy guapo se paró frente a mí y con una mezcla de cariño, grosería, broma y sensualidad me cubrió el pelo, ya lacio, de confeti: por un instante permanecimos enfrentados, sonriendo, sin hablar. Y entonces yo, mujercita de ocho años, consideré durante el resto de la noche que al fin alguien me había reconocido; era, sí, una rosa.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</span></div>
Nedda González Núñezhttp://www.blogger.com/profile/08218899268810708605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8233492382378727495.post-80842692767259003662013-03-23T11:45:00.003-07:002013-03-28T20:50:13.770-07:00Ximo<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 17px;">"Ximo Segarra dibuja desde que era niño, escribe desde que era adolescente y fusiona ambas cosas desde que era jovencito. Ahora, ya convertido en adulto, se dedica a compaginar su pasión viñetera con el arduo caminar del día a día"</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; line-height: 17px;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2q_6vWrK06t7ckhyphenhyphenhJbmvz5Cm_t52z9PyZrrW7zGarugrWmOhSDBXtH4k0Z7rgDw9aMrhsu0deKPlabVMCzxaYbR_6KpIHuYX5JAa3bywbnpO7oCYNZl1DFZDdwloiIQa-uiAT-teR7g/s1600/caricat7-3-13.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2q_6vWrK06t7ckhyphenhyphenhJbmvz5Cm_t52z9PyZrrW7zGarugrWmOhSDBXtH4k0Z7rgDw9aMrhsu0deKPlabVMCzxaYbR_6KpIHuYX5JAa3bywbnpO7oCYNZl1DFZDdwloiIQa-uiAT-teR7g/s320/caricat7-3-13.jpg" width="250" /></a></div>
<span style="background-color: white; color: #333333; line-height: 17px;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.facebook.com/groups/121252487887536/" rel="nofollow" style="background-color: white; color: #3b5998; cursor: pointer; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px; text-align: left;" target="_blank">https://www.facebook.com/groups/121252487887536/</a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<a href="http://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Funplanetallamadoacapu.blogspot.com.es%2F&h=-AQGe3S3K" rel="nofollow" style="background-color: white; color: #3b5998; cursor: pointer; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px; text-align: left;" target="_blank">http://unplanetallamadoacapu.blogspot.com.es/</a><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px; text-align: left;"> </span><br />
<div>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px; text-align: left;"><br /></span></div>
</div>
</div>
Nedda González Núñezhttp://www.blogger.com/profile/08218899268810708605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8233492382378727495.post-71402913074071387312013-03-23T11:41:00.004-07:002013-03-28T20:46:18.177-07:00Las viñetas de Acapu, desde España<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiR3VzKcb09dhfRcH8npU7yTFlrSOowQzPZ8yE0BiBCJIopDG0ItVoIY5IePWUg_csn7DFM1lZzERSysA1oqUAcBo7LhYOTld8EyROf25x7y5qMal26C_pPnY7khLMuJyYtOAj9e1kiKo0/s1600/%C2%BFquiere+usted.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="215" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiR3VzKcb09dhfRcH8npU7yTFlrSOowQzPZ8yE0BiBCJIopDG0ItVoIY5IePWUg_csn7DFM1lZzERSysA1oqUAcBo7LhYOTld8EyROf25x7y5qMal26C_pPnY7khLMuJyYtOAj9e1kiKo0/s400/%C2%BFquiere+usted.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4KzytSyTvIqCxIkiDnntRXfwc8uJK3O1hExNQRWpcLxxKhEzmfeNaHmr5nUHqPh_RzweE0hVF8wcOfZN5gV1H2EbNL95BiyTS3TO_43mZS2fpnAqL7DnwZkyeSkwpTuvgmSu8Ai3ru9U/s1600/ad%C3%A9u.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4KzytSyTvIqCxIkiDnntRXfwc8uJK3O1hExNQRWpcLxxKhEzmfeNaHmr5nUHqPh_RzweE0hVF8wcOfZN5gV1H2EbNL95BiyTS3TO_43mZS2fpnAqL7DnwZkyeSkwpTuvgmSu8Ai3ru9U/s320/ad%C3%A9u.jpg" width="266" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvaihAAOs2NxBJO8_W7xLr1_zVe3OFx4pblLmyOfxUEOw_zJpIDU4exzGWgTa0aVKd7IvftVusJ7CaLZhxesF7KCKcIAH0DzTtdaQvSw30MpOM12rEEwqNMP7E_Zx7e7uVLGWxX8eaPVE/s1600/triste+y+solete.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="314" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvaihAAOs2NxBJO8_W7xLr1_zVe3OFx4pblLmyOfxUEOw_zJpIDU4exzGWgTa0aVKd7IvftVusJ7CaLZhxesF7KCKcIAH0DzTtdaQvSw30MpOM12rEEwqNMP7E_Zx7e7uVLGWxX8eaPVE/s320/triste+y+solete.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br /></div>
Nedda González Núñezhttp://www.blogger.com/profile/08218899268810708605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8233492382378727495.post-32456245403153191282013-03-17T12:23:00.001-07:002013-03-17T12:23:30.219-07:00De amatista el crepúsculo se torna - James Joyce<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: center;">
<img src="https://encrypted-tbn1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcREEPHiwinc3ZeoLNW9WWw6yL0Zbf8rKfqZnNUyHmTp0cbok78hdg" /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">De amatista el crepúsculo se torna</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Azul y luego azul más profundo,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Una lámpara ilumina de verde pálido</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Los árboles de la calle.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">En el viejo piano suena una tonada</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Suave y sedante y alegre;</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ella se concentra en las teclas amarillentas</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Inclinando la cabeza.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Tímidos pensamientos, ojos desmesurados y manos</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Que recorren a su gusto el teclado…</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El crepúsculo se torna oscuramente azul</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Con brillos de amatista.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: center;">
<u>Información biográfica</u></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Nombre: James Augustine Aloysius Joyce</div>
<div style="text-align: center;">
Lugar y fecha nacimiento: Dublín (Irlanda), 2 de febrero de 1882</div>
<div style="text-align: center;">
Lugar y fecha defunción: Zurich (Suiza), 13 de enero de 1941 (58 años)</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<img src="https://encrypted-tbn1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRlbQlFyQKcc5luknvikcH4IhQzQ1Q_RBu7vjN2HJmUctFO_h_C-A" /></div>
</span></div>
Nedda González Núñezhttp://www.blogger.com/profile/08218899268810708605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8233492382378727495.post-56918308670579852832013-03-17T12:08:00.002-07:002013-03-17T12:08:22.969-07:00En el día de San Patricio... <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Wonderful Eire!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/TXqNsgTTodQ?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<br /></div>
Nedda González Núñezhttp://www.blogger.com/profile/08218899268810708605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8233492382378727495.post-85393611916604489192013-02-11T16:57:00.002-08:002013-02-19T19:45:23.572-08:00Paul Eluard - Foto e info.<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: center;">
<img src="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDAAkGBwgHBgkIBwgKCgkLDRYPDQwMDRsUFRAWIB0iIiAdHx8kKDQsJCYxJx8fLT0tMTU3Ojo6Iys/RD84QzQ5Ojf/2wBDAQoKCg0MDRoPDxo3JR8lNzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzf/wAARCAEBAMQDASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAAcBAQAAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcI/8QAPRAAAQMDAwIFAgQEBAUFAQAAAQACAwQRIQUSMQZBEyJRYXEygQcUQpGhscHRFSNS4TM0YnLwFiRDY5KT/8QAFAEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP/EABQRAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/2gAMAwEAAhEDEQA/AO1/l2c2F0fhN9AjbwjQJ8IegQ8JvoE4ggb8JvoEDC09k4iJQMOgb/pSPAF/pUkn0Sd3qgjmEH9KS6EW+lPuflNucgbbEPRGIhnCBkAOXBDxm9nBAfhNHZEYwf0o/F7oxJdAgRD/AEoxC1KL0jxCgV4Q9EYiA7JAk98pYkQLbGB2SwweiQ2TCcDwgGweiAYLcBKDgUrCBBjHoEl0YPLQnURN0EKWkjkdu2jPogpOBawJ+6CBbc4CUiajygHdBBBALoij4SSUBOIumnushIfRRKqoZTxOlkNmtFyUC552xNLpHAAKpm1kPcWw4aOSqDUNVlrZzy2IcBRBUgYb2QaB9YXZJumTVG1wcqpFVcWvn5SZJyRgoLN+oOH0vP7po6pO1xtK4D5VPJUEE3OQok9TtZcFBpW9SzQC77SNHIKutO1em1KHxIHi4+pp5C5jLW2Pm74OVDoNam02qEsLjcOy0nDgg7J4qW19+6ptH1OLVKJlVDgO5B5BViw2QTQ+wwnWvURh4TrT68oJTXp1r1Fb6Ap1qB/d2Q5SR2slICHGEEYFhayCADhKuktwOEdwgO9kCkkhILxdAslIeUkyJDn3QE891luqa5rXtgJwBcj1K0zn4XMOp69o1KolkeGsDtoLvQIEOqXSyWGG2sAEl12m91Qf+oqZkpFOx8htyMBG7XJH8QtBt3KDQCW1rHPeyN01+/J7rNt1ebF2MP3KH+NE/VCbg4N0FzUzEG9yAR3VXUVFibHPsmJNVY/JDgT3KhSVMUl9rwPa6ApqncbE37KPL5m725sbFJeWl1h69klsgbz2OQg134c6q6DUnUUjv8ubgHs7/ddRaFwzTJBT6jTTxn6ZGkWPuu5RG7Gn1CCQy1k833TLE41BJYQU6Ewx32TrSEDjeEvgXTbTZOA3FkAQShwggIcIjZAcIHhA091gmHypc5sCTgBct6v6yn/MOp9Pk8OJpsXN5cf7IOh1Go0tPiaohjP/AFPAUf8AxvTjxXU3/wDUf3Xn+v1OaWRzpJC4nJuVVT1j3CwJBQehtd6ko9N0morRMyURt8rY3glx7BcB1LVajUKl8s7zcncG9h8KrfUytB87uexRCtkBN3Bw9HC6C2o3Enn+KsmFzD72Wej1NzHX2Rcelv5KSzXdt98LT7goL0PNhcFI3i9+M8qpbrsBcN0bx9wlDVqV9gS4Z7hBOkfe3OcFMPODgKO6tgeRtlb9yjfI1wOx7T7AoIstZLFJ5XG3oeEuHUWy2DvK7n5UKqa7eTtx62UO/PKDSUs5E8RaTlwXoakuYIjb9IXmLSqrbURMefLvFr9sr09QkeBF/wBo/kgkt7pwHITfe6UDc3CB9p7lPtcmGlON5QPD0Tg4TTcpwXsgVeyCTt9gggV2SSj7InIKbqiodT6JWSsPmbGbH5wuAanLeUuv3XobWqUVum1FN3kYW/defNbpnwVD45GkPa6xCDPVb7G9/lV8shAv3UqpPIUCQj7oEPfe9vVNPeRfOfRHkvsLc8pYiNxYIGNz+ePuiL33zdWEVHI8izbqSzTHuHHZBUCVwQ8Y4zlWr9LkGdtwe5UeSgc0ElvCCD4+U4JvQo5KW3b+KbdTkDDv4IH46l7TZsht8p5tS8gFxa63qAq8skBTkchH1ILvSKWTU66KmpadrpnuFtuLe/wu9VGtyaDpUE+qxtc0BrHugN7H4Kwf4P6QPCl1SVuXnZH7Acq2/F6rMWj08LceJML+9gUG50nV6XWKRtTQyl8TjyRZWETx4u0HFsrNdC0v5Tp2ijPJjDj8nKcq+pKfTOoafTpmOP5oWa8fpdfFx6INa12U81Q2u8u5SYiSwE90EhhTrUxHynmlApBEc9kEChwknujHGEiTgoGZSLd1zX8RemjPu1GjYSf/AJWgfxXRZXECxUOVwcCLXQeX9QiLHkEd+VVyNz7ldn676H/MtkrNIaA83L4QPq/7VyOrp3wSvjlY5kjTYtcLEFBEjZdwFr3KtaeKKPz1Bs0eo5Kg07R48bXcXyr6aj3ujdI28bBuIHdBHFQ9xIoqdz7dyOUmLVJ45g2opywXs72WroH1P+HMrhtpqTxhHtji3OtbJtcX4wrOo6ch1OlgqpQ0eISBI2PY72Jbm/8ARBWaVTU+owbgW3HZM9RaZDQUHiCxeTawCt+l9NdDVyU+P9Lk/wBY6ddkQ2kjdkW5xhBy18VTO8iOPaPUpM2m1cTNz2gj911TSuk43Ma6ckEx3BH6negNrAe/Kz8nT9bUSSlrJ6bwmEf5r94c77gc+yDAWNyHCzuLIBl7AgFXVVSSvBdIwB7TY2UfTqT8xqdNTgZfK1p+5CDt/wCH2mmh6cooyNrtm4g+pysn+KjnVOuaZQXvc32/Jsun0DGR07GNAAa0ABc+6pojU/iNpOLtIaf/AMklB0TToBDSRxtFg1oaPssdUUhrfxIicRdlLBv+5W5jFo8jsqnTKEN1utrSBd4awH4QXbjtY0DviymswFCd/wAWMe6lbsoHmuT7CorTfKfjKB9BFcIID7JuThO9kzIeUESfg91Akup03ooMnKCO/v3We6g6W0vXGl1TAGzWxKzDh/dX0htdMuPvbCDg/UGiM0bVvAhm8dsbvM61rX7LS6fQNqnMxggB3uoXU9I6m1eoc/c4SyuJ/dXOgSAbSCctx7IL/T6J1LSincWPgB8u4dvQqxkm2REN4tYYwAm4JmuYAPXF0mrdeA2x7oKuh3R6myRvrlWfU8e+KM2uL3Kh6VCfzBJyLq71amElF5r7rYQVVDI+SnaGn6eLpFUC9hjLHAlMaQ8hz2OOWmxF+FOlkBZcAIMZrWmsjjc4DafQKt6O0wVXVFN/9bt5+y0Wsu3xOaDzyk/h7C067NJyWx4KDqbGNjiv7cLKU8LK7rsS2uKSn/YuK1UhPgEtWf6WpZBq2p1bwQHyBjSe9h/ug1M1mQl3somkhxidKR9biU5Vlz2iMd8J6wggs3AAwgTuvUD0sUsygAkqBQSPlnmkvdg8rU9UXaABySgsYHXYPhSWHjsoETtrWj2UiJ+Qgmtdcf7IJDb2QQPZTEpsU8ThRZzzZBGmPJ4UOV3KemdkqK93uEEWc4v2UYyC3JT1R3CgvQZrqqlY+phlIGxxsflUWnSiGsDMDzWF1r9WY11M/c2+0XwsPUB0VQ2ZzNjCfLjn3QbmnG9oJF7pyqgkkgLYmkmxwAoGkVLZIWEHt65VzS1scLxv+k4OOEGH1TWNV0aoDxp8ojuLvLbj9wmNX/EWWWjLYoi2XbbOV1C1PVRnDXNcOLXCyHUfQ2n1e6elYIpeSBwf7IKPoivl1CCWWa4N7X7lX9TJby3VdommM0uN8TRbOQUrUZdrrlBXam8NjcQ44Kt/w3pyXVFS4EBztous1OZa6oZTQ5LnAALo3T2nnTKOKE2uBd1vVBpRYxgEIoWNjPkADT6KO2XAHCMS2cMoJu0OeMpquLvBcG82whDKCbj0To8+SgjUFOYKNrXHzWuflR5akPro4RYm9ypVbUCKFxJwFC02m85q35kfx7BBZtOcp+N1rKKHC/8AROxHKCyjsW5QTTTcIIJh4UScc+qkuwFFqDg3QV85PyoT3G98qXO6+e6gSuse3KBqRwPdRHHzeiclcor3gEoCnsL35ssh1VFmB1hYkgrTzS5OVnuo3eLSO2/U3zN+UETRpi0GPdntZHqVRrcUwFNTxljsAufyqXTK0NnaTx3utPNKaqnDHC4IwfRAeg6jqtEHO1CICK/1B4NvsFroKuOraC1wN1zOvGqRtfDC2d0ZwdouLIun9Vr9KrGx1LX7HG13AgBBudfpJoWtnpYXTZs5rebLP10E9QNvhuDiOLcLcUNSKiFu7JNk+ylj3btov62QZjpXQPyZNTUNHiu+kH9K1UTebjlONj2j3RhpBQRpWmN2PpUeWRwPsp01gLnhQJy0Owgl0kpJyrLxQ1meVU0bhzbCVqVUynp3vLrBoJPsgbe51bWlg/4UZ83uVbCzW2HACo9EnbJRtlbY7zuVmyW98oJHPZLjJBTLXJ2M5ygnMcNvCCbaTZBBYu49FCqDhTX8KBUjBKCuqCLYKrZnWOSptU7lVc0mSgZnfnChTyZ+yfmdcqFUOABzZAxPObjusz1VqTKKkcdwMjwQ1v2UrW9Wp6Bj3SSND7YbfJXNNS1CbUKh8szrnNh6IJNHqT2Sh78gm5W+6d1aKeNoLgT2usA7TZY9MpqoC7JgSD6WJCaoa2ailvG/b88IOz0tdHa4LSAU5WyQVcJZKxtj7fyXLI9dqeWvAB7KWOp6ljQxxDjfk9kHRen62NkhppJQXRm2e4Wrp5mng4XBn65K6qZUBwY9p7HldG6Z6iZWRNDnjfbOe6DetII4SSFDpqsOwDdSw4EXQMVN9htZVc2cYVjUOtcBV0w9ED8TgxnpZZrq/UtlG6IOy82Cu5ZdsRusRqjzX63BA3I3gkINroUfhafTsvw0K2jPKh0jQxjWjFhb4U1gyeLIH2OwE/E7cQLKMHWweE5G7OEFg1uBZBIY67RlBBbPOPdQagXBuprzYKBUSNaDcgBBWVjOf4KlqvLdH1B1Tp2mNd4swc//AENySuZa719VVBcyijETD+o5P+yDZanqVPQwulqZWsA9+VgNc61lmc6OgbsZwJHclZiv1GprHl9TM+Q/9RvZQJXm9roHKqplqJHSTvLnuOSSo4dk+iQ43JRHBvdB1rpTSo9b6OZTEgSMLjG70N+Fi9d0Wp0+pkimicx7Twc49R6hbL8I6wOpailJuWP3D4Iyui6ho9HrFN4NbE2QdiMOb7goPN4Y9oODyk+cldV1j8MqqMvfpzxURnIY87Xj+hWSn6cq6aobBUU0sTybBrm8/wB0Gdgje45uVpOnoNS/MAafFLI4C+1gJwtloX4czTBsteTBGc7G5ef7Loul6RR6XT+DSQtib3I5d8nugx2jawNjYp/JK3DmuwQtFDqDHNABBust+JFJFR7NSpHCOTdteAfq91mdJ6lkitu8w7XQdSMocTkJici3YDusxQdQiWT/ADcN9SVbmujlju1wIsgja3VGClLmHKxWgVscnUXjTyNaADa57q86gcZYSGPdnFgsfW6TKIC5gO7lB1+jqI3tBY9pv3BVlG8ELzvTapqVBL/7epmjLTxuNlsNE/EargLW6lCJWf62YKDrLn4So3ZVJpXUWm6oxppqhhcRfYTY/srqOxOCEE5hdtGEETLlotZBAx1B1RSaTEfFeC7sFybqXryvrnPZC/wYu205Kr+o9UfXTGR7rlZOeRxJygcnrHyuLnPJJ7k3VdPLflE95DkxI7PdApzjb7JlxvbCLcQPlFfg2QGeOM3QIvlH6/KPkINn+GdWabWwzNpG7bBd0o3HYCBfGcLzx0hK6HVY5GnLM8+hXo3T3MqKSKZlgXsBwglRv9W2WP6316KmqGUcD2CeOz3bm3Pta61kj/Dbz8BY7rfRY62Gnq2tBlieNzgM7SgtOkNcOo0z4ZSXSw28x7gq8qJAxhufdYzodgiq6+kMe2SLabjuFa9W6qNL0SoqSQHNaQPdx4H7oOYfif1AazUvyMLrxQHz2/U70+yxtBW+HM0PPlOCo1XM+eofJI4l7nEknuVGNzwg6BSsjmaQyUjdwfdSmO1GkAF97OxCyOi1sgaBe5b2K3GhVjKgeDNa/ZA9RMqqmzpGgNU+ohb4e3aLkcAKXTQhosLWJ4TslONzXZsByg5l1PQmlrGvDbNfm6qLhxC6J1XRMqaJxAG9mQucyNMbiAfugkQySRSNfG8tcOC3BW46e63q6MMirQZ4hjd+of3WAY/Pwp9M5oIuLoO70HUem1VM2VtSxt+Q42IQXIIZbRgNwPdBBUV8tza6q5XXJBUutf5sfxVbI/N3FAmZw57qK83vZOSuBd8pnN0BjPdKAuBhHbug3cEAAP2Sw0OxwUB9AulWt7Z9EFx0yANTazkFpxfC7d0TqW7S/DmdfwztGFw7p9wbqcJ9bjPwuudBSMNRLG5191nAFBvYIXSu8WXA7BZrqrWGMqBBSxMk8Ibi4tvYj09SFfazqH5GhL223uwLnA9SVznU6wTSl0bnlrh5zxf0HsPZBM6QqnnWXNqH7TKDhrrebnP7cLNfivXGOtj0uKpklZGPFlD3Xs48D7D+aIaoNMnbVxt3CBwLgMAD0/2WI1Wul1KvnrKg3lmeXO+6CBJweEgEfZOvvb5TQsLf2QO08vgyNd+61Om1NwHsdZwzdZO13AegVhp9WadwacgFB1OhrhLC1w+q2QrhkoljB57rC6RWMIuDg+60FHWgODQ5AWvFgglvi7fVcunI8R3NrldI6jnb+Ve8cW5XNZ3tc4kCxPKAWGLWUqB+0CygB9rXUmAne2wOEFyx42DJ/dBJjA2C4H3QQVNe7OFXPFzf1U+t+vlQ3ixOUDDwL3CSGpZ5ug2xKAFuCgB/JLvdAWtnlAG328o7m1ilNItZCwz/ABQSNLkMdbCQf1dl0TpKsmp9bp37rRk7Xfdc2p8VUZ48w7rY0c7oJ4pM3a4EIOkdbV1qiGnBwGbiLep/8wsJPM+d5ZE+zQfO4cAf1Km9U6h/ierOMDx4LWMa59+MZH7qpeGxUznvcGUzOL8uP9fhBV9SVrTHFSwANhA3W7n3Kzm4cHJUqtnM875LnzXsD/BRHDAKAnuB5CR6oifZHfsgJp/zMp24Jv3TRFshOMO7hBaaXWGOUDdj0WopqwNs4fN1iGjbJdWA1Esi2tyfVBc6/rHjQeA372WUN8/yT5JeSXHJTZbY8hAg/F1Kpj5mgplrQSCpUDbEWIOf2QWIuRm6CNgO0eUoIKqqPmseLKHIb2U2sAJBChS/CBrIGEQtkd0fb+yKwugMc8YTkYByebJPYGyABsgcMdzdot7IEWNv5oNJaMHCUXZuUBwN/wA5mP1BapzdjBcm5WXgsJGn0cFqJgD5QOR+6B1kkMbfEqHFzbgsiZzI5VmuTPl/5hzRNjZA3iJvp8qSS6OMGNwjfbDyLlo7kKlqA0zO2kntc9/dBFDbggpD2XH9E92sEkDB+EEYt5SNvOFJezJSNvqgbb73SPpdgp61jwiey7bgoCD3HlxTrLZH3TDbDHJT7BcXGSED8QJbcBBzOycia22CSObIyQCfnCBgMLc9+FMpyBZMbdxwE7DGQfZBaxEbBmyCYjHl5QQV1T9PKhytublTKngKLILjHZBHJsMBF3unC09+ySW5Hcd0A5bcd0Q/8ynGtxnKDWZ9kCm/ujtzfKNrOOUvYb+W/KARtscX5WvY0ywwuaOW/wAVlmsNybFa3TgDTRtztLRc+iCvr3COF1wOOfdUmy59z6q21YuM3hloG0ZAVftIIAHdAz4d8i/pdILMkNUktdYWab4STG7O4EXQRnNubWsmyzByVM8JwP0kpt0TxYlts2QRHMtyPdEG83Uksc6w2oGF2Mf7IIWwtfgZUiNuL904YHl3CWyJ1+LWygOMWZYd0ewXsfsltje69hjlOBj8ADugR4e11wflPxsGbDlARuPIKfbGALoFMb5Re4QToAIFwf2QQVNV9I+VG/U75QQQNHgfCbbyEEEDjP7pTe/ygggcb9Tk/HyUEEDw5+y01B/yjPgfyQQQVuo/81J8BQx9J+f6IIIFfrajHb7IIIEd2pMvH3KCCBB+n7JTf6IIICfwUXf/AM9UEED0SP8AX90EED7OR8BOv4CCCBQ4QQQQf//Z" /></div>
<h4>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-weight: normal;">Poeta francés, n</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-weight: normal;">acido en Saint-Denis. Su verdadero nombre era Eugène Grindel. Su poesía es esencialmente lírica, aunque siempre basada en temas cotidianos y experiencias dramáticas de su propia vida. Durante la década de 1920 y principios de la siguiente, Éluard se entregó a la experimentación poética y junto con Breton, Soupault y Aragon dio vida al surrealismo, publicando Morir de no morir (1924), Capital del dolor (1926) y Los ojos fértiles (1936). El sueño frente a la realidad y la libre expresión del pensamiento se reflejan en sus poemas surrealistas de este periodo. Más tarde, influido por la Guerra Civil española y la II Guerra Mundial, escribió poemas de contenido más político como Poesía y verdad (1942) y En la corte alemana (1944), en los que regresa a formas estilísticas más tradicionales.</span></div>
</h4>
</div>
Nedda González Núñezhttp://www.blogger.com/profile/08218899268810708605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8233492382378727495.post-64559619946692276202013-02-11T16:52:00.000-08:002013-02-11T17:01:09.199-08:00El Ave Fénix - Paul Eluard<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: center;">
<img height="217" src="https://encrypted-tbn1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTAeAiK7V-S9pKQleE2BmDfHGTTPvavOm51CjxQnGciFu2hieEB1w" width="320" /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Soy el último en tu camino, </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">la última primavera y última nieve. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La última lucha para no morir. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Y henos aquí más abajo y más arriba que nunca. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">De todo hay en nuestra hoguera. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Piñas de pino y sarmientos </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">y flores más fuertes que el agua. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Hay barro y rocío. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La llama bajo nuestro pie la llama nos corona. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">A nuestros pies insectos, pájaros, hombres, </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">van a escaparse. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Los que vuelan van a posarse. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El cielo está claro, la tierra en sombra. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Pero el humo sube al cielo. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El cielo ha perdido su fuego. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La llama quedó en la tierra. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La llama es el nimbo del corazón. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Y todas las ramas de la sangre </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">cantan nuestro mismo aire. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Disipa la niebla de nuestro invierno. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Hórrida y nocturna se encendió la pena, </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">floreció la ceniza en gozo y hermosura. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Volvemos la espalda al ocaso </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Todo es color de aurora. </span></div>
</div>
Nedda González Núñezhttp://www.blogger.com/profile/08218899268810708605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8233492382378727495.post-14345640049930657362013-01-20T16:12:00.002-08:002013-01-20T16:12:33.614-08:00Annabel Lee - Edgar Allan Poe<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: center;">
<img src="http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQN0cyH0jgWOWM7QCGdrqtY71QQxI6AyIyjFMvYxxfEDOmuAONH" /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">It was many and many a year ago,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">In a kingdom by the sea,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">That a maiden there lived whom you may know</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">By the name of ANNABEL LEE;</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">And this maiden she lived with no other thought</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Than to love and be loved by me.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">I was a child and she was a child,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">In this kingdom by the sea;</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">But we loved with a love that was more than love-</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">I and my Annabel Lee;</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">With a love that the winged seraphs of heaven</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Coveted her and me.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">And this was the reason that, long ago,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">In this kingdom by the sea,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">A wind blew out of a cloud, chilling</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">My beautiful Annabel Lee;</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">So that her highborn kinsman came</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">And bore her away from me,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">To shut her up in a sepulchre</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">In this kingdom by the sea.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">The angels, not half so happy in heaven,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Went envying her and me-</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Yes!- that was the reason (as all men know,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">In this kingdom by the sea)</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">That the wind came out of the cloud by night,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Chilling and killing my Annabel Lee.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">But our love it was stronger by far than the love</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Of those who were older than we-</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Of many far wiser than we-</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">And neither the angels in heaven above,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Nor the demons down under the sea,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Can ever dissever my soul from the soul</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Of the beautiful Annabel Lee.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">For the moon never beams without bringing me dreams</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Of the beautiful Annabel Lee;</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">And the stars never rise but I feel the bright eyes</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Of the beautiful Annabel Lee;</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">And so, all the night-tide, I lie down by the side</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Of my darling- my darling- my life and my bride,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">In the sepulchre there by the sea,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">In her tomb by the sounding sea.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Fue hace muchos y muchos años, en un reino junto al mar,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">habitó una señorita a quien puedes conocer</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">por el nombre de Annabel Lee;</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">y esta señorita no vivía con otro pensamiento</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">que amar y ser amada por mí.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Yo era un niño y ella era una niña</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">en este reino junto al mar</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">pero nos amábamos con un amor que era más que amor</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">—yo y mi Annabel Lee—</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">con un amor que los ángeles súblimes del Paraíso</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">nos envidiaban a ella y a mí.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Y esa fue la razón que, hace muchos años,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">en este reino junto al mar,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">un viento partió de una oscura nube aquella noche</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">helando a mi Annabel Lee;</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">así que su noble parentela vinieron</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">y me la arrebataron,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">para silenciarla en una tumba</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">en este reino junto al mar.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Lo ángeles, que no eran siquiera medio felices en el Paraíso,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">nos cogieron envidia a ella y a mí:—</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Sí!, esa fue la razón (como todos los hombres saben)</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">en este reino junto al mar)</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">que el viento salió de una nube, helando</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">y matando mi Annabel Lee.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Pero nuestro amor era más fuerte que el amor</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">de aquellos que eran mayores que nosotros—</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">de muchos más sabios que nosotros—</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">y ni los ángeles in el Paraíso encima</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">ni los demonios debajo del mar</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">separarán jamás mi alma del alma</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">de la hermosa Annabel Lee:—</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Porque la luna no luce sin traérme sueños</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">de la hermosa Annabel Lee;</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">ni brilla una estrella sin que vea los ojos brillantes</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">de la hermosa Annabel Lee;</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">y así paso la noche acostado al lado</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">de mi querida, mi querida, mi vida, mi novia,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">en su sepulcro junto al mar—</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">en su tumba a orillas del mar.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; text-align: start;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; text-align: start;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; text-align: start;"><br /></span></div>
</div>
Nedda González Núñezhttp://www.blogger.com/profile/08218899268810708605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8233492382378727495.post-68393748102852906802013-01-20T16:01:00.000-08:002013-01-20T16:01:50.893-08:00Un 19 de enero de 1809...<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: center;">
<img src="http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRU0F4ZON8uChSwqMQ8TZNDGVfLYNZxpvRtTAZvMK7ldsoRz8zG_Q" /></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Nace en Boston (EE.UU.) Edgar Allan Poe, escritor romántico estadounidense, especialista en cuentos de terror y maestro del relato corto.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Poeta, cuentista y crítico estadounidense. Sus padres, actores de teatro itinerantes, murieron cuando él era todavía un niño. Edgar Allan Poe fue educado por John Allan, un acaudalado hombre de negocios de Richmond, y de 1815 a 1820 vivió con éste y su esposa en el Reino Unido, donde comenzó su educación. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Después de regresar a Estados Unidos, Edgar Allan Poe siguió estudiando en centros privados y asistió a la Universidad de Virginia, pero en 1827 su afición al juego y a la bebida le acarreó la expulsión. Abandonó poco después el puesto de empleado que le había asignado su padre adoptivo, y viajó a Boston, donde publicó anónimamente su primer libro, Tamerlán y otros poemas (Tamerlane and Other Poems, 1827). </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Se alistó luego en el ejército, en el que permaneció dos años. En 1829 apareció su segundo libro de poemas, Al Aaraf, y obtuvo, por influencia de su padre adoptivo, un cargo en la Academia Militar de West Point, de la que a los pocos meses fue expulsado por negligencia en el cumplimiento del deber. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En 1832, y después de la publicación de su tercer libro, Poemas (Poems by Edgar Allan Poe, 1831), se desplazó a Baltimore, donde contrajo matrimonio con su jovencísima prima Virginia Clem, que contaba sólo catorce años de edad. Por esta época entró como redactor en el periódico Southern Baltimore Messenger, y más tarde en varias revistas en Filadelfia y Nueva York, ciudad en la que se había instalado con su esposa en 1837.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Su labor como crítico literario incisivo y a menudo escandaloso le granjeó cierta notoriedad, y sus originales apreciaciones acerca del cuento y de la naturaleza de la poesía no dejarían de ganar influencia con el tiempo. La larga enfermedad de su esposa convirtió su matrimonio en una experiencia amarga; cuando ella murió, en 1847, se agravó su tendencia al alcoholismo y al consumo de drogas, según testimonio de sus contemporáneos. Ambas fueron, con toda probabilidad, la causa de su muerte.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Según Poe, la máxima expresión literaria era la poesía, y a ella dedicó sus mayores esfuerzos. Es justamente célebre su extenso poema El cuervo (The Raven, 1845), donde su dominio del ritmo y la sonoridad del verso llegan a su máxima expresión. Las campanas (The Bells, 1849), que evoca constantemente sonidos metálicos, Ulalume (1831) y Annabel Lee (1849) manifiestan idéntico virtuosismo. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pero la genialidad y la originalidad de Edgar Allan Poe encuentran quizás su mejor expresión en los cuentos, que, según sus propias apreciaciones críticas, son la segunda forma literaria, pues permiten una lectura sin interrupciones, y por tanto la unidad de efecto que resulta imposible en la novela.</div>
</span></div>
Nedda González Núñezhttp://www.blogger.com/profile/08218899268810708605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8233492382378727495.post-70248746314725054702013-01-08T04:45:00.002-08:002016-03-18T18:25:54.946-07:00Música Clásica China - "Para soñar"<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://1.gvt0.com/vi/w_eoZEnS3M0/0.jpg" height="266" width="320"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/w_eoZEnS3M0&fs=1&source=uds" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><embed width="320" height="266" src="http://www.youtube.com/v/w_eoZEnS3M0&fs=1&source=uds" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true"></embed></object></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br /></div>
Nedda González Núñezhttp://www.blogger.com/profile/08218899268810708605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8233492382378727495.post-4441111091228634462013-01-08T04:38:00.003-08:002013-01-08T04:38:43.604-08:00 Lao-tse - Algunas frases célebres<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: center;">
<img src="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBwgHBgkIBwgKCgkLDRYPDQwMDRsUFRAWIB0iIiAdHx8kKDQsJCYxJx8fLT0tMTU3Ojo6Iys/RD84QzQ5OjcBCgoKDQwNGg8PGjclHyU3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3N//AABEIAJ8AjgMBIgACEQEDEQH/xAAbAAABBQEBAAAAAAAAAAAAAAAEAQIDBQYAB//EAEYQAAEDAgMEAwwIBAQHAAAAAAEAAgMEEQUSIRMxQVEGYXEUFSIjMjVzlKGxs+IzQlJVYoGRwXLR4fBFhJLCFiQlNENTgv/EABkBAAIDAQAAAAAAAAAAAAAAAAIDAQQFAP/EACMRAAICAQQCAwEBAAAAAAAAAAABAhEDBBIhMSJBEzJRIxT/2gAMAwEAAhEDEQA/APZ5XvEhynTkubI/ifYleLyu/vgmkWKzsspKbpjFVDg93NKXu5pqcNUCySfsmkK17uaW7rb0y1ilJsFyyS9sih4ebIaWtjY7LtQDy4qura50kroITZoNnPv7AooxFFpdoPvSZ6mfSY6GG+WWfdzftn/SpI6naeTICqzaxnQG56kLWOyN2kTssg4hL/0ZO7GfAn0aLO4jeuzP5qqwbExWMLHkCVu/rVsE+OWUuUyvOGx00JmdzTszuaSy4I1OX6DSOzO5pczua4jRIpcpr2RSOzOtvUNFVOmqqyFzbCBzQDzu0H91MgcM854r6SP4bU3Tyk58shhj/pnJXi+qbIfHOHYpBqEuXM5BekMsu1aU6yRwSmSLvCrcXqu54MoJDn+CCEffRZvpFiMkFRHDTxNlncNMz8oaOJS5uxmONyBC94Hg3twvcf7UjQ8jwnzDsP8ANoQVPjmIMkfHUNic50edronXBtvsoKPHayqa523pYm5sozgku6yqvDfZf8kui3pQ5sp2kl2jXdZVeJ4oXyua3yRoEUMZMpdSVtI5k1jlli8JjgqKppJY3nOCCdUE1S4G4uXbL/ovDI+odUFxb9nrW3jJLRfQrLUNbTUdJHBExziGjM5jS7U87LQYdVsq6ds0ZJB01FiCFdwqMVRn6mTnK6C7JE7eusrDjfRVOC4hJuTkUfJUcMKBwzzninpI/htR5GiAwzznivpI/htTNOqmQwt/0ru1SAqN/wBK78vcnNSZuskgvSFKRO3ppQSRw144rD9MaJtfXxh0U7msaB4o2JO/WxHL2rdb1kukOJPoKqWJrMz5WhzOvh71XzOuSzp1cqKzCaSGn27nssIIshy6m7uF0FJg1NWxMlFEyV7fKZbKb8Hde9FUmIOoaaanqaaZs0lnB4AdmcRru67pkMmIsaysjppoom+VFLIHF3WAN3Yq1vtGhXaJ6fB5ICx+y2QHBrrkdvBdPXxTXjkFnC4BUsuOMmhvGd4VFCDUVrG/bdvQOVhwi/YRUxRVFXFSVMLtkyHPHqC0khxuevwStX0Sk+mjzuOVkbiD9rKL/ssm2sh2jZXOEk4No443XPg3ABFtNL895K2fRiifDSPE+kr3lz+u+qs6dPcVNVLxov2lOCYOCeFoY3ZmsQhIE5I4LpKuUcISgMM854p6SP4bUcgcM854r6SP4bUenlcyGGPHjHdo9yUJXeW7++CQJOVf0YS6HBI4LgnLu4kEYVH0khhzRVUsedsIc4236DQfqr0iyBxCJs0bmPvlynckyV8DccqlZjKivrQGujpKJgcARI55IdfrspoK/FJYQWNpnDO1p1dY3IvbsVp/w/G6O8gLoiRkjvo251U1PgpbKc+sLXAtZy42/ZL2ZLLbyYa6M5iVGxuIzt2AYbsGXNaxdx60ET3OylLR43wmtHMkkArZ1lLS09QKqexbE8E31tfQLGV8kcWNsqnAmISERRtGumm7mSkZcWzkfhzb+GE9E6GAYrVCoblLXAsc7iNwP6LdiQtkaGWcHADXq4hYqemMdPAJHETxU73Pyndmfu9pCvsDqzUgwveNoDtGgcuY/P3p+nyLoq5oNrcaVo0Two4yS0E7+xPCuYykxTou3rjuTQUTdMgQoHDPOeK+kj+G1HlAYZ5zxX0kfw2otOqyHPoNd9I7tCVI/wCkf2j3JQlZPuwl0JqlBXJpBcNEvn0cQ1VXHTxl0htbgqGfHohitNSlhBkYXh366exUGI4hNUTuMzjcPLbckHibHPfT1DSQ5lNmBH4X6+xyqSyvcXVgUY2z0uCUFrgBqw2P7LpDpI1mhHBC4bUieiimblLSMrg1OmzNO02rcm6x3D8x7itDd4plOuQavdEZtlMGAVDAAHjQ5dbW4+9ZjE8PNLWiopGwOdG2zWGQARHnY6rST+Npy2UQVMR+pwPvWZqqU1VY2mc10DnGzWGcXHYCAquapD8b2gj5z3M8ueJHyvEd2g2s3lfrup8ODziVKITZ+0DR2X1RVVTMpQyFtFIY4hZsjgQD+hsiOicO2xUyloAiaSO0pEcTU4ot7ksTZtA0gBcnpCFsvFXRlWIkISnRclvqmcMKBw3zpivpI/htR5QGGec8V9JH8Nq7T/c59BrvpX9o9yVI76R3aPclSsq82EujrX0TxoFFLII4nvcbBounQkuia47yLosaRDPN8aiEWMVkfDakgcr6pRI2OCkmkF42SuhkH4Xj+YCP6YU+yxkS7myxg/mNP5KvhhNTS1VLxljuy/2hqPaFlZYuM2aqe/EmE9GaibD8bfhj3kQhrnNI+sDchaOaY0z9qMpz6PDTbUbiO0WWMY588dFWMc5s1K5rnZd72D38lZyYgysw2HYzBojAY597EOsLOHtH5p2PLUKbKs482F1+KQSxXc1+Zujo5o9bcSBrm/K6gw3ZGnfWRVLAJAWsibdoHMhoJHsVHiNNVOp2CV+fO8BgP2juKlxSUZ4qGPwo4GhrXHfe2uqFZk3YzHithwnmgadnUP3n6mUn2K+6J5mx1FRMRyJAssrE19RJFTMcSXuDR1LY4CwOoammsLi7e1Hgk5TsnVeMNpoRruQ9dUdzUz5d5G4ITD65v/bSnxjNB1hdjd3wxRDe+QBassqePgzkuSagqO7qJktsrjvtwKnjcSLP8ocuKDwSF0EMsbtwkKPe3jxS9r2KRL7OKr8N854p6SP4bUfe4QGG+dMV9JH8NqLB9yGHHy3JUj/KchK2d0UByHxkhyMHWUnI/NkrogxmX/lGxtt4+QN/K6tALABUlcP+o4fT/VYQe2yuyfCA5o8a7ZzM303p81BFUtHhQv1P4Tp77LNUcmSZj16BiVMKuimp3bpGFt+S80jc6J7opNHxuLXdoWdq41OzQ0kt0HEsxBlfVQQ+DJGe6ICOLHakdl7quqKaM4tCY3GKnni2r2jdpvCOkncIaavYbvpnZJAOLD/VMxOENq6FwdlhfK5v/wAnwre9VX2S1TomqJAauG4s2mjM7h1nRoVHGS57pD5Tjco2tmLqWea/hVcmn8Dd37oNvgM6+AUeizijUTSdD6Pb1zqh7dIW6HrKucCdlxKriJ3m6f0UpTTYQ1xb4cpLihsLJb0hlB0uCtLFDZGJm5575yCcXgEFRDUR7w8E/qj6vwq2mZyBJUeMwmVkIb/7W+9FZM1dtDubHb2p9dorhETMo7SnOFwlG5IVeUVtoAi3EhA4b50xX0kfw2o929AYb50xX0kfw2qvg+7QTC5DeVzb8UDCe7cTMn/hphZo/Ef6KTEXmLalnlkCxTcHbs6C/wBZxLndZS5L+jJvgBc/a9JYhwbf2BXM8mR8ZO7NZZ+hucbEh/EVa4jd0Nx9U3UJ+LBk+kWJ1Gi896YUXceKGoZpHUi56ncVu6ObbU7JOJGvUVW9J8P74YZJGwAyt8OP+IJeohvhaHafL8c02YrDJ2Fz4Zh4uVpa8dRXVhc/C3UEj7VVLKAw/aB3H2qsilMcl9xGhHIq3vFUzQ1bzZ0DCXcnAbvastrijTyQt2gSuy90sp2eRC0MH6JsMZqKyKBovmcAo43F7nyu8om5Wh6GUO1r31LwCIhp2lTCDnNJB5JrHjbNtTQiGnZE3c1tlnJxsOkkb+B3rUDcs30kjdHURTs+0LrXyRpIxovk0L25iztunAa3TKV2eCN3NoKk4pqV8gjkjty66RxTZzqLIGFA4b50xX0kfw2o5A4b50xX0kfw2pGn+5LGYnG6WoLG8bImNmzg2bANAnStvVOPUEr7CIpc2/kZPoo6KPZV7Cd9z7VZVB0LSqzaZKxjjY+ENeStZWtcSTzQRdoicTsNs1jmdd0W8Zm2QVARtJGjgjCdCu3ejtp550xwvuKsNVE20U2pA3B39VWxOc3CgXE+OdYfwhekYpRxYhRSQTDRw323HmsBU0pjljpQbtiaGkj2qjmjTs09Nl3R2v0RQRktaADrovQOjlD3FR2+sd6osDw0ySskcPAbqOtbCMZG2CfpMfO5iNXlvxRKq7F6buiADLctNwj7pr9Qr82muSkD4a49yta4WLdLIkuUDbsk03HepSEG+ok0x2dJe6Sy5Jc2wqOKCwzzninpI/htRqCwvzninpI/htT9L9yJdBkg8Y4/3uTHbiOaDxepxGnlb3BQxVLXakvn2dvYVXd8MfP+DU3rvyqZ4puTaR1qhJ4slQ8u53VrATJA0neQqSWXHZCScHprnlW/IpIqvHo227z0x/zvyoY4Mn4E2mXkMYY/NxIU29UHfDHvuam9d+VKMRx77lpvXflXfBN+iNyLmYEMOXfZZp2FCSd0rzqTuCLfX484eZqb135VEKnHAfMtN678iVLSTfoZDJt6LrD4RFG1o3AI3sWebiGPN0GC03rvype+WP8A3NTeu/KmRwZF0hTabs0C7gs/3xx/7mpvXflXd8cf+5qb135VLw5faOtF/YJCqHvjj/3NTeu/Ku744/8Ac1N678qj4Mn4TaL665UPfHH/ALmpvXflSd8cf+5qb135VH+fL+HWi/ugsL85Yp6SP4YVb3xx8/4NTeu/KrDAGVZNXU10DIJJ3tOzZJnAs0DfYck7BinGVtAyaP/Z" /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Datos del autor:</span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;">
(570-490 a.C.)</div>
</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;">
Lao-Tsé, también llamado Lao Tzu, Lao Zi, Laozi o Laocio. Su nombre real era Li Er 李耳. Es una figura cuya existencia histórica se debate. Se le considera uno de los filósofos más relevantes de la civilización china, considerado el fundador del taoísmo. Según la leyenda, nació en la provincia de Henan y fue bibliotecario de la corte. Se supone que dejó escrito el Tao Te-King (Libro de la Vía y de la Virtud), el gran tratado filosófico chino, cuando abandonó China para irse a vivir a un lugar desconocido de Occidente.</div>
</span><div>
<div>
<span style="background-color: white; color: #363636; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 16.78333282470703px;"><br /></span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">"Aquél que obtiene una victoria sobre otro hombre es fuerte, pero quien obtiene una victoria sobre sí mismo es poderoso."<br /></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">"La travesía de mil millas comienza con un paso."</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">"El que mucho promete rara vez cumple su palabra."</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">"Proyecta lo difícil partiendo de donde aún es fácil."</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">"El que proyecta muchas cosas, encuentra muchos obstáculos para realizarlas."</span></div>
</div>
Nedda González Núñezhttp://www.blogger.com/profile/08218899268810708605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8233492382378727495.post-31340632389056352172013-01-06T07:07:00.004-08:002013-01-06T07:07:50.908-08:00Pensamiento de Borges.<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWBNgMvZ4A2SYjakcM7ykkOB1vgddPwgn3RL4sACJaNd1edyzA4rhQAQUZrtHBZOhY8UaRJV5aft3eoPXdBT7VIxISV1nAxesMPUCkzRk1FRKXz-8oCiq03ycD_B7tQGVo7jVucQfWjXg/s1600/537234_10151192380195753_619249303_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="327" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWBNgMvZ4A2SYjakcM7ykkOB1vgddPwgn3RL4sACJaNd1edyzA4rhQAQUZrtHBZOhY8UaRJV5aft3eoPXdBT7VIxISV1nAxesMPUCkzRk1FRKXz-8oCiq03ycD_B7tQGVo7jVucQfWjXg/s400/537234_10151192380195753_619249303_n.jpg" width="400" /></a></div>
<br /></div>
Nedda González Núñezhttp://www.blogger.com/profile/08218899268810708605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8233492382378727495.post-85114188499319864292013-01-05T18:26:00.001-08:002013-01-05T18:26:45.050-08:00No es casual - Ernesto Sábato<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: center;">
<img src="https://encrypted-tbn1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRF_t_rmfWR87WP5GQg6NaMjyt3JxCP2PO257w8zQHe65nzz-hk" /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ni el amor, ni los encuentros verdaderos, ni siquiera los profundos desencuentros son obra de las casualidades, sino que nos están misteriosamente reservados.</span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;">
Cuantas veces en la vida me ha sorprendido como, entre las multitudes que existen en el mundo, nos cruzamos con aquellas que, de alguna manera, poseían las tablas de nuestro destino, como si hubiéramos pertenecido a una misma organización secreta, o a capítulos del mismo libro.</div>
<div style="text-align: justify;">
Nunca supe si se los reconoce porque ya se los buscaba, o se los busca porque ya bordean los aledaños de nuestro destino.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ernesto Sábato.</div>
</span></div>
Nedda González Núñezhttp://www.blogger.com/profile/08218899268810708605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8233492382378727495.post-16699909040818524422012-12-28T15:30:00.003-08:002012-12-28T15:30:35.368-08:00Mini bio y fotografía de Laura Ponce<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: center;">
<img alt="FOTO Laura Ponce.JPG" height="200" src="https://mail.google.com/mail/?ui=2&ik=f9ed2947a6&view=att&th=13be33a5dacd1027&attid=0.2&disp=thd&zw" width="120" /></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Laura Ponce nació en Buenos Aires, Argentina, en 1972. Escribe desde la adolescencia, especialmente género fantástico y ciencia ficción.</div>
<div style="text-align: justify;">
Lo primero que publicó fue "Rompiendo el Silencio", un cuento corto aparecido en el 2005 en la antología Relatos Andantes de Editorial Dunken. A partir de entonces ha colaborado regularmente con revistas electrónicas y de papel y sus cuentos han aparecido en antologías argentinas y extranjeras.</div>
<div style="text-align: justify;">
Comenzó a trabajar para la revista digital Axxón y en el 2007 entró a formar parte del equipo de dirección editorial.</div>
<div style="text-align: justify;">
En diciembre de 2008, con el sello Ediciones Ayarmanot, lanzó la revista "SENSACION!", una revista trimestral en papel con una particular visión sobre los relatos de aventuras espaciales. Se trata de una publicación de corte pulp, homenaje a las revistas de la época de oro de la ciencia ficción, pero con relatos escritos por autores actuales. <a href="http://revistasensacion.blogspot.com/2009/01/revista-sensacin-nro1-diciembre-2008.html">Enlace al editorial del nro.1</a></div>
<div style="text-align: justify;">
En marzo del 2009 Ediciones Ayarmanot dobló la apuesta lanzando la revista PROXIMA, también trimestral y también en papel, pero de corte mucho más moderno <a href="http://revistaproxima.blogspot.com/2009/03/editorial_09.html">Enlace al editorial del nro.1</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</span></div>
Nedda González Núñezhttp://www.blogger.com/profile/08218899268810708605noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8233492382378727495.post-31167373852158556342012-12-20T15:50:00.001-08:002012-12-28T15:34:45.269-08:00EN EL BORDE DEL MUNDO - Laura Ponce <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<img alt="En el borde del Mundo, por Fraga.jpg" height="250" src="https://mail.google.com/mail/?ui=2&ik=f9ed2947a6&view=att&th=13be33a5dacd1027&attid=0.3&disp=thd&zw" width="320" /><br />
<br /></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Parado aquí, sobre la muralla, contemplo el páramo. Un terreno áspero, pedregoso, con pastos duros, ocasionales matas de espinos y esas plantas enormes que crecen junto al río. No parecía mucho más cuando lo observamos desde la órbita y sin embargo nos alegró ver Beta Semaris Cuatro con nuestros propios ojos por primera vez. </span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Las lecturas que obtuvimos entonces acerca de las condiciones ambientales confirmaron la información enviada por las primeras sondas, información que nos impulsó a venir hasta aquí desde el otro extremo del sector: la atmósfera era apropiada y las condiciones del planeta eran ideales para establecernos. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pero estas nuevas lecturas mostraron también algo más. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En la región central del único continente, cerca de la costa de un río, había una estructura de aspecto no natural. Lucía como un conjunto de edificaciones. Verificamos una y otra vez: no se registraba movimiento alguno, había evidencia de vida vegetal pero no había señal alguna de vida animal. El mundo estaba desierto y la construcción vacía. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Aparentemente, nuestros antecesores eran seres antropomórficos aunque de proporciones físicas algo mayores. La estructura central y los edificios más grandes daban la impresión de haber sido prefabricados —quizás eran los módulos de una nave destinados a proporcionar las instalaciones de base para la colonia—, en torno a ellos había construcciones más pequeñas alzadas con materiales locales y todo estaba rodeado por una especie de muro. Pronto hubo consenso entre los que nos adelantamos para explorarla: recordaba vagamente a una ciudadela medieval y comenzamos a llamarla Camelot. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Parecía haber sido abandonada algún tiempo atrás y no había nada que sugiriera el destino de sus ocupantes, aunque al irse habían dejado muchas cosas olvidadas. Quizás tenían una nave de repuesto y se habían marchado en ella. O tal vez alguien había venido a recogerlos para llevarlos de regreso a casa. ¿Cómo saberlo? Lo cierto es que afortunadamente no debíamos compartir el mundo con ellos. Tomamos la ciudadela contentos de su existencia y de que estuviera vacía y no nos hicimos más preguntas sobre el destino de sus constructores. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Nada indicaba peligro inmediato y parecía un desperdicio no ocuparla, no aprovechar sus recursos y las comodidades de sus instalaciones. Se dice que los viajeros espaciales somos supersticiosos y no es del todo falso, pero más que ninguna otra cosa somos gente práctica. Habíamos viajado en pos de este mundo durante años y estábamos deseosos de ponernos a trabajar en él de una buena vez. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Al colocar la piedra fundacional en el edificio central de la ciudadela —el módulo de comando de nuestra nave una vez despiezada— pensamos que ése era nuestro castillo ahora, el primero de muchos castillos, que nos establecíamos en la primera de muchas ciudadelas. Nosotros, los humanos, haríamos de este suelo yermo un vergel, nosotros traeríamos vida a este mundo muerto, nosotros... éramos unos estúpidos. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El miedo es una cosa terrible, se esparce entre la gente como un virus incapacitante potencialmente mortal. La gente se paraliza. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
¿Saben ustedes lo que es pararse aquí cada noche con el dedo agarrotado en el gatillo y observar la oscuridad conteniendo el aliento? ¿Saben lo que es pasar el día preparando las armas, afilando las bayonetas? ¿Estas armas toscas que hemos fabricado, flamantes e inútiles, sin uso e incapaces de detener las desapariciones? </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Hace un tiempo avistamos a alguien corriendo hacia unos pastizales. Se ocultó rápidamente y los reflectores no lograron darle alcance. A la mañana hicimos un recuento y descubrimos que faltaba una mujer. Se llamaba Takashi y su esposo había sido el primero en desaparecer. Atribuimos su abandono de la ciudadela a un intento estúpido pero comprensible de ir en su búsqueda. Pensamos que regresaría o que eventualmente descubriríamos sus restos por ahí. Pero no ocurrió. Encontramos sus cosas, sí, su ropa, sus zapatos, sus adornos, pero no a ella o sus restos. Era extraño. No había evidencia de vida animal en el planeta; las condiciones climáticas del páramo podían ser severas pero no descompondrían un cuerpo en tan poco tiempo, no sin dejar rastro. Buscándola a ella y a los que la siguieron descubrimos túneles. Parecían grandes madrigueras que se intercomunicaban. Quizás nuestra gente caía en ellas, se perdía y no podía regresar; pero parecía una explicación muy poco razonable y en todo caso no aclaraba por qué encontrábamos ocasionalmente sus cosas o qué los motivaba a alejarse de la ciudadela sin decírselo a nadie. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
No es necesario mencionar que la paranoia se extendió. Según a quién uno le preguntara, los responsables de lo que sucedía eran nativos invisibles que se defendían de nuestra "invasión", fantasmas de los constructores que volvían para recuperar su ciudadela, o una fracción de la colonia que estaba deshaciéndose de los demás. Se organizaron patrullas, se fabricaron armas, se establecieron puestos de vigilancia, pero las desapariciones siguieron en aumento. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Fue en medio de esa locura que yo me acerqué a Venara. Obviamente la conocía —uno no viaja cinco años encerrado en una nave con otros ciento quince colonizadores sin llegar a conocerlos— pero en aquellos días aciagos fue como si la viera por primera vez. Era realmente hermosa. ¿Conocen esa anarquía de los sentidos, esa especie de narcosis que nubla la razón, incapacita las extremidades y descontrola la lengua? Yo caí de lleno en sus brazos. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Venara no sólo era hermosa sino también brillante. Como exobióloga encontraba fascinantes las particulares condiciones del planeta, el desarrollo de las plantas como únicas formas de vida, evolucionando hasta constituir un complejo ecosistema. En sus labios el mínimo dato sonaba a deslumbrante revelación. Con la paranoia reinante la investigación de campo, la recolección de muestras, incluso la exploración, habían quedado relegadas; pero por supuesto Venera no se sentía incluida en las disposiciones generales. Anda.... Llévame a la frontera, dijo un día. Y yo, como un tonto, acepté. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Fue la primera vez de muchas en que nos escabullimos fuera de la muralla. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Le interesaban en particular esas plantas enormes que crecen en la costa del río. Sus raíces se proyectan bajo el agua y horadan profundamente el suelo, entrelazándose con las de otros ejemplares que crecen a gran distancia. En esa época se hallaban en plena floración y al parecer sus esporas provocaban cambios en el desarrollo de plantas de otras especies con las que estaban relacionadas de forma simbiótica. Aparentemente todos sus ciclos reproductivos estaban encadenados. Podría tratarse de algún tipo de polinización cruzada o incluso de una transmisión horizontal de genes realmente importante. Como fuera, saltaba a la vista que esas plantas enormes eran las reinas del lugar. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Venara decía que eran vegetales extraordinariamente avanzados y complejos, que habían alcanzado un nivel evolutivo inimaginable para nuestro mundo natal. La ayudé a armar un dispositivo para sobrevolar el continente y hacer una especie de censo, tomamos muestras, pasamos días enteros arrastrándonos por los túneles. Mientras la colonia se desintegraba en medio del temor y las acusaciones, mientras iban desapareciendo uno a uno, yo sólo tenía ojos para ella. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Con el avance de la investigación, una sensación de urgencia fue ganándonos poco a poco. Llegamos a dedicarle cada elemento a nuestro alcance, cada momento de la jornada, y todo parecía poco. Era como si por fin comprendiéramos lo precario de nuestra situación. Los estudios y experimentos insumían cada vez más recursos de la debilitada colonia; no gozábamos del favor de la mayoría, que veía nuestro trabajo con suspicacia, socarronería o indiferencia, y no me avergüenza admitir que cuando debí robar o mentir, lo hice. Hubiera hecho cualquier cosa por ella. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A veces estaba tan agotado que apenas podía mantenerme despierto, pero una sonrisa suya o un roce de su mano era suficiente para que volviera al trabajo. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Venara intuía algo, lo sé, estaba al borde de un gran descubrimiento; pero desapareció hace unos días. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Aunque no tengo sus conocimientos, hice todo lo que pude para continuar con la investigación. Lo hice como un modo de honrar su memoria, pero también porque creí que ahí podía encontrarse la última esperanza, lo que desentrañaría el misterio y salvaría lo que queda de nuestra colonia. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
De manera inesperada, y por lo menos en parte, he tenido éxito. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Las tormentas de polvo se han hecho más frecuentes y dejan un aroma dulce en el aire. Son las esporas. Pronto habrán afectado a todos. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Me pregunto si los Altos habrán descubierto lo que pasaba antes de que su ciudadela se vaciara por completo. Es irónico, ¿no creen? Con tantos viajes, en tanto tiempo explorando el espacio, la humanidad nunca había encontrado otra forma de vida evolucionada y nosotros encontramos dos en el mismo mundo. Sin embargo es fácil entender por qué no pudimos identificar a la más importante de ellas: no te ataca, no se defiende, no intenta comunicarse, no es animal, ni vegetal ni mineral o acaso es todas esas cosas. Sólo está viva y éste es su mundo, todo lo que hay en él le pertenece... O pronto será así. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Va cayendo la noche y observo el cielo. Un cielo nuevo que se abre como una ventana a lo desconocido. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Beta Semaris Cuatro... Los nombres son cosas imprecisas, dudosas convenciones. Para quienes no tienen un idioma hablado ni gestual ni escrito, para quienes pueden comunicar directamente ideas o impresiones complejas, los nombres no tienen sentido. Ahora al pensar en el nombre de este mundo, siento que esa designación —Beta Semaris Cuatro— es opacada rápidamente por una idea, la idea de Hogar, pero también la de Ser, y también las de Cambiar y Permanecer. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La parte de mí que todavía es humano tiene miedo, pero la parte de mí que es otra cosa siente una mansa ansiedad; puede esperar, tiene todo el tiempo del mundo para que el cambio se complete. Esto es más vasto que cualquier otra cosa que haya conocido, más acogedor y más propio que cualquier otro sitio en el que haya estado. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Cierro los ojos y casi puedo sentir cómo van apareciendo las estrellas; y con cada una que sale, la naturaleza de lo que somos se manifiesta con mayor claridad y fuerza. El viento se alza de modo invitante sobre el vibrante escenario de la llanura y ahí, entre todas esas voces que trae, está la voz de Venara llamándome. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
* Este cuento forma parte de “Relatos de la Confederación” </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
* Fue publicado por primera vez en noviembre del 2005, en la revista Axxón Nro. 156 </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://axxon.com.ar/rev/156/c-156cuento3.htm">http://axxon.com.ar/rev/156/c-156cuento3.htm</a> </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
* Una versión especial apareció en septiembre del 2008 en la revista NGC 3660 </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.ccapitalia.net/ngc/creativa/lauraponce/bordemundo/index.htm">http://www.ccapitalia.net/ngc/creativa/lauraponce/bordemundo/index.htm</a> </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Registro SAFE CREATIVE #0805240689448 </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Todos Los Derechos Reservados </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<img border="0" src="file:///C:/DOCUME~1/Nedda/CONFIG~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image002.gif" /></div>
</span></div>
Nedda González Núñezhttp://www.blogger.com/profile/08218899268810708605noreply@blogger.com2